Design SpecificationsMan baskets mu

Design Specifications
Man baskets must be designed by a qualified engineer.
Baskets have to be capable of supporting their own weight and 5 times the maximum intended load, both of which should be clearly indicated on the basket (see Data plate).
The wire rope supporting the basket must be capable of supporting at least 7 times the intended load.
Basket design must minimize tipping.
A guardrail system must be in place, to contain operators and passengers, along with anchor points for safety harnesses.
Toe-boards around the floor of the platform itself and/or a tool tray must be in place to avoid tools or supplies being accidentally kicked off the platform.
Access gates should open inward and have safety latches that prevent accidental opening.
Additionally, man basket design should allow adequate headroom for workers.
Hooking systems that attach the basket to the crane line must be able to be closed and locked.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายละเอียดแบบตะกร้าคนต้องออกแบบ โดยวิศวกรที่มีคุณภาพตะกร้าจะต้องสามารถสนับสนุนตนเองน้ำหนัก และสูงสุด 5 ครั้งตั้งใจโหลด ซึ่งควรชัดเจนในตะกร้า (ดูแผ่นข้อมูล) ลวดสลิงที่สนับสนุนตะกร้าต้องสนับสนุนอย่างน้อย 7 ครั้งโหลดไว้การออกแบบตะกร้าต้องลดให้ทิปเราทั้งระบบต้องอยู่ในสถานที่ ผู้ประกอบการและผู้โดยสาร พร้อมกับจุดยึดสำหรับบังเหียนความปลอดภัยเท้าบอร์ดทั่วพื้นของแพลตฟอร์มเองหรือถาดเครื่องมือต้องอยู่ในสถานการหลีกเลี่ยงเครื่องมือหรืออุปกรณ์ที่ถูกตั้งใจเตะปิดแพลตฟอร์มเข้าประตูควรเปิดเข้าข้างใน และมีสลักนิรภัยที่ป้องกันการเปิดโดยไม่ตั้งใจ นอกจากนี้ การออกแบบตะกร้าคนควรอนุญาตให้เสียงช่วงบนเพียงพอสำหรับผู้ปฏิบัติงาน Hooking ระบบที่แนบในตะกร้าที่บรรทัดเครนต้องสามารถที่จะปิด และล็อค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อกำหนดการออกแบบ
กระเช้ามนุษย์จะต้องได้รับการออกแบบโดยวิศวกรที่มีคุณภาพ.
กระเช้าจะต้องมีความสามารถในการรองรับน้ำหนักของตัวเองและ 5 ครั้งโหลดสูงสุดตั้งใจซึ่งทั้งสองควรจะชี้ให้เห็นอย่างชัดเจนในตะกร้า (ดูแผ่นข้อมูล).
ลวดสลิงสนับสนุน ตะกร้าต้องมีความสามารถในการสนับสนุนอย่างน้อย 7 เวลาในการโหลดที่ตั้งใจไว้.
ออกแบบตะกร้าต้องลดให้ทิป.
ระบบรั้วจะต้องอยู่ในสถานที่ที่จะมีผู้ประกอบการและผู้โดยสารพร้อมกับจุดยึดสำหรับสายรัดเพื่อความปลอดภัย.
นิ้วเท้าบอร์ดทั่วพื้น แพลตฟอร์มของตัวเองและ / หรือถาดเครื่องมือที่จะต้องอยู่ในสถานที่ที่จะหลีกเลี่ยงการเครื่องมือหรืออุปกรณ์ที่ถูกเตะออกไปโดยไม่ได้ตั้งใจแพลตฟอร์ม.
ประตูเข้าถึงควรเปิดขาเข้าและมีสลักด้านความปลอดภัยที่ป้องกันการเปิดโดยไม่ได้ตั้งใจ.
นอกจากนี้คนออกแบบตะกร้าควรอนุญาตให้ headroom เพียงพอสำหรับคนงาน .
Hooking ระบบที่แนบตะกร้ากับสายเครนจะต้องสามารถที่จะปิดและล็อก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายละเอียดออกแบบตะกร้า มนุษย์ต้องได้รับการออกแบบโดยวุฒิวิศวกรตะกร้าจะต้องสามารถรองรับน้ำหนักของตัวเองและ 5 ครั้งสูงสุดตั้งใจโหลด ซึ่งทั้งสองควรจะระบุไว้ชัดเจนในตะกร้า ( ดูแผ่นข้อมูล )เชือกลวดสนับสนุนตะกร้าจะต้องสามารถรองรับอย่างน้อย 7 ครั้งตั้งใจโหลดกระเช้าดอกไม้ต้องลดการให้ทิประบบการ์ดเรลจะต้องอยู่ในสถานที่ที่จะมีผู้ประกอบการและผู้โดยสาร พร้อมจุดยึดสำหรับสายรัดด้านความปลอดภัยนิ้วเท้าทั่วบอร์ดพื้นของแพลตฟอร์มตัวเอง และ / หรือเครื่องมือถาดจะต้องอยู่ในสถานที่เพื่อหลีกเลี่ยงเครื่องมือ หรืออุปกรณ์การเผลอเตะออกแพลตฟอร์มประตูเปิดเข้าไปด้านใน และมีความปลอดภัยในการเข้าถึงควรสลักที่ป้องกันการเปิดโดยไม่ตั้งใจนอกจากนี้ การออกแบบตะกร้าชายควรให้ headroom เพียงพอสำหรับคนงานการใช้ระบบที่แนบตะกร้าเครนสายต้องปิดและล็อค