Petroleum derivatives constitute a

Petroleum derivatives constitute a complex mixture of chemicals which contain known genotoxicants. Thus, chronic occupational exposure to such derivatives may be considered to possess genotoxic risk. Service station attendants are workers exposed to petroleum derivatives and, as consequence, biomonitoring studies designed to evaluate the genetic risk are required. Here we present the data on sister chromatid exchange (SCE) frequencies, proliferation rate index (PRI) and cells with high frequency of SCE (HFC) from a group of 42 attendant workers. In addition, data from a group of 45 unexposed (controls) are presented. The results obtained indicate that there are no significant differences in SCE values between the exposed workers when compared to the non-exposed individuals. The only difference is found when smoking habit is considered, the smokers having significant increases in the SCE frequency. There is a slight increase in the HFC frequency of the occupationally exposed group but the difference did not attain statistical significance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อนุพันธ์น้ำมันเป็นส่วนผสมที่ซับซ้อนของสารเคมีที่ประกอบด้วยชื่อเสียง genotoxicants ดังนั้น อุบัติเหตุเรื้อรังการอนุพันธ์ดังกล่าวอาจพิจารณามั่ง genotoxic เสี่ยง สถานีบริการพร้อมมีคนงานที่สัมผัสกับน้ำมันอนุพันธ์ และ เป็นสัจจะ ศึกษา biomonitoring ที่ออกแบบมาเพื่อประเมินความเสี่ยงทางพันธุกรรมจำเป็น ที่นี่เรานำเสนอข้อมูลบนน้อง chromatid (SCE) แลกเปลี่ยนความถี่ ดัชนีอัตราการงอก (PRI) และเซลล์ที่ มีความถี่สูงของ SCE (HFC) จากกลุ่มคนผู้เข้าร่วมประชุม 42 นอกจากนี้ จะแสดงข้อมูลจากกลุ่ม unexposed 45 (ควบคุม) ผลได้รับระบุว่า มีความแตกต่างไม่สำคัญค่า SCE ระหว่างผู้ปฏิบัติงานสัมผัสเมื่อเปรียบเทียบกับบุคคลไม่เปิดเผย พบข้อแตกต่างเมื่อนิสัยสูบบุหรี่ถือว่า ผู้สูบบุหรี่ที่มีเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในความถี่ SCE มีการเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในความถี่ HFC ของกลุ่ม occupationally สัมผัส แต่ความแตกต่างได้บรรลุนัยสำคัญทางสถิติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อนุพันธ์ปิโตรเลียมเป็นส่วนผสมที่ซับซ้อนของสารเคมีที่มี genotoxicants ที่รู้จักกัน ดังนั้นการเปิดรับการประกอบอาชีพเรื้อรังการซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้าดังกล่าวอาจได้รับการพิจารณาจะมีความเสี่ยง genotoxic พนักงานสถานีบริการเป็นแรงงานสัมผัสกับอนุพันธ์ปิโตรเลียมและเป็นผลการศึกษา biomonitoring ออกแบบมาเพื่อประเมินความเสี่ยงทางพันธุกรรมที่จะต้อง ที่นี่เรานำเสนอข้อมูลในการแลกเปลี่ยนโครมาทิด (SCE) ความถี่ดัชนีอัตราการงอก (PRI) และเซลล์ที่มีความถี่สูงของ SCE (HFC) จากกลุ่มของ 42 คนผู้เข้าร่วมประชุม นอกจากนี้ข้อมูลจากกลุ่ม 45 ยังไม่ได้ถ่าย (ควบคุม) จะนำเสนอ ผลที่ได้แสดงให้เห็นว่าไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในค่า SCE ระหว่างคนงานที่สัมผัสเมื่อเทียบกับบุคคลที่ไม่ถูกเปิดเผย ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือเมื่อพบการสูบบุหรี่นิสัยที่ถือว่าเป็นผู้สูบบุหรี่ที่มีการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในความถี่ SCE มีเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในความถี่ HFC ของกลุ่มสัมผัสอาชีพที่มี แต่ความแตกต่างไม่ได้บรรลุนัยสำคัญทางสถิติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปิโตรเลียมเป็นส่วนผสมที่ซับซ้อนของอนุพันธ์ซึ่งประกอบด้วยสารเคมีที่รู้จักกัน genotoxicants . ดังนั้น ผู้ป่วยเรื้อรัง การสัมผัสอนุพันธ์ดังกล่าวอาจจะถือว่ามีความเสี่ยงต่อย . สถานีบริการพนักงานแรงงานตาก อนุพันธ์ ปิโตรเลียม และ ผล biomonitoring การศึกษาออกแบบมาเพื่อประเมินความเสี่ยงทางพันธุกรรมที่จําเป็นที่นี่เรานำเสนอข้อมูลในการแลกเปลี่ยนแบบซิสเตอร์ ( SCE ) ความถี่ , ดัชนีอัตราการ ( PRI ) และเซลล์ที่มีความถี่สูงของ SCE ( HFC ) จากกลุ่ม 42 คนต้อนรับ นอกจากนี้ ข้อมูลจากกลุ่ม 45 อิ่ม ( การควบคุม ) จะนำเสนอผลที่ได้พบว่า ไม่มีความแตกต่างของค่าใดระหว่างคนงานที่สัมผัสเมื่อเทียบกับการไม่เปิดเผยบุคคล ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือ พบ เมื่อ นิสัยการสูบบุหรี่ ก็ถือว่าผู้สูบบุหรี่มีเพิ่มขึ้นอย่างมากใน SCE ความถี่มีการเพิ่มขึ้นเล็กน้อยใน HFC ความถี่ของกลุ่มที่ไม่ได้สัมผัส แต่ความแตกต่างไม่ได้บรรลุ อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ