There is on evidence from research

There is on evidence from research to suggest that a fire exit sign ill necessarily encourage people to head towards it in the event a fire, unless the route is already familiar. Occupants may choose to ignore specific fire exit routes and choose familiar routes. It is quite likely that people would often be more inclined to move to a familiar exit which is further away than an unfamiliar exit nearby. Therefore it is vital that where possible people who may need to use an exit in the event of an emergency are familiar whit it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีในหลักฐานจากงานวิจัยแนะนำว่า ไฟออกจากเครื่องไม่จำเป็นต้องส่งเสริมให้คนหัวถอยในกรณีที่ไฟไหม้ เว้นแต่กระบวนการผลิตอยู่แล้วคุ้นเคย ครอบครัวอาจเลือกที่จะละเว้นเฉพาะไฟออกจากเส้นทาง และเลือกเส้นทางที่คุ้นเคย เป็นไปได้มากว่า คนมักจะกินมากขึ้นเพื่อไปออกคุ้นเคยซึ่งจะไกลกว่าออกไม่คุ้นเคยในบริเวณใกล้เคียง ดังนั้น จึงเป็นสิ่งสำคัญที่ออกคุ้นเคยคนได้อาจจะใช้เป็นทางออกในกรณีฉุกเฉินก็

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีหลักฐานจากการวิจัยชี้ให้เห็นว่าเป็นสัญญาณที่ไม่ดีออกจากไฟไหม้จำเป็นต้องกระตุ้นให้คนที่จะมุ่งหน้าไปทางนั้นในกรณีที่เกิดไฟไหม้เว้นแต่เส้นทางที่มีอยู่แล้วคุ้นเคย ผู้โดยสารอาจเลือกที่จะไม่สนใจโดยเฉพาะเส้นทางหนีไฟและเลือกเส้นทางที่คุ้นเคย มันค่อนข้างมีแนวโน้มว่าผู้คนมักจะมีแนวโน้มมากกว่าที่จะย้ายไปยังทางออกที่คุ้นเคยซึ่งเป็นห่างไกลกว่าทางออกที่ไม่คุ้นเคยในบริเวณใกล้เคียง ดังนั้นจึงมีความสำคัญที่เป็นไปได้ที่ผู้คนที่อาจจะต้องใช้ทางออกในกรณีฉุกเฉินที่มีส่วนเล็กน้อยคุ้นเคยมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีหลักฐานจากงานวิจัยแสดงให้เห็นว่าไฟป้ายทางออกไม่จําเป็นต้องกระตุ้นให้คนมุ่งมันในเหตุการณ์ไฟไหม้ นอกจากเส้นทางคุ้นเคย . ผู้เช่าอาจเลือกที่จะละเว้นเส้นทางหนีไฟที่เฉพาะเจาะจงและเลือกเส้นทางที่คุ้นเคยมันค่อนข้างที่คนมักจะเป็นแนวโน้มมากกว่าที่จะย้ายไปยังทางออกที่คุ้นเคยซึ่งอยู่ไกลออกไปกว่าที่ไม่คุ้นเคยออกใกล้เคียง ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่ที่เป็นไปได้ที่อาจต้องใช้ทางออกในกรณีฉุกเฉินคุ้นเคยเล็กน้อยค่ะ