What's the source of the original p

What's the source of the original phrase? Well, we would really like to know. CANOE, the Committee to Ascribe a Nautical Origin to Everything, would have us believe that it has a nautical origin (well, they would wouldn't they?). In her book 'When a loose cannon flogs a dead horse there's the devil to pay' Olivia Isil unambiguously attributes a nautical origin to the phrase, albeit without providing any evidence for that.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แหล่งที่มาของวลีเดิมคืออะไร ดี เราจริง ๆ อยากจะรู้ พายเรือแคนู กรรมการ Ascribe กำเนิดทะเลทุก จะมีเราเชื่อว่า มีกำเนิดทะเล (ดี พวกเขาจะไม่พวกเขา) ในหนังสือของเธอ 'เมื่อซ่า flogs ม้าตายมีปีศาจเพื่อจ่าย' Isil โอลิเวียอย่างชัดเจนคุณลักษณะมาทะเลต้องการวลี แม้ว่าไม่ให้หลักฐานใด ๆ ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อะไรที่มาของวลีเดิม? ดีที่เราอยากจะรู้ว่า พายเรือแคนูที่คณะกรรมการให้เหตุผลกำเนิดเดินเรือไปทุกอย่างจะมีเราเชื่อว่ามันมีต้นกำเนิดทะเล (ดีที่พวกเขาจะพวกเขาจะไม่?) ในหนังสือของเธอเมื่อปืนใหญ่ flogs ม้าตายมีมารที่จะจ่าย 'โอลิเวีย Isil แอตทริบิวต์มั่นกำเนิดทะเลวลีแม้ว่าโดยไม่ต้องให้หลักฐานใด ๆ ว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อะไรคือแหล่งที่มาของวลีเดิม คือเราอยากรู้จริงๆเลย แคนู , คณะกรรมการลงความเห็นเป็น ผลิตภัณฑ์ของทะเลทุกอย่าง จะมีเราเชื่อว่ามันมีที่มาทางทะเล ( ดี , พวกเขาจะไม่พวกเขา ? ) ในหนังสือของเธอเมื่อปืนใหญ่หลวมขายม้าตายมีปีศาจจ่าย ' โอลิเวีย isil กันคุณลักษณะที่มาทะเลเพื่อวลีแม้ว่าโดยไม่ต้องให้หลักฐานใด ๆที่