he Fast & Furious franchise has gon

he Fast & Furious franchise has gone full Toon Town. What began six films ago as Point Break with pimped-out rims has since become the world’s most expensive Road Runner skit — essentially The Rock hitting Jason Statham over the head with an anvil while Vin Diesel sticks his finger in a light socket. Horror maestro James Wan (standing in for series stalwart Justin Lin) has embraced the saga’s unreserved silliness wholeheartedly, shaking the bottle, popping the cork and letting it all burst forth in a fizzing, frothy fountain of swollen muscles and polished chrome.

The film opens with Statham’s salty killer Deckard Shaw growling “bollocks” at his ailing brother’s bedside. We pull back to see that he’s slaughtered two dozen SWAT members and shot up half the hospital just to deliver a ‘get well soon’ in person. Segue to an outrageous, cock-measuring punch-up with The Rock, and Wan has set the tone for the entire movie. To appraise the plot in too much detail would rather miss the point. Suffice it to say this is senseless bobbins from top to bottom and makes not one lick of sense if regarded with anything approaching logical scrutiny. As with the previous instalment, Diesel’s ragtag band of street-racing ragamuffins have somehow graduated from small-time crooks to a globe-trotting Special Forces outfit — a kind of wifebeater-sporting IMF with a throaty V8 stuffed down its trousers.

They flit from London to LA via Abu Dhabi and Azerbaijan in search of mysterious device ‘the God’s Eye’, which will help them track down Shaw — a premise somewhat undermined by the fact that Shaw himself is in hot pursuit, dropping in on every location they visit like a bestubbled T-1000. But of course, none of that really matters when you’re watching a live-action Looney Tune in which people jump supercars between high-rises and pull doughnuts on the edge of cliffs. This boasts set-pieces that might well be the franchise’s most demented yet (which is saying something after 5’s safe-dragging cars and Diesel’s cross-carriageway tank flight in 6). Paul Walker runs the length of a bus roof as it slides off a cliff, Diesel flings his ride at a helicopter and the entire team parachute out of a plane in their cars. Furious 7, as it’s known Stateside, exalts in wanton carnage, giddily surpassing Michael Bay levels of destruction by the story’s end.

While The Rock continues to gnaw on the lion’s share of both lines and laughs (muscle-flexing his way out of an arm cast is a particular joy to behold), F&F7 is very much Diesel’s film. Meat-sandwich Dom is the unlikely source of both exposition and emotion here, and though the amnesia subplot with Michelle Rodriguez’ Letty is risible (one chapel-based flashback will make you laugh out loud), he fills the role admirably. Sadly, it comes by way of necessity as Paul Walker’s death mid-shoot required substantial changes to the script. To the credit of all involved, the joins are largely seamless. Walker’s brothers, Caleb and Cody, stand in for the actor in a few long shots and CG trickery competently fudges the close-ups. It does add a slightly sombre note to an otherwise upbeat film, but the care with which the issue is handled forms a genuinely moving tribute to the actor, Toretto’s usual guff about “family” striking a chord that it never has before.

Fast & Furious is Hollywood’s most ludicrous (and Ludacris) franchise by a car-length, and 7, which feels like a trolley dash in a napalm factory, is the most gonzo instalment yet. But despite dialogue that makes The Expendables sound like Shakespeare and action to make even Wile E. Coyote cock a disbelieving eyebrow, this is a gleeful, exuberant romp of a movie. Not bad, then. Just drawn that way.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฟรนไชส์ Fast & Furious ได้ไปเมืองตูนเต็ม อะไรเริ่มหกภาพยนตร์ที่ผ่านมาเป็นจุดแบ่งกับขอบล้อออก pimped ตั้งแต่เป็น skit ถนนแพงที่สุดในโลก — เป็นร็อคตีสเตธัม Jason หัวด้วยการเผาในขณะที่วินดีเซลแท่งนิ้วของเขาในซ็อกเก็ตแสง สยองขวัญ maestro James Wan (ยืนในสำหรับชุดเสาหลัก Justin Lin) ได้กอดของซากะปริมาณ silliness นวล เขย่าขวด popping คอร์ก และปล่อยให้มันระเบิดออกมาในแบบ fizzing น้ำหมึกซึมของกล้ามเนื้อบวมและโครเมี่ยมเงาภาพยนตร์เปิด ด้วยปืนเค็มของสเตธัม growling "bollocks" ที่น้อง ailing Shaw Deckard ของข้างเตียง เราดึงกลับไปดูว่า เขาได้ฆ่าสมาชิกหน่วย SWAT 2 โหล และขึ้นโรงพยาบาลครึ่งจะส่ง 'ได้รับกันเร็ว ๆ นี้' คน Segue เพื่อ punch-up การอุกอาจ วัดไก่กับร็อค และ Wan ได้ตั้งเสียงสำหรับภาพยนตร์ทั้งหมด พิจารณาลงในรายละเอียดมากเกินไปจะค่อนข้างพลาดจุด Suffice ต้องพูดนี้คือ แกนกลางกระดาษหมดสติจากบนลงล่าง และทำให้รู้สึกไม่หนึ่ง lick ถ้าว่า มีอะไรกำลัง scrutiny ตรรกะ เท่ากับเป็นงวดก่อนหน้า ดีเซลของ ragtag วงการแข่งรถสตรี ragamuffins มีอย่างใดจบศึกษาจากจาก crooks small-time กองกำลังพิเศษเครื่อง trotting โลก — ชนิดของกีฬา wifebeater IMF กับ throaty V8 ยัดลงกางเกงของพวกเขา flit จากลอนดอนไปอาบูดาบีและอาเซอร์ไบจานในการค้นหา 'ตาของพระเจ้า" ซึ่งจะช่วยให้พวกเขาติดตาม Shaw อุปกรณ์ลึกลับ — รื่นรมย์ที่ค่อนข้างละเลยความจริงที่ Shaw เองในแสวงหาร้อน วางในทุกตำแหน่งที่พวกเขาไปเช่น bestubbled T-1000 แต่แน่นอน ไม่มีที่จริง ๆ เรื่องเมื่อคุณกำลังดูการกระทำอยู่เมาส์ปรับแต่งที่คนกระโดดข้ามรถยนต์ซุปเปอร์ระหว่าง high-rises และโดนัทดึงบนขอบของหน้าผา นี้มีชุดชิ้นที่ดีที่สุด demented ของแฟรนยัง (ซึ่งเป็นคำพูดบางอย่างหลังจาก 5 ของเซฟลากรถและเที่ยวบินข้ามถนนที่ติดถังของดีเซลใน 6) Paul Walker หมดความยาวของหลังคารถมันสไลด์ออกจากหน้าผา ดีเซล flings เขานั่งที่เฮลิคอปเตอร์ และทีมทั้งร่มชูชีพจากเครื่องบินในรถของพวกเขา ปล่องไฟ 7 ที่เรียกว่า Stateside, exalts ในฆาตกรรม wanton, giddily surpassing Michael Bay ระดับทำลาย โดยตอนท้ายของเรื่องในขณะที่ร็อคยังคงแทะใน ส่วนแบ่งของสิงโตทั้งสองบรรทัด และหัวเราะที (กล้ามเนื้อ-flexing เขาออกของเหล็กแขนเป็นความสุขเฉพาะมลัก) F & F7 เป็นฟิล์มของน้ำมันดีเซลมาก แซนด์วิชเนื้อโดมเป็นแหล่งที่มาของนิทรรศการและอารมณ์นี่ น่า และแม้ว่า subplot amnesia กับมิเชลล์ร็อดริเกซ ' Letty เป็น risible (หนึ่งรำลึกความหลังตามโบสถ์จะทำให้คุณหัวเราะดัง ๆ), เขาเติมบทบาทห้อง เศร้า มันมาใช้จำเป็นเป็น Paul Walker ตายยิงกลางต้องพบเปลี่ยนสคริปต์ รวมจะไม่ราบรื่นส่วนใหญ่ให้เครดิตของที่เกี่ยวข้องทั้งหมด พี่น้องของวอล์คเกอร์ Caleb และโคดี ยืนในสำหรับนักแสดงในภาพยาวกี่ และ CG ทัน fudges ถ่ายยาก มันเพิ่มหมายเหตุเล็กน้อย sombre ฟิล์มเป็น upbeat อื่น แต่การดูแลซึ่งปัญหาเป็นรูปแบบการจัดการส่วยย้ายจริงใจกับนักแสดง guff ปกติของ Toretto เกี่ยวกับ "ครอบครัว" โดดเด่นคอร์ดที่ไม่เคยมีก่อนรวดเร็ว และรุนแรงของฮอลลีวู้ดสุด ludicrous (และลูดาคริส) แฟรนไชส์ โดยมีความยาวรถ และ 7 ความรู้สึกที่ชอบรีบรถเข็นในโรงงานนาปาล์ม จะชำระเป็นงวดสุด gonzo ยัง แต่แม้ มีบทสนทนาที่ทำให้ The Expendables เสียงเช่นเชกสเปียร์และดำเนินการเพื่อให้ได้ล่อลวงอีโคโยตี้ไก่คิ้ว disbelieving เป็นการ romp gleeful แห่งความสนุกสนานรื่นเริงของภาพยนตร์ ดี แล้ว เพียงวาดด้วยวิธี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาแฟรนไชส์ ​​Fast & Furious ได้ไปเต็มเมืองตูน สิ่งที่เริ่มหกภาพยนตร์ที่ผ่านมาเป็นจุดพักที่มีขอบ Pimped ออกได้กลายเป็นวิ่งไปตามถนนที่แพงที่สุดในโลกเต้น - ร็อคเป็นหลัก Jason Statham ตีหัวด้วยทั่งในขณะที่เกาะติด Vin Diesel นิ้วของเขาในซ็อกเก็ตไฟ สยองขวัญเกจิเจมส์วาน (ยืนอยู่ในชุดกำยำจัสตินหลิน) ได้นำเอาความโง่เขลาตรงไปตรงมาของการผจญภัยด้วยใจจริงเขย่าขวด popping ก๊อกและให้มันทั้งหมดระเบิดออกมาใน fizzing น้ำพุฟองของกล้ามเนื้อบวมและโครเมี่ยมเงา. ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิด นักฆ่าที่มีรสเค็มของเด็คสเตแธมชอว์คำราม "ไร้สาระ" ที่ข้างเตียงของพี่ชายของเขาไม่สบาย เราดึงกลับมาเพื่อดูว่าเขาฆ่าสองโหลสมาชิกของหน่วย SWAT และยิงขึ้นครึ่งที่โรงพยาบาลเพียงแค่การส่งมอบ 'รับเป็นอย่างดีในเร็ว ๆ นี้' ในคน ทำต่อไปอุกอาจไก่วัดหมัดขึ้นกับร็อคและ Wan ได้มีการกำหนดเสียงสำหรับทั้งภาพยนตร์ พล็อตในการประเมินในรายละเอียดมากเกินไปค่อนข้างจะพลาดจุด พอจะพูดนี้เป็น bobbins หมดสติจากบนลงล่างและทำให้ไม่ได้เป็นหนึ่งของเลียรู้สึกว่าได้รับการยกย่องกับสิ่งที่ใกล้เข้ามาตรวจสอบข้อเท็จจริงตรรกะ เช่นเดียวกับงวดก่อนหน้านี้วงชี้โบ๊ชี้เบ๊ดีเซลของ ragamuffins ถนนแข่งได้จบการศึกษาอย่างใดจากขนาดเล็กเวลา CROOKS เพื่อโลก-วิ่งเหยาะเครื่องแต่งกายที่กองกำลังพิเศษ - ชนิดของกองทุนการเงินระหว่างประเทศ wifebeater-กีฬาที่มีลำคอ V8 ยัดลงกางเกงของ. พวกเขาโผจาก ลอนดอนไป LA ผ่านทางอาบูดาบีและอาเซอร์ไบจานในการค้นหาของอุปกรณ์ลึกลับ 'พระเจ้าตา' ซึ่งจะช่วยให้พวกเขาติดตามชอว์ - หลักฐานค่อนข้างทำลายโดยความจริงที่ว่าชอว์ตัวเองในการแสวงหาร้อนลดลงในสถานที่พวกเขาเข้าชมเช่นเดียวกับทุก bestubbled T-1000 แต่แน่นอนไม่มีที่จริงเรื่องเมื่อคุณกำลังดูอยู่ที่การกระทำ Looney ปรับแต่งที่คนกระโดดระหว่างซูเปอร์คาเพิ่มขึ้นสูงและดึงโดนัทบนขอบของหน้าผา ภูมิใจนำเสนอชิ้นนี้ชุดที่ดีอาจจะมากที่สุดในแฟรนไชส์ยังสมองเสื่อม (ซึ่งไม่ว่าจะเป็นบางสิ่งบางอย่างหลังจาก 5 ปลอดภัยลากและรถดีเซลถังข้ามถนนในเที่ยวบิน 6) พอลวอล์คเกอร์รันความยาวของหลังคารถบัสในขณะที่มันสไลด์ลงจากหน้าผาดีเซลเหวี่ยงนั่งของเขาที่เฮลิคอปเตอร์ร่มชูชีพและทีมงานทั้งหมดออกจากเครื่องบินในรถยนต์ของพวกเขา Furious 7 ในขณะที่มันเป็นที่รู้จักกัน Stateside, ยกในการสังหารกามหวิวเหนือกว่าระดับที่ไมเคิลเบย์ของการทำลายในตอนท้ายของเรื่อง. ในขณะที่ร็อคยังคงแทะบนสิงโตของหุ้นของทั้งสองเส้นและหัวเราะ (กล้ามเนื้อเกร็งทางของเขาออกมาจากแขน โยนเป็นความสุขโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะเห็น) F & F7 เป็นภาพยนตร์ดีเซลมากของ พระเนื้อสัตว์แซนวิชเป็นแหล่งที่ไม่น่าของการแสดงออกและอารมณ์ความรู้สึกที่นี่และแม้ว่าแผนความทรงจำกับมิเชลโรดริเก 'Letty เป็นหัวเราะ (หนึ่งย้อนหลังโบสถ์ที่ใช้จะทำให้คุณหัวเราะออกมาดัง ๆ ) เขาเติมบทบาทชื่นชม น่าเศร้าที่มันมาโดยวิธีการของความจำเป็นในขณะที่พอลวอล์คเกอร์ตายกลางยิงต้องเปลี่ยนแปลงที่สำคัญไปยังสคริปต์ เครดิตทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการเข้าร่วมเป็นส่วนใหญ่ที่ไร้รอยต่อ พี่น้องวอล์คเกอร์, คาเลบและโคดี้ยืนอยู่ในนักแสดงในปืนยาวน้อยและใช้กลอุบาย CG competently fudges โคลสอัพ มันจะเพิ่มบันทึกมืดเล็กน้อยเพื่อให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มองโลกในแง่อื่น แต่การดูแลที่ปัญหาได้รับการจัดการรูปแบบการส่งส่วยเคลื่อนไหวอย่างแท้จริงกับดารานักแสดง, guff ปกติ Toretto เกี่ยวกับ "ครอบครัว" ที่โดดเด่นคอร์ดว่ามันไม่เคยมีมาก่อน. Fast & Furious เป็นของฮอลลีวู้ดหัวเราะมากที่สุด (และลูดาคริ) แฟรนไชส์โดยรถที่มีความยาวและ 7 ซึ่งรู้สึกเหมือนเส้นประในรถเข็นโรงงานเพลิง, เป็นงวดที่บ้าที่สุดยัง แต่แม้จะมีการเจรจาที่ทำให้เสียง Expendables เช่นเช็คสเปียร์และการดำเนินการเพื่อให้ได้อีโคโยตี้ไก่คิ้วเชื่อนี้เป็นความสนุกสนานตื่นเต้นวิ่งเล่นเจริญงอกงามของภาพยนตร์ ไม่ได้เลวร้ายแล้ว วาดเพียงวิธีการที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาโกรธได้หายไปอย่างรวดเร็ว&แฟรนไชส์เต็มรูปแบบ ตูนทาวน์ สิ่งที่เริ่มหกภาพยนตร์ที่ผ่านมาเป็นจุดพักกับ pimped ออกและได้กลายเป็นตั้งแต่เสียขวัญ แพงที่สุดในโลก วิ่งถนนสายหลัก Jason Statham หินตีหัวทั่งในขณะที่วินดีเซล sticks นิ้วของเขาในซ็อกเก็ตไฟ .หนังสยองขวัญ มาเอสโตร เจมส์ วาน ( ยืนอยู่ในชุดยาม จัสติน หลิน ) ได้สวมกอดของ Saga เกี่ยวกับความโง่สุดใจ เขย่าขวด popping ก๊อกให้มันระเบิดออกมาใน fizzing , น้ำพุฟองของกล้ามเนื้อบวมและขัดโครเมี่ยม .

ภาพยนตร์เปิดกับ Statham เค็มนักฆ่าเดคคาร์ด ชอว์ " ไร้สาระ " . . ที่ข้างเตียงของเขาไม่สบายพี่เค้าเราดึงกลับมาเพื่อดูว่าเขาฆ่าสมาชิกสวาทสองโหลและยิงขึ้นครึ่งหนึ่งของโรงพยาบาลเพื่อส่ง ' กัน ' ในตัวคน เตือนการอุกอาจ วัดหมัดกับหินไก่ และ วานได้ตั้งค่าเสียงสำหรับภาพยนตร์ทั้งหมด เพื่อประเมินวางแผนในรายละเอียดมากเกินไปอาจจะพลาดจุดพอเพียงที่จะกล่าวนี้เป็นสติ bobbins จากบนลงล่าง และทำให้ไม่เลียเลย ถ้าถืออะไรเข้ามาตรวจสอบตรรกะ เช่นเดียวกับงวดก่อนหน้านี้ดีเซลเป็นวงดนตรีสำหรับการแข่งรถถนน ragamuffins ได้จบการศึกษาจาก Crooks เวลาขนาดเล็กกับโลก trotting หน่วยรบพิเศษชุด - ชนิดของ wifebeater กีฬา IMF กับ V8 ซึ่งเปล่งเสียงจากลำคอยัดลงกางเกงของมัน

เขาโผจากลอนดอน la ผ่านอาบูดาบี อาเซอร์ไบจาน ในการค้นหาของอุปกรณ์ลึกลับของพระเจ้าตา "ซึ่งจะช่วยให้พวกเขาติดตามชอว์ - หลักฐานที่ค่อนข้าง undermined โดยความจริงที่ว่าชอว์เองในแสวงหาร้อน , ลดลงในทุกสถานที่ที่พวกเขาเข้าชม เหมือน t-1000 bestubbled . แต่แน่นอน แต่ที่สำคัญเมื่อคุณกำลังดูการแสดง Looney ปรับที่คนกระโดดขึ้นสูงและซูเปอร์ ระหว่างดึงโดนัทบนขอบหน้าผาชุดนี้มีชิ้นส่วนที่อาจเป็นแฟรนไชส์ส่วนใหญ่เป็นบ้าเลย ( ซึ่งพูดหลังจาก 5 ปลอดภัยลากรถข้ามเลน และดีเซลถังการบินใน 6 ) พอล วอล์คเกอร์ ไหลผ่านตามความยาวของรถ หลังคาเป็นภาพนิ่งหน้าผา , ดีเซล flings ขี่ในเฮลิคอปเตอร์ และทีมงานทั้งหมดโดดร่มจากเครื่องบินในรถของพวกเขา โกรธ 7 , เป็นที่รู้จักกันในสหรัฐในกาม exalts สังหาร giddily เหนือกว่าไมเคิล เบย์ ระดับของการทำลายโดยเรื่องราวจบ

ในขณะที่หินยังคงแทะสิงโตของหุ้นของทั้งสองเส้น และหัวเราะ ( กล้ามเนื้อยืดหยุ่นทางของเขาออกจากแขนโยนเป็นความสุขเฉพาะมลัก ) , F & F7 เป็นอย่างมาก ดีเซลของฟิล์ม ดอมแซนด์วิชเนื้อเป็นแหล่งที่ไม่น่า ทั้งการแสดงออกและอารมณ์ที่นี่และแม้ว่าความจำเสื่อมนิดกับมิเชลล์ โรดริเกซ ' เล็ตตี้เป็นน่าหัวเราะ ( ความเดิมจากตัวโบสถ์จะทำให้คุณหัวเราะออกมาดัง ๆ ) เขาเติมบทบาทชื่นชม น่าเสียดาย มันมา ด้วยวิธีที่จำเป็น และพอล วอล์กเกอร์ ตายกลางยิงต้องเปลี่ยนแปลงอย่างมากกับบท เพื่อเครดิตของทุกคนที่เกี่ยวข้อง รวมเป็นไปอย่างราบรื่น วอล์คเกอร์ พี่ชายของ เคเลบ และ โคดี้ยืนสำหรับนักแสดงในรูปยาวน้อยและ CG กลอุบาย competently fudges ups ปิด มันไม่เพิ่มหมายเหตุเล็กน้อยมืดกับภาพยนตร์อื่นเช่นกัน แต่การดูแลที่เป็นปัญหาของการจัดการรูปแบบอย่างแท้จริงย้ายเครื่องบรรณาการให้นักแสดง โตร๊อตโต้ปกติไร้สาระเกี่ยวกับ " ครอบครัว " โดดเด่นคอร์ดที่ไม่เคยมีมาก่อน . . . .

รวดเร็ว& Furious Hollywood น่าหัวร่อมาก ( และลูดาคริส ) แฟรนไชส์โดยความยาวรถ และ 7 ซึ่งรู้สึกเหมือนรถเข็น Dash ในโรงงานนาปาล์มเป็นงวด Gonzo ที่สุดเลย แต่แม้จะมีการสนทนาที่ทำให้ Expendables เหมือนเช็คสเปียร์และการกระทำที่จะทำให้ไก่เป็นโคโยตี้เพทุบาย E . ไม่เชื่อคิ้ว เป็นร่าเริง สู้ๆคึกของภาพยนตร์ ไม่แย่แค่วาดแบบนั้น