Women won their present status thro

Women won their present status through struggle and sacrifices rather than through men's kindness. Women and their supporters have fought and in some places continue to fight for the same rights as men. Laws were made to replace local customs which denigrated and suppressed women's rights. Women have gained higher positions in the world at all levels: political, economic and social.Historically, whether in Hindu, Greek or Roman civilizations women were always minors and subject to men. It was only during the Islamic civilization, between 610 and 661, that the early reforms were undertaken. The reforms gave women greater rights than Muslim women in pre-Islamic Arabia and medieval Europe.These reforms included greater rights in marriage, divorce and inheritance. Women were not accorded with such legal status in other cultures until centuries later. During the middle ages women were enslaved and were denied all rights in Europe. In the late 18th century, however, women's status became a subject of political debate. In the 19th century women started their fight for equal rights. In the late 19th century they won the right to vote (suffrage) in various countries in the world. More gigantic steps were taken during the following years. Women gained more economic, social and political status in various degrees and in different countries.In Spite of all the success women still suffer from discrimination at various levels. For example women work more and earn less than men. In addition to that, the majority of the world's poor and illiterate are women. The road to real equality is still long.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้หญิงได้รับสถานะปัจจุบันของพวกเขาผ่านการต่อสู้และการเสียสละมากกว่าผ่านความเมตตาของผู้ชาย สตรีและผู้สนับสนุนของพวกเขาได้ต่อสู้และในบางสถานที่ยังคงต่อสู้เพื่อสิทธิเช่นเดียวกับผู้ชาย กฎหมายถูกสร้างขึ้นมาเพื่อแทนที่ประเพณีท้องถิ่นซึ่ง denigrated และปราบปรามสิทธิสตรี ผู้หญิงได้รับตำแหน่งที่สูงขึ้นในโลกในทุกระดับ: การเมืองเศรษฐกิจและสังคม

ในอดีตไม่ว่าจะในศาสนาฮินดู, กรีกโรมันหรืออารยธรรมผู้หญิงได้เสมอผู้เยาว์และอาจมีการผู้ชาย มันเป็นเพียงช่วงอารยธรรมอิสลามระหว่าง 610 และ 661 ว่าการปฏิรูปต้นกำลังดำเนินการ การปฏิรูปให้สิทธิสตรีมากกว่าผู้หญิงมุสลิมในก่อนอิสลามอารเบียและการปฏิรูป Europe.These ยุคกลางรวมสิทธิมากขึ้นในการแต่งงานการหย่าร้างและการถ่ายทอดทางพันธุกรรม ผู้หญิงไม่ได้สอดคล้องกับสถานะทางกฎหมายดังกล่าวในวัฒนธรรมอื่น ๆ จนกระทั่งศตวรรษต่อมา ในช่วงกลางผู้หญิงทุกเพศทุกวัยเป็นทาสและถูกปฏิเสธสิทธิในทวีปยุโรป ในศตวรรษที่ 18 ปลาย แต่สถานะของผู้หญิงกลายเป็นเรื่องของการอภิปรายทางการเมือง ใน 19 ผู้หญิงศตวรรษที่เริ่มต้นการต่อสู้ของพวกเขาสำหรับสิทธิเท่าเทียมกัน ในศตวรรษที่ 19 ปลายปีที่พวกเขาได้รับสิทธิ์ออกเสียงลงคะแนน (อธิษฐาน) ในประเทศต่างๆในโลก ขั้นตอนขนาดใหญ่อื่น ๆ ได้รับการดำเนินการในช่วงปีที่ผ่านมา ผู้หญิงได้รับทางเศรษฐกิจมากขึ้นสังคมและการเมืองสถานะในองศาที่ต่าง ๆ และในประเทศที่แตกต่างกัน

ทั้งๆที่ของผู้หญิงทุกคนประสบความสำเร็จยังคงต้องทนทุกข์ทรมานจากการเลือกปฏิบัติในระดับต่างๆ ยกตัวอย่างเช่นผู้หญิงทำงานมากขึ้นและมีรายได้น้อยกว่าผู้ชาย นอกจากนั้นส่วนใหญ่ของโลกเป็นที่ยากจนและไม่มีการศึกษาเป็นผู้หญิง ถนนเพื่อความเท่าเทียมกันจริงก็ยังคงยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้หญิงได้ชนะสถานะปัจจุบันของพวกเขาผ่านการต่อสู้และการเสียสละแทนที่จะผ่านความเมตตาของผู้ชาย ผู้หญิงและผู้สนับสนุนของพวกเขาได้ต่อสู้และในบางสถานที่ยังคงต่อสู้เพื่อสิทธิเดียวกับผู้ชาย. กฎหมายที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อแทนที่ประเพณีท้องถิ่นซึ่งจะทำให้เกิดการขูดและปราบปรามสิทธิของผู้หญิง ผู้หญิงได้รับตำแหน่งที่สูงขึ้นในโลกในทุกระดับ: การเมือง, เศรษฐกิจและสังคม.

ในอดีต, ไม่ว่าจะเป็นในศาสนาฮินดู, กรีกหรือโรมันเป็นผู้หญิงที่เป็นคนเยาว์เสมอและขึ้นอยู่กับผู้ชาย. มันเป็นเพียงในช่วงอารยธรรมอิสลามระหว่าง๖๑๐และ๖๖๑ที่มีการปฏิรูปในช่วงต้น การปฏิรูปให้ผู้หญิงมีสิทธิมากขึ้นกว่ามุสลิมผู้หญิงในก่อนอิสลามและยุโรปยุคกลางการปฏิรูปเหล่านี้รวมสิทธิมากขึ้นในการแต่งงาน, การหย่าร้างและมรดก. ผู้หญิงไม่ได้ให้ความสนใจกับสถานะทางกฎหมายดังกล่าวในวัฒนธรรมอื่นๆจนถึงศตวรรษต่อมา. ในช่วงวัยกลางหญิงถูกสังหารและถูกปฏิเสธสิทธิทั้งหมดในยุโรป. ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18, อย่างไรก็ตาม, สถานะของผู้หญิงกลายเป็นเรื่องของการอภิปรายทางการเมือง. ในศตวรรษที่19ผู้หญิงเริ่มการต่อสู้เพื่อสิทธิเท่าเทียมกัน ในช่วงปลายศตวรรษที่19พวกเขาได้ชนะสิทธิในการลงคะแนน (ความโกรธ) ในประเทศต่างๆในโลก ดำเนินการขั้นตอนที่ใหญ่ขึ้นในช่วงปีถัดไป ผู้หญิงได้รับสถานะทางเศรษฐกิจ, สังคมและการเมืองมากขึ้นในองศาต่างๆและในประเทศต่างๆ.

ทั้งๆที่ความสำเร็จของผู้หญิงทุกคนยังคงประสบจากการเลือกปฏิบัติในระดับต่างๆ ตัวอย่างเช่นผู้หญิงทำงานมากขึ้นและได้รับน้อยกว่าผู้ชาย นอกจากนั้น, ส่วนใหญ่ของโลกที่ยากจนและไม่รู้หนังสือเป็นผู้หญิง. ถนนสู่ความเสมอภาคที่แท้จริงยังคงมีความยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้หญิงที่ได้รับตำแหน่งปัจจุบันของพวกเขาผ่านการต่อสู้และการเสียสละมากกว่าความเมตตาของผู้ชาย ผู้หญิงและผู้สนับสนุนของพวกเขาต่อสู้เพื่อสิทธิเดียวกันกับผู้ชายในบางสถานที่ กฎหมายที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อแทนที่ประเพณีท้องถิ่นของการหมิ่นประมาทและการปราบปรามสิทธิของผู้หญิง ผู้หญิงได้รับตำแหน่งที่สูงขึ้นในทุกระดับของโลกการเมืองเศรษฐกิจและสังคม
ในประวัติศาสตร์ไม่ว่าจะเป็นฮินดูกรีกหรือโรมันอารยธรรมผู้หญิงเป็นผู้เยาว์และถูกควบคุมโดยผู้ชาย มันเป็นเพียงในช่วงปีของอารยธรรมอิสลามจาก 610 ถึง 661 ที่การปฏิรูปก่อนหน้านี้ได้รับการทำ ในอดีตอิสลามอาหรับและยุโรปยุคกลางการปฏิรูปให้ผู้หญิงมีสิทธิมากกว่าผู้หญิงมุสลิมซึ่งรวมถึงสิทธิมากขึ้นในการแต่งงานการหย่าร้างและการสืบทอด ในวัฒนธรรมอื่นๆผู้หญิงไม่ได้รับสถานะทางกฎหมายจนกระทั่งหลายศตวรรษต่อมา ในยุคกลางผู้หญิงที่เป็นทาสและถูกลิดรอนสิทธิทั้งหมดในยุโรป ในตอนท้ายของศตวรรษที่อย่างไรก็ตามสถานะของผู้หญิงเป็นหัวข้อของการอภิปรายทางการเมือง ในศตวรรษที่ผู้หญิงเริ่มที่จะต่อสู้เพื่อสิทธิที่เท่าเทียมกัน ในตอนท้ายของศตวรรษที่พวกเขาชนะการเลือกตั้งทั่วโลก ขั้นตอนที่ยิ่งใหญ่ได้ถูกถ่ายในไม่กี่ปีถัดไป ผู้หญิงมีฐานะทางเศรษฐกิจสังคมและการเมืองในระดับที่แตกต่างกันและประเทศ
แม้จะมีความสำเร็จทั้งหมดผู้หญิงยังคงได้รับระดับที่แตกต่างกันของการเลือกปฏิบัติ ตัวอย่างเช่นผู้หญิงทำงานมากขึ้นและมีรายได้น้อยกว่าผู้ชาย นอกจากนี้ส่วนใหญ่ของความยากจนและการไม่รู้หนังสือในโลกเป็นผู้หญิง เส้นทางสู่ความเสมอภาคที่แท้จริงยังคงยาว