The Ganesa Purana is divided into t

The Ganesa Purana is divided into two sections. The Upasanakhanda (upāsanākhaṇḍa) or "section on devotion" has 92 chapters, and the Kridakhanda (krīḍākhaṇḍa) or "section on the divine play (of Gaṇeśa)" has 155 chapters. The Kridakhanda is also called the Uttarakhanda (uttarakhaṇḍa) in the colophons.[8] Chapter 46 of the Upasanakhanda includes a stotra (hymn) that is the source text for one of the best-known versions of the Ganesha Sahasranama (hymn of praise listing 1,000 names of Ganesha). This stotra is recited in many temples today as a living part of Ganesha devotion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Purana อ.สันถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน Upasanakhanda (upāsanākhaṇḍa) หรือ "ส่วนในความจงรักภักดี" มีบท 92 และ Kridakhanda (krīḍākhaṇḍa) หรือ "ส่วนบนเล่นพระ (จาก Gaṇeśa)" มีบท 155 Kridakhanda จะเรียกว่า Uttarakhanda (uttarakhaṇḍa) ในการ colophons [8] บทที่ 46 ของ Upasanakhanda มี stotra (สวด) ที่เป็นข้อความต้นฉบับสำหรับรุ่น Sahasranama กาเนชา (สำนึกรายชื่อ 1000 พระ) สัญลักษณ์อย่างใดอย่างหนึ่ง Stotra นี้เป็นอัลมากวันนี้เป็นส่วนนั่งเล่นของความจงรักภักดีลล่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ganesa ปุรณะแบ่งออกเป็นสองส่วน Upasanakhanda (upāsanākhaṇḍa) หรือ "ส่วนที่เกี่ยวกับความจงรักภักดี" มี 92 บทและ Kridakhanda (krīḍākhaṇḍa) หรือ "ส่วนที่เกี่ยวกับการเล่นของพระเจ้า (จาก Ganesa)" มี 155 บท Kridakhanda จะเรียกว่า Uttarakhanda (uttarakhaṇḍa) ใน colophons. [8] บทที่ 46 ของ Upasanakhanda รวม stotra (เพลง) ที่เป็นข้อความแหล่งสำหรับหนึ่งในรุ่นที่รู้จักกันดีของพระพิฆเนศวร Sahasranama (สวดสรรเสริญรายการ 1000 ชื่อของพระพิฆเนศวร) stotra นี้ถูกอ่านในวัดหลายแห่งในวันนี้เป็นส่วนหนึ่งที่อาศัยอยู่ของความจงรักภักดีพระพิฆเนศวร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ganesa ปุราณะซึ่งแบ่งออกเป็นสองส่วน การ upasanakhanda ( อุบาสกอุบาสกṇḍซานข่า ) หรือ " ส่วนที่อุทิศตน " มี 92 สาขา และ kridakhanda ( KR īḍāข่าṇḍ ) หรือ " ส่วนที่เล่นเทพ ( GA ṇ E ย้าย ) " มี 155 บท การ kridakhanda เรียกว่า uttarakhanda ( uttarakha ṇḍ ) ใน colophons .[ 8 ] บทที่ 46 ของ upasanakhanda รวมถึง stotra ( เพลงสวด ) นั่นคือข้อความแหล่งหนึ่งในรุ่นที่มีชื่อเสียงของพระพิฆเนศ sahasranama ( เพลงสวดสรรเสริญรายชื่อ 1000 ชื่อของพระพิฆเนศ ) stotra นี้ท่องในวัดมากวันนี้เป็นชีวิตส่วนหนึ่งของพระพิฆเนศความจงรักภักดี