Ingres derived the idea of these sw

Ingres derived the idea of these swarming nudes in the interior of a harem from Lady Mary Wortley Montague's letters (No. XXVI and XLII). She was the wife of the English ambassador to the Sublime Porte; in these two letters she describes baths in the Seraglio, which she was allowed to enter, and Ingres copied extracts from them into his notebook (No. IX), probably in about 1817.

Several of the figures in this canvas have been taken from earlier pictures; others are new. Ingres had not a very ready imagination, and borrowed from both French and English prints of 'turqueries', going back to the eighteenth or even the sixteenth centuries. Copies of these are still to be seen in the archives of his studio in the Musée de Montauban.

This picture has existed in at least two forms. A first sketch, intended for Comte Demidoff, was executed in 1852, but not delivered; it was probably worked on again after this date, and at the end of 1859 it was bought by Prince Napoleon. The appearance of this picture, which at that time was square, is known from a photograph dated 7 October 1859. On the intervention of Princess Clotilde, scandalized by all those nudes, the Prince returned it to Ingres; M. Reiset was entrusted with negotiating its exchange for a portrait of the artist at the age of twenty-four (now in the Musée Condé, Chantilly). Ingres kept the picture for several years, making various changes in it and giving it its final circular form. He signed it in 1862, indicating with pride that it was the work of a man of eighty-two.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ingres มาความคิดในการปีนป่ายเปลือยเหล่านี้ในการตกแต่งภายในของฮาเร็มจากตัวอักษรเลดี้แมรี่มอนทาคิวของเวิร์ท (XXVI ฉบับและ XLII) เธอเป็นภรรยาของนักการทูตอังกฤษที่จะ porte ประเสริฐ; ในทั้งสองตัวอักษรที่เธออธิบายถึงห้องอาบน้ำในอนุภรรยาอยู่รวมกันซึ่งเธอได้รับอนุญาตให้เข้าและ Ingres คัดลอกสารสกัดจากพวกเขาลงในสมุดบันทึกของเขา (ฉบับที่ ix) อาจจะอยู่ในประมาณ 1817 .

หลายตัวเลขในภาพนี้ได้รับการถ่ายจากภาพก่อนหน้านี้; คนอื่น ๆ ยังใหม่ Ingres ไม่ได้จินตนาการพร้อมมากและที่ยืมมาจากภาพพิมพ์ทั้งภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษของ turqueries 'จะกลับไปสิบแปดหรือแม้กระทั่งศตวรรษที่สิบหก สำเนาของเหล่านี้ยังคงที่จะเห็นในจดหมายเหตุของสตูดิโอของเขาในMusée de Montauban.

ภาพนี้มีอยู่อย่างน้อยสองรูปแบบ ร่างแรกที่มีไว้สำหรับไหน Demidoff ถูกดำเนินการในปี 1852 แต่ไม่ได้ส่งมันก็อาจจะทำงานอีกครั้งหลังจากที่วันนี้และในตอนท้ายของ 1859 มันถูกซื้อมาโดยเจ้าชายของนโปเลียน ลักษณะของภาพนี้ซึ่งในเวลานั้นเป็นเมตรเป็นที่รู้จักจากการถ่ายภาพลงวันที่ 7 ตุลาคม 1859 การแทรกแซงของเจ้าหญิงโคลทิลเด,อื้อฉาวโดยเปลือยทั้งหมดที่เจ้าชายกลับไป Ingres; เมตร reiset ได้รับมอบหมายด้วยการเจรจาต่อรองแลกเปลี่ยนสำหรับภาพของศิลปินที่อายุยี่สิบสี่ (ตอนนี้ใน Conde musée, แชนทิล) Ingres ภาพเก็บไว้เป็นเวลาหลายปีที่ผ่านมามีการเปลี่ยนแปลงต่างๆในนั้นและให้มันรูปแบบวงกลมเป็นครั้งสุดท้าย เขาได้ลงนามในปี 1862แสดงให้เห็นด้วยความภาคภูมิใจว่ามันเป็นผลงานของคนที่แปดสิบสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กร์มาความคิดของ nudes swarming เหล่านี้ในภายในของฮาเร็มที่จาก Lady Mary Wortley Montague ของตัวอักษร (หมายเลข XXVI และ XLII) เธอเป็นภรรยาของเอกอัครราชทูตอังกฤษเพื่ออำนวยความสะดวกที่ดีเยี่ยม ในตัวอักษรเหล่านี้สอง เธออธิบายบาทใน Seraglio ซึ่งเธอได้รับอนุญาตให้ป้อน และกร์คัดลอกมาบางส่วนจากพวกเขาลงในสมุดบันทึกของเขา (หมายเลข IX), คงใน 1817 ประมาณนั้น

หลายภาพในผืนผ้าใบนี้ได้มาจากรูปภาพก่อนหน้า ผู้อื่นได้ใหม่ กร์มีไม่มากพร้อมจินตนาการ และยืมมาจากภาษาฝรั่งเศส และภาษาอังกฤษพิมพ์ของ 'turqueries' กลับไปราชการหรือแม้กระทั่งศตวรรษ sixteenth สำเนาเหล่านี้จะยังคงเห็นในคลังเก็บของสตูดิโอของเขาใน Montauban เดพื้นที่ต่าง ๆ

ภาพนี้มีอยู่ในฟอร์มที่สอง มีดำเนินการร่างแรก สำหรับคอมท์ Demidoff, 1852 แต่ไม่จัด ส่ง มันไม่อาจทำงานในอีกครั้งหลังจากวันนี้ และเมื่อสิ้นสุดปี 1859 ก็ถูกซื้อ โดยนโปเลียนเจ้า ลักษณะที่ปรากฏของรูปภาพนี้ ซึ่งในขณะนั้นเป็นสี่เหลี่ยม มีชื่อเสียงจากรูปถ่ายลงวันที่ 7 ตุลาคมปี 1859 ในการแทรกแซงของเจ้าหญิง Clotilde scandalized โดย nudes เหล่านั้น เจ้าชายกลับมันไปกร์ M. Reiset ได้รับมอบหมาย มีการเจรจาแลกเปลี่ยนของในภาพเหมือนของศิลปินอายุยี่สิบสี่ (ในขณะนี้ในพื้นที่ต่าง ๆ รู้สึก ฌอง) กร์เก็บภาพหลายปี ทำการเปลี่ยนแปลงต่าง ๆ ในมัน และให้มันรูปแบบวงกลมสุดท้าย เขาลงชื่อใน 1862 บอก ด้วยความภาคภูมิใจว่า เป็นงานของคนสองเอ้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กามารมณ์ที่มาจากความคิดที่ของ nudes ยุ่บยั่บเหล่านี้ในการออกแบบ ภายใน ห้องโดยสารของฮาเร็มจากจดหมายของเลดี้แมรี่ wortley montague (ฉบับที่ ๒๖และ xlii ) เธอเป็น ภรรยา ของเอกอัครราชทูตอังกฤษที่จะซัด Porte ในสองตัวนี้เธอจะอธิบายถึงอ่างอาบน้ำใน seraglio ซึ่งเธอได้รับอนุญาตให้เข้ามาและสารสกัดจากสาหร่ายกามารมณ์คัดลอกมาโน้ตบุ๊คของเขา(ฉบับที่ ทีโอทีเปิด)อาจจะอยู่ในประมาณ 1817 .

หลายคนที่อยู่ในผืนผ้าใบนี้ได้ถูกนำมาจาก ภาพ ก่อนหน้าคนอื่นมีความใหม่ กามารมณ์ไม่มีจินตนาการพร้อมเป็นอย่างมากและขอยืมเงินมาจากพิมพ์ ภาษาฝรั่งเศส และ ภาษาอังกฤษ ทั้งของ' turqueries 'กำลังจะกลับไปที่สิบแปดหรือแม้แต่ช่วงระยะเวลาหลายศตวรรษที่สิบหกที่ สำเนาของเหล่านี้ยังจะได้เห็นในการจัดเก็บข้อมูลของสตูดิโอของเขาใน Musé e de Montauban !.

ภาพ นี้มีอยู่ในที่อย่างน้อยสองแบบ ภาพ สเกตช์เป็นครั้งแรกที่ใช้สำหรับ Comte demidoff ได้ดำเนินการใน 1852 แต่ไม่ส่งก็ทำงานในอีกครั้งหลังจากวันนี้และอาจจะในช่วงปลายปีค.ศ. 1859 มีคนซื้อโดยเจ้าชายนโปเลียน ลักษณะที่ปรากฎใน ภาพ นี้ซึ่งในช่วงเวลานั้นมีขนาดพื้นที่เป็นที่รู้จักกันดีจาก ภาพถ่าย ที่ฉบับลงวันที่ 7 ตุลาคมค.ศ. 1859 ในที่เกิดจากการแทรกแซงของสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯทรง Clotildeโดย nudes จนผู้คนเริ่มไม่พอใจที่พระทั้งหมดที่ส่งคืนที่กามารมณ์ m . reiset ได้รับมอบหมายด้วยการเจรจาแลกเปลี่ยนสำหรับ ภาพ ของศิลปินที่มีอายุต่ำกว่ายี่สิบสี่(ใน Musé e อันน่ายินดีที่ Chantilly ) ภาพ ของ Ingres ได้รับการดูแลรักษาให้อยู่หลายปีทำให้การเปลี่ยนแปลงต่างๆในเรื่องนี้และทำให้เป็นครั้งสุดท้ายของวงกลม เขาได้ลงนามใน 1862ระบุว่าด้วยความ ภาคภูมิใจ ว่าเป็นงานของคนที่มีร้อยแปดสิบสอง