Google says it is "appalled" that i

Google says it is "appalled" that its new Photos app mistakenly labelled a black couple as being "gorillas".

Its product automatically tags uploaded pictures using its own artificial intelligence software.

The error was brought to its attention by a New York-based software developer who was one of the people pictured in the photos involved.

Google was later criticised on social media because of the label's racist connotations.

"This is 100% not OK," acknowledged Google executive Yonatan Zunger after being contacted by Jacky Alcine via Twitter.

"[It was] high on my list of bugs you 'never' want to see happen."

Mr Zunger said Google had already taken steps to avoid others experiencing a similar mistake.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Google ว่า มันคือ "appalled" ว่า app ของภาพใหม่แสดง labelled คู่สีดำเป็น "กอริลล่า"ผลิตภัณฑ์ของแท็กอัพโหลดรูปภาพโดยใช้ซอฟต์แวร์ปัญญาประดิษฐ์ของตัวเองโดยอัตโนมัติข้อผิดพลาดที่นำความสนใจของนักพัฒนาซอฟต์แวร์จากนิวยอร์กที่ได้ภาพถ่ายเกี่ยวข้องคนหนึ่งภายหลัง Google ถูก criticised ในสังคมเนื่องจากป้ายชื่อหมายถึงเหยียดสีผิว"นี้ไม่ 100% ตกลง" ยอมรับว่า Google บริหาร Yonatan Zunger หลังการติดต่อโดย Alcine กี้ผ่านทาง Twitter" [ก็] ในรายการของข้อผิดพลาดฉันคุณ 'ไม่เคย' อยากเห็นเกิดขึ้น"นาย Zunger กล่าวว่า Google ได้แล้วดำเนินการขั้นตอนเพื่อหลีกเลี่ยงคนอื่น ๆ ประสบความผิดพลาดที่คล้ายกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Google บอกว่ามันคือ "กลัว" ว่าภาพถ่ายใหม่ของโปรแกรมประยุกต์ที่มีข้อความไม่เหมาะสมคู่สีดำเป็น "กอริลล่า". ผลิตภัณฑ์มันแท็กโดยอัตโนมัติอัปโหลดภาพโดยใช้ซอฟต์แวร์ปัญญาประดิษฐ์ของตัวเอง. ข้อผิดพลาดที่ถูกนำไปให้ความสนใจโดยซอฟต์แวร์นิวยอร์กตาม นักพัฒนาที่เป็นหนึ่งในคนภาพในภาพถ่ายที่เกี่ยวข้อง. Google ต่อมาถูกวิพากษ์วิจารณ์ในสื่อสังคมเพราะความหมายของป้ายชนชั้น. "นี่คือ 100% ไม่ตกลง" ได้รับการยอมรับของผู้บริหาร Google Yonatan Zunger หลังจากได้รับการติดต่อโดย Jacky Alcine ผ่านทาง Twitter "[มันคือ] สูงในรายการของข้อบกพร่องที่คุณไม่เคยต้องการที่จะเห็นเกิดขึ้น." นาย Zunger กล่าวว่า Google ได้ดำเนินการแล้วตามขั้นตอนเพื่อหลีกเลี่ยงการที่คนอื่นประสบความผิดพลาดที่คล้ายกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Google กล่าวว่ามันคือ " ตกใจ " app ที่ถ่ายรูปใหม่เข้าใจผิดว่าคู่สีดำเป็น " กอริลล่า " .

โดยอัตโนมัติอัปโหลดภาพผลิตภัณฑ์ , การใช้ซอฟต์แวร์ของตัวเองเทียม

ผิดพลาด ถูกนำโดยนิวยอร์กตามความสนใจของนักพัฒนาซอฟต์แวร์ที่เป็นคนนึงที่ภาพในรูป

เข้ามาเกี่ยวข้องGoogle ภายหลังถูกวิพากษ์วิจารณ์ในสังคมออนไลน์ เพราะป้ายของชนชั้น connotations

" นี้เป็น 100% ไม่โอเค " ยอมรับ Google ผู้บริหาร yonatan zunger หลังจากการติดต่อโดยแจ็คกี้ alcine ผ่าน Twitter .

" [ มัน ] สูงในรายการของฉันของข้อผิดพลาดที่คุณไม่ต้องการที่จะเห็นเกิดขึ้น . "

นาย zunger กล่าวว่า Google ได้ถ่ายขั้นตอนเพื่อหลีกเลี่ยงผู้อื่นประสบกันพลาด