La Tomatina is a food fight festiva

La Tomatina is a food fight festival held on the last Wednesday of August each year in the town of Bunol near to Valencia in Spain. Thousands upon thousands of people make their way from all corners of the world to fight in this 'World's Biggest Food Fight' where more than one hundred metric tons of over-ripe tomatoes are thrown in the streets.
Prior to 2013 anywhere from 40,000 to 50,000 (reported to be 50,000 in 2012) people crammed into this huge tomato fight, greatly expanding Bunol's normal 9,000 person population. Since 2013 official ticketing has been in place limiting the number of participants to just 20,000 lucky people.

La Tomatina is a festival that is held in the Valencian town of Bunol, a town located 30 km inland from the Mediterranean Sea in which participants throw tomatoes and get involved in this tomato fight purely for fun. It is held on the last Wednesday of August, during the week of festivities of Bunol.

At around 10 AM, festivities begin with the first event of the Tomatina. It is the "palo jabon", similar to the greasy pole. The goal is to climb a greased pole with a ham on top. As this happens, the crowd work into a frenzy of singing and dancing while being showered in water from hoses. Once someone is able to drop the ham off the pole, the start signal for the tomato fight is given by firing the water shot in the air and trucks make their entry.

The signal for the onset is at about 11 when a loud shot rings out, and the chaos begins. Several trucks throw tomatoes in abundance in the Plaza del Pueblo. The tomatoes come from Extremadura, where they are less expensive and are grown specifically for the holidays, being of inferior taste. For the participants the use of goggles and gloves are recommended. The tomatoes must be crushed before being thrown so as to reduce the risk of injury. The estimated number of tomatoes used are around 150,000 i.e. over 40 metric tons.

After exactly one hour, the fight ends with the firing of the second shot, announcing the end. The whole town square is colored red and rivers of tomato juice flow freely. Fire Trucks hose down the streets and participants use hoses that locals provide to remove the tomato paste from their bodies. Some participants go to the pool of “los penones” to wash. After the cleaning, the village cobblestone streets are pristine due to the acidity of the tomato disinfecting and thoroughly cleaning the surfaces

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

La Tomatina เป็นเทศกาลอาหารต่อสู้จัดขึ้นในวันพุธสุดท้ายของเดือนสิงหาคมทุกปีในเมือง Bunol ใกล้บาเลนเซียในสเปน นับพันคนทำให้ทางของพวกเขาจากทั่วทุกมุมโลกเพื่อต่อสู้ในนี้ 'ของโลกที่ใหญ่ที่สุดอาหารต่อสู้' ที่มากกว่าหนึ่งร้อยเมตริกตันของมะเขือเทศสุกกว่าจะโยนในถนน ก่อน 2556 ทุกจาก 40,000 ถึง 50,000 (รายงานจะ 50,000 ใน 2012) คนหนาตาเป็นต่อสู้นี้มะเขือเทศใหญ่ อย่างมากขยายประชากรของ Bunol คนปกติ 9,000 ตั้งแต่ 2013 ตั๋วอย่างเป็นทางการแล้วในสถานที่จำกัดจำนวนของผู้เข้าร่วมเพียง 20,000 คนโชคดี La Tomatina เป็นเทศกาลที่จัดขึ้นวาเลนเซียเมืองของ Bunol เมืองที่ตั้งอยู่ที่ 30 กิโลเมตรน้ำจืดจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียนร่วมโยนมะเขือเทศ และมีส่วนร่วมในการต่อสู้นี้มะเขือเทศแท้เพื่อความสนุกสนาน จัดขึ้นในวันพุธสุดท้ายของเดือนสิงหาคม ระหว่างสัปดาห์ของการเฉลิมฉลองของ Bunolที่ประมาณ 10 ฉลองเริ่มต้น ด้วยเหตุการณ์แรกของ Tomatina มันเป็นการ "ปาโล jabon" คล้ายกับเสามันเยิ้ม เป้าหมายคือการ ปีนเสาสูตรแฮมด้านบน ขณะที่เกิดเหตุการณ์นี้ ฝูงชนทำงานเป็นบ้าร้องเพลง และเต้นรำในขณะที่มีการโปรยน้ำจากท่อ เมื่อคนเป็นแฮมออกเสา ให้สัญญาณการเริ่มต้นสำหรับการต่อสู้ของมะเขือเทศ โดยยิงยิงในอากาศน้ำ และรถบรรทุกทำให้รายการของพวกเขา สัญญาณสำหรับการโจมตีเป็นเวลาประมาณ 11 ดังภาพแหวนออก และเริ่มต้นความวุ่นวายนี้ รถบรรทุกหลายโยนมะเขือเทศมากมายในการพลาซ่า del Pueblo มะเขือเทศมาจาก Extremadura ที่พวกเขามีราคาไม่แพง และมีปลูกโดยเฉพาะวันหยุด เป็นของด้อย สำหรับผู้เข้าร่วม การใช้แว่นตาและถุงมือแนะนำ มะเขือเทศต้องบดก่อนที่จะถูกโยนเพื่อลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บ จำนวนโดยประมาณของมะเขือเทศที่ใช้มีประมาณ 150,000 กว่าเช่น 40 เมตริกตัน หลังจากว่าหนึ่งชั่วโมง การต่อสู้จบลง ด้วยการยิงของการยิงสอง ประกาศสิ้นสุด ของทั้งเมืองเป็นสีแดง และแม่น้ำมะเขือเทศน้ำไหลได้อย่างอิสระ รถดับเพลิงท่อลงถนน และร่วมใช้ท่อที่ชาวบ้านให้เอามะเขือเทศวางจากร่างกาย ผู้เข้าร่วมบางส่วนไปสระว่ายน้ำของ "ลอส penones" ล้าง หลังจากทำความสะอาด หมู่บ้านหินเก่าแก่เนื่องจากกรดของมะเขือเทศฆ่าเชื้อ และทำความสะอาดพื้นผิวให้สะอาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

La Tomatina เป็นเทศกาลอาหารต่อสู้จัดขึ้นในวันพุธสุดท้ายของเดือนสิงหาคมของทุกปีในเมือง Bunol ใกล้วาเลนเซียในสเปน พันเมื่อพันคนทำทางของพวกเขาจากทั่วทุกมุมโลกเพื่อต่อสู้ในการต่อสู้ของอาหารที่ใหญ่ที่สุดในโลก 'นี้ที่มากกว่าหนึ่งร้อยตันของมะเขือเทศมากกว่าสุกถูกโยนลงในถนน.
ก่อนถึง 2013 ที่ใดก็ได้จาก 40,000 ถึง 50,000 (มีรายงานว่าเป็น 50,000 ในปี 2012) คนหนาตาเป็นแบบนี้การต่อสู้มะเขือเทศขนาดใหญ่มากการขยายปกติประชากร 9,000 คน Bunol ของ ตั้งแต่ 2013 อย่างเป็นทางการจำหน่ายตั๋วที่ได้รับในสถานที่ จำกัด จำนวนผู้เข้าร่วมเพียงแค่ 20,000 คนที่โชคดี.

La Tomatina เป็นเทศกาลว่าจัดขึ้นในเมืองบาเลนเซียของ Bunol เมืองที่ตั้งอยู่ 30 กมทะเลจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียนที่ผู้เข้าร่วมโยนมะเขือเทศและ มีส่วนร่วมในการต่อสู้ครั้งนี้มะเขือเทศอย่างหมดจดเพื่อความสนุกสนาน มันจะจัดขึ้นในวันพุธสุดท้ายของเดือนสิงหาคมในช่วงสัปดาห์ของการเฉลิมฉลองของ Bunol ได้.

เมื่อเวลาประมาณ 10:00 พิธีเฉลิมฉลองเริ่มต้นด้วยเหตุการณ์แรกของ Tomatina มันเป็น "พาโลอัล jabon" คล้ายกับเสาเลี่ยน เป้าหมายคือการปีนเสา greased แฮมด้านบน เช่นนี้เกิดขึ้นฝูงชนบ้าคลั่งทำงานของการร้องเพลงและเต้นรำในขณะที่กำลังอาบน้ำอยู่ในน้ำจากท่อ เมื่อมีคนสามารถที่จะวางแฮมออกจากเสาสัญญาณเริ่มต้นสำหรับการต่อสู้มะเขือเทศจะได้รับจากการยิงปืนในน้ำในอากาศและรถบรรทุกทำให้รายการของพวกเขา.

สัญญาณสำหรับการโจมตีอยู่ที่ประมาณ 11 เมื่อดังแหวนยิงออกมา และความวุ่นวายเริ่มต้น รถบรรทุกหลายโยนมะเขือเทศในความอุดมสมบูรณ์ในพลาซ่าเดลปวย มะเขือเทศมาจาก Extremadura ที่พวกเขามีราคาไม่แพงและมีการเจริญเติบโตโดยเฉพาะสำหรับวันหยุดที่เป็นอยู่ของรสชาติที่ด้อยกว่า สำหรับผู้เข้าร่วมการใช้แว่นตาและถุงมือที่มีการแนะนำ มะเขือเทศจะต้องบดก่อนที่จะถูกโยนลงมาเพื่อลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บ จำนวนโดยประมาณของมะเขือเทศที่ใช้อยู่ที่ประมาณ 150,000 IE กว่า 40 เมตริกตัน.

หลังจากหนึ่งชั่วโมงว่าการต่อสู้จบลงด้วยการยิงของการยิงครั้งที่สองสิ้นสุดการประกาศ ตารางที่เมืองทั้งเมืองเป็นสีแดงและแม่น้ำน้ำมะเขือเทศไหลได้อย่างอิสระ รถดับเพลิงท่อลงถนนและผู้เข้าร่วมใช้ท่อที่ชาวบ้านให้เพื่อเอาวางมะเขือเทศจากร่างกายของพวกเขา ผู้เข้าร่วมบางคนก็ไปสระว่ายน้ำของ "ลอส Penones" เพื่อล้าง หลังจากทำความสะอาดถนนหมู่บ้านหินที่เก่าแก่เป็นเนื่องจากความเป็นกรดของการฆ่าเชื้อมะเขือเทศและทำความสะอาดอย่างทั่วถึงพื้นผิว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลา โตมาตินาเป็นอาหารต่อสู้เทศกาลจัดขึ้นในวันพุธสุดท้ายของเดือนสิงหาคมของทุกปี ในเมืองบูโนลใกล้วาเลนเซียในสเปน พันเมื่อพันของผู้ที่ทำทางของพวกเขาจากทุกมุมโลกเพื่อต่อสู้ในการต่อสู้ที่ใหญ่ที่สุดของโลกนี้ " " อาหารที่มากกว่าหนึ่งร้อยตันกว่ามะเขือเทศสุกจะโยนในถนนก่อนปี 2013 ก็ได้จาก 50 , 000 ( รายงานเป็น 50000 ใน 2012 ) คนหนาตาเป็นใหญ่มะเขือเทศต่อสู้อย่างมากขยายบูโนลปกติ 9000 คน ประชากร ตั้งแต่ปี 2013 อย่างเป็นทางการตั๋วได้รับในสถานที่จำกัด จำนวนผู้เข้าร่วมเพียง 20 , 000 คน โชคดีลา โตมาตินา เป็นเทศกาลที่จัดขึ้นในเชียนที่เมืองบูโนล เมืองตั้งอยู่ 30 กิโลเมตรทางบกจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียนที่เข้าร่วมและมีส่วนร่วมในการโยนมะเขือเทศมะเขือเทศนี้ต่อสู้อย่างหมดจดเพื่อความสนุกสนาน งานนี้จะจัดขึ้นในวันพุธสุดท้ายของเดือนสิงหาคม ในช่วงสัปดาห์แห่งการเฉลิมฉลองของบูโนล .เวลาประมาณ 10 โมง พิธีเฉลิมฉลองเริ่มต้นกับงานแรกของโตมาตินา . มันคือ " พาโล jabon " คล้ายกับเสาเลี่ยน เป้าหมายคือการปีนเสา greased กับแฮมที่ด้านบน เมื่อนี้เกิดขึ้น กลุ่มคนทำงานในความบ้าของการเต้นรำและร้องเพลงขณะอาบน้ำในน้ำจากท่อ ถ้าใครสามารถวางแฮมออกมาจากเสาสัญญาณเริ่มการต่อสู้จะได้รับมะเขือเทศโดยการยิงในอากาศน้ำและรถบรรทุกให้รายการของพวกเขาสัญญาณสำหรับการโจมตีอยู่ที่ประมาณ 11 เมื่อดังยิงแหวน และความวุ่นวายก็เริ่มขึ้น รถบรรทุกหลายโยนมะเขือเทศในความอุดมสมบูรณ์ใน Plaza del Pueblo . มะเขือเทศมาจาก Extremadura , ที่พวกเขาจะไม่แพงและมีการเติบโต โดยเฉพาะวันหยุด เป็นด้อยรสชาติ สำหรับผู้ที่ใช้แว่นตาและถุงมือที่แนะนํา มะเขือเทศต้องบดก่อนถูกเพื่อลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บ จํานวนโดยประมาณของมะเขือเทศที่ใช้อยู่ประมาณ 150 , 000 ( กว่า 40 เมตริกตันหลังจากหนึ่งชั่วโมงตรง การต่อสู้จบลงด้วยการยิงนัดที่สอง ประกาศจบ จัตุรัสเมืองทั้งหมดเป็นสีแดงและแม่น้ำไหลของน้ำมะเขือเทศได้อย่างอิสระ รถบรรทุกไฟสายยางลงถนนและผู้ที่ใช้ท่อที่ชาวบ้านให้เอามะเขือเทศวางจากร่างกายของพวกเขา มีผู้เข้าร่วมไปที่สระว่ายน้ำของ " ลอส penones " ล้าง หลังจากทําความสะอาดหมู่บ้านละแวกถนนเก่าแก่ เนื่องจากความเป็นกรดของมะเขือเทศฆ่าเชื้อและทำความสะอาดพื้นผิวอย่างละเอียด