Customer involvement during the NPD

Customer involvement during the NPD stage has been recognized as a key factor for manufacturers to launch successful new products (Dow et al., 1999). Specifically, early customer participation in NPD activities or manufacturing technical meetings facilitates innovation capability to develop more differentiated products and services for particular target markets (Lagrosen, 2005). In other words, customer involvement has a positive effect on product innovation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีส่วนร่วมของลูกค้าในระหว่างระยะการ NPD มีรับรู้เป็นปัจจัยสำคัญสำหรับผู้ผลิตเพื่อเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ประสบความสำเร็จ (ดาว et al. 1999) Specifically ต้นลูกค้าร่วมกิจกรรม NPD หรือการประชุมทางด้านเทคนิคการผลิตอำนวยความสะดวกความสามารถนวัตกรรมเพื่อพัฒนาผลิตภัณฑ์และบริการสำหรับกลุ่มเป้าหมายเฉพาะ (Lagrosen, 2005) มีความแตกต่างมากขึ้น ในคำอื่น ๆ ลูกค้ามีส่วนร่วมมีผลเป็นบวกในนวัตกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การมีส่วนร่วมของลูกค้าในระหว่างขั้นตอน NPD ได้รับการยอมรับว่าเป็นปัจจัยที่สำคัญสำหรับผู้ผลิตที่จะเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ประสบความสำเร็จ (Dow et al., 1999) ถอนรากถอนโคนระบุไว้การมีส่วนร่วมของลูกค้าในช่วงต้นของกิจกรรมการผลิต NPD หรืออำนวยความสะดวกในการประชุมทางเทคนิคความสามารถในการสร้างสรรค์นวัตกรรมในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่แตกต่างมากขึ้นและการบริการสำหรับตลาดเป้าหมายเฉพาะ (Lagrosen 2005) ในคำอื่น ๆ มีส่วนร่วมของลูกค้าที่มีผลในเชิงบวกต่อการสร้างสรรค์นวัตกรรมผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การมีส่วนร่วมของลูกค้าระหว่าง NPD เวทีที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นปัจจัยที่สำคัญสำหรับผู้ผลิตเพื่อเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ประสบความสำเร็จ ( Dow et al . , 1999 ) กาจึงคอลลี่ แรก ลูกค้า การมีส่วนร่วมในกิจกรรมการผลิตในการประชุมทางเทคนิค NPD หรือความสามารถในนวัตกรรมเพื่อพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่แตกต่างและบริการสำหรับตลาดเป้าหมายที่เฉพาะเจาะจง ( lagrosen , 2005 ) ในคำอื่น ๆที่เกี่ยวข้องลูกค้าได้ผลเป็นบวก นวัตกรรมผลิตภัณฑ์ .