unless non-renewal is elected by ei

unless non-renewal is elected by either party with notice in writing at least ninety (90) days prior to expiration of the Initial Term.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าไม่ต่ออายุจะได้รับการเลือกตั้ง โดยทั้งสองฝ่ายด้วยสังเกตในการเขียนอย่างน้อยเก้าสิบ (90) วันก่อนวันหมดอายุของระยะเวลาเริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยกเว้นในกรณีที่ไม่ต่อสัญญาได้รับเลือกเป็นบุคคลที่มีแจ้งให้ทราบอย่างใดอย่างหนึ่งในการเขียนอย่างน้อยเก้าสิบ (90) วันก่อนที่จะหมดอายุของระยะเริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่เว้นแต่การต่ออายุมาจากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง ด้วยทราบล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างน้อย 90 วัน ก่อนถึงวันของระยะเวลาเริ่มต้นที่หมดอายุ