I hope you found your trip to Japan

I hope you found your trip to Japan not too exhausting.
I would like to extend my sincere appreciation for your visit to us having come all the way from your home country.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวังว่า คุณพบการเดินทางไปญี่ปุ่นไม่ น่าเหนื่อยอยากจะขยายเพิ่มค่าของฉันจริงใจสำหรับการท่องเที่ยวเรามีมาจากประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันหวังว่าคุณพบว่าการเดินทางของคุณไปยังประเทศญี่ปุ่นไม่เหนื่อยเกินไป.
ฉันต้องการที่จะขยายความขอบคุณอย่างจริงใจของฉันสำหรับการเยี่ยมชมของคุณให้เรามีมาตลอดทางจากประเทศของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

I want to see your photos!