In the United Kingdom, sociologists

In the United Kingdom, sociologists and other scholars influenced by Marxism, such as Stuart Hall (1932-2014) and Raymond Williams (1921-1988), developed cultural studies. Following nineteenth-century Romantics, they identified "culture" with consumption goods and leisure activities (such as art, music, film, food, sports, and clothing). Nevertheless, they saw patterns of consumption and leisure as determined by relations of production, which led them to focus on class relations and the organization of production.[20][21] In the United States, "Cultural Studies" focuses largely on the study of popular culture, that is, on the social meanings of mass-produced consumer and leisure goods. Richard Hoggart coined the term in 1964 when he founded the Birmingham Centre for Contemporary Cultural Studies or CCCS. It has since become strongly associated with Stuart Hall, who succeeded Hoggart as Director. Cultural studies in this sense, then, can be viewed as a limited concentration scoped on the intricacies of consumerism, which belongs to a wider culture sometimes referred to as "Western Civilization" or as "Globalism.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสหราชอาณาจักร พูดและนักวิชาการอื่น ๆ รับอิทธิพลจากลัทธิมากซ์ Stuart Hall (1932-2014) และเรย์มอนด์วิลเลียมส์ (1921-1988), พัฒนาวัฒนธรรมศึกษา ต่อไปนี้ที่พร้อมปั้นจั่นศตวรรษ พวกเขาระบุ "วัฒนธรรม" มีปริมาณการใช้สินค้าและสิ่งอำนวยความสะดวก (เช่นศิลปะ ดนตรี ภาพยนตร์ อาหาร กีฬา และเสื้อผ้า) อย่างไรก็ตาม พวกเขาเห็นรูปแบบของการบริโภคและการพักผ่อนเป็นไปตามความสัมพันธ์ของการผลิต ซึ่งทำให้ความสำคัญกับระดับความสัมพันธ์และองค์กรของการผลิต[20][21] ในสหรัฐอเมริกา "วัฒนธรรมศึกษา" เน้นส่วนใหญ่ในการศึกษาวัฒนธรรมสมัยนิยม คือ ความหมายสังคมมวลผลิตผู้บริโภคและผ่อนสินค้า ริชาร์ด Hoggart จังหวะคำในปี 1964 เมื่อเขาก่อตั้งเบอร์มิงแฮมศูนย์ศึกษาวัฒนธรรมร่วมสมัยหรือ CCCS เนื่องจากเป็นขอเกี่ยวข้องกับสจ๊วตฮอลล์ Hoggart เป็นผู้กำกับที่ประสบความสำเร็จ วัฒนธรรมศึกษาในนี้รู้สึก แล้ว สามารถดูเป็นเข้มข้นจำกัดครอบคลุมถึงใน intricacies ของบริโภคนิยม ซึ่งเป็นของวัฒนธรรมกว้างบางครั้งเรียกว่า เป็น "อารยธรรมตะวันตก" หรือ "Globalism นั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสหราชอาณาจักร, นักสังคมวิทยาและนักวิชาการอื่น ๆ ที่ได้รับอิทธิพลจากลัทธิมาร์กเช่นจวร์ตฮอลล์ (1932-2014) และเรย์มอน​​ด์วิลเลียมส์ (1921-1988) การพัฒนาวัฒนธรรมศึกษา หลังจากที่โรแมนติกยุคศตวรรษที่พวกเขาระบุว่า "วัฒนธรรม" กับเครื่องอุปโภคบริโภคและกิจกรรมสันทนาการ (เช่นศิลปะดนตรีภาพยนตร์, อาหาร, กีฬาและเสื้อผ้า) อย่างไรก็ตามพวกเขาได้เห็นรูปแบบของการบริโภคและการพักผ่อนที่กำหนดโดยความสัมพันธ์ของการผลิตซึ่งนำพวกเขาให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์กับการเรียนและการจัดระเบียบของการผลิต. [20] [21] ในสหรัฐอเมริกา "วัฒนธรรมศึกษา" ส่วนใหญ่จะมุ่งเน้นไปที่การศึกษา ของวัฒนธรรมที่เป็นที่นิยม, ที่อยู่, ในความหมายทางสังคมของผู้บริโภคมวลผลิตและสินค้าที่เดินทางมาพักผ่อน ริชาร์ด Hoggart บัญญัติศัพท์ในปี 1964 เมื่อเขาก่อตั้งเบอร์มิงแฮมศูนย์ศึกษาวัฒนธรรมร่วมสมัยหรือ CCCS มันได้กลายเป็นอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับจวร์ตฮอลล์ที่ประสบความสำเร็จในฐานะผู้อำนวย Hoggart การศึกษาทางวัฒนธรรมในแง่นี้แล้วสามารถมองได้ว่ามีความเข้มข้น จำกัด ขอบเขตในความซับซ้อนของการคุ้มครองผู้บริโภคซึ่งเป็นวัฒนธรรมที่กว้างขึ้นบางครั้งเรียกว่า "อารยธรรมตะวันตก" หรือ "โลกาภิวัตน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสหราชอาณาจักร นักสังคมวิทยา และนักวิชาการอื่น ๆอิทธิพลของลัทธิมาร์กซเช่นสจ๊วตฮอลล์ ( 1932-2014 ) และเรย์มอนด์ วิลเลียมส์ ( 1921-1988 ) , การพัฒนาการศึกษา วัฒนธรรม ต่อไปนี้ในศตวรรษที่สิบเก้าโรแมนติก พวกเขาระบุ " วัฒนธรรม " กับการบริโภคสินค้าและสันทนาการต่างๆ ( เช่น ศิลปะ ดนตรี ภาพยนตร์ อาหาร และเสื้อผ้ากีฬา ) อย่างไรก็ตามพวกเขาได้เห็นรูปแบบของการบริโภคและสันทนาการตามที่กำหนดโดยความสัมพันธ์ของการผลิต ซึ่งทำให้พวกเขาให้ความสำคัญกับระดับความสัมพันธ์และองค์กรการผลิต [ 20 ] [ 21 ] ในสหรัฐอเมริกา , " การศึกษาวัฒนธรรม " มุ่งเน้นไปที่การศึกษาของความนิยมวัฒนธรรม นั่นคือ ในความหมายของสังคมและมวลผลิตสินค้าอุปโภคบริโภค สันทนาการริชาร์ด hoggart coined ระยะในปี 1964 เมื่อเขาได้ก่อตั้งศูนย์ศึกษาวัฒนธรรมร่วมสมัยเบอร์มิงแฮม หรือมีความกดดันสูง . มันได้กลายเป็นตั้งแต่เกี่ยวข้องอย่างมากกับสจ๊วต ฮอลล์ ที่ประสบความสำเร็จ hoggart เป็นผู้กำกับ วัฒนธรรมการศึกษาในความหมายนี้จึงสามารถถูกมองว่าเป็นการจำกัดขอบเขตบนของความซับซ้อนของบริโภคนิยมซึ่งเป็นวัฒนธรรมที่กว้างขึ้น บางครั้งเรียกว่า " อารยธรรมตะวันตก " หรือ " โลกาภิวัฒน์