New townsThe primary function of Th

New towns
The primary function of Third World new towns has been as a catalyst for regional development
most evident in the construction of new capital cities, such as Brasilia. The other traditional function of British new towns, decongestion of crowded urban areas, has received less emphasis. A major problem has been that most Third World new towns have been located too close to the major city to act as counter-magnets for either migrants or existing urban populations. The result has been to reduce the new towns to dormitory suburbs for middle-class residents. In Malaysia the new town of Petaling Jaya, 6 miles (10km) south-west of Kuala Lumpur, was designed to be a satellite city of 70,000 linked with the redevelopment of squatter areas in the central city. Following independence in 1957, growing demand for middle- and upper-income
housing fuelled speculative developments in the new town. Petaling Jaya is now an overwhelmingly
middle-class suburb from which white-collar residents commute to office jobs in the city, passing enroute blue-collar workers from Kuala Lumpur travelling to take up industrial jobs in the 'new town'.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมืองใหม่ฟังก์ชันหลักของโลกที่สามใหม่หมดแล้วเป็นเศษสำหรับการพัฒนาภูมิภาคส่วนใหญ่เห็นได้ชัดในการก่อสร้างใหม่เมืองหลวง เช่นบราซิเลีย อื่น ๆ ฟังก์ชันดั้งเดิมของอังกฤษใหม่หมด decongestion ของพื้นที่เมืองแออัด ได้รับความสำคัญน้อยกว่า ปัญหาสำคัญได้ว่า มากที่สุดในสามโลกใหม่หมดได้พักไปเมืองใหญ่เพื่อทำหน้าที่เป็นแม่เหล็กซึ่งอพยพหรือเมืองประชากรที่มีอยู่ ผลได้รับจะ ลดหมดใหม่ชานเมืองหอสำหรับคนชั้นกลาง ในมาเลเซีย เปตาลิงจายา ตะวันตกเฉียงใต้ 6 ไมล์ (10 กิโลเมตร) กัวลาลัมเปอร์ เมืองใหม่ถูกออกแบบให้ ดาวเทียมเมืองของ 70000 ที่เชื่อมโยงกับการพัฒนาขื้นใหม่พื้นที่ squatter ในเซ็นทรัลซิตี้ ต่อความเป็นอิสระใน 1957 ความต้องการสำหรับกลาง - และบนรายได้เติบโต พักเติมพลังพัฒนาเก็งในเมืองใหม่ รู้สึกจะเป็น overwhelmingly ปริมณฑลชั้นกลางที่อาศัย white-collar เว้นแต่เวลาสำนักงานในเมือง ช่วยงาน blue-collar enroute จากกัวลาลัมเปอร์เดินทางไปใช้งานอุตสาหกรรมใน 'เมืองใหม่'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมืองใหม่
ฟังก์ชั่นหลักของเมืองใหม่ในโลกที่สามได้รับเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับการพัฒนาในภูมิภาค
ส่วนใหญ่ที่เห็นได้ชัดในการก่อสร้างเมืองหลวงใหม่เช่นบราซิเลีย ฟังก์ชั่นแบบดั้งเดิมอื่น ๆ ของเมืองใหม่อังกฤษ decongestion ของพื้นที่ในเมืองที่แออัดได้รับความสำคัญน้อย ปัญหาสำคัญที่ได้รับว่าส่วนใหญ่เมืองใหม่โลกที่สามได้รับการตั้งอยู่ใกล้เกินไปเมืองที่สำคัญในการทำหน้าที่เป็นเคาน์เตอร์แม่เหล็กสำหรับทั้งผู้อพยพหรือประชากรในเมืองที่มีอยู่ ผลที่ได้รับจะลดเมืองใหม่ในการเขตชานเมืองที่หอพักสำหรับการอยู่อาศัยของชนชั้นกลาง ในประเทศมาเลเซียเมืองใหม่ของเปตาลิงจายา, 6 ไมล์ (10 กม) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของกรุงกัวลาลัมเปอร์ได้รับการออกแบบมาให้เป็นเมืองบริวารของ 70,000 เชื่อมโยงกับการปรับปรุงพื้นที่บุกรุกในใจกลางเมือง ต่อไปนี้เป็นอิสระในปี 1957 ความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับระดับกลางและบนที่มีรายได้
ที่อยู่อาศัยการพัฒนาเชื้อเพลิงการเก็งกำไรในเมืองใหม่ เปตาลิงจายาอยู่ในขณะนี้นำโด่ง
ชานเมืองชนชั้นกลางที่อาศัยอยู่ในสีขาวปกเดินทางไปงานที่สำนักงานในเมืองผ่านระหว่างคนงานคอปกสีฟ้าจากกัวลาลัมเปอร์เดินทางไปใช้เวลาถึงงานอุตสาหกรรมใน 'เมืองใหม่'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมืองใหม่
หน้าที่หลักของเมืองใหม่โลกที่สามได้เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับการพัฒนาภูมิภาค
เห็นได้ชัดมากที่สุดในการก่อสร้างเมืองหลวงใหม่ เช่น บราซิล . ฟังก์ชั่นแบบดั้งเดิมอื่น ๆของเมืองใหม่อังกฤษ decongestion ของเขตเมืองแออัดได้รับความสำคัญน้อยลงปัญหาหลักได้ว่า เมืองใหม่ที่สามที่สุดโลกได้ถูกตั้งอยู่ใกล้เมืองใหญ่ แสดงเป็น เคาน์เตอร์แม่เหล็กสำหรับผู้อพยพหรือประชากรเมืองที่มีอยู่ ผลที่ได้รับจะลดการเมืองใหม่หอพักชานเมืองสำหรับชนชั้นกลางที่อาศัยอยู่ ในมาเลเซีย เมืองใหม่ ในเปตาลิงจายา , 6 ไมล์ ( 10 กม. ) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของกัวลาลัมเปอร์ถูกออกแบบมาเพื่อจะเป็นดาวเทียมเมือง 70000 เชื่อมโยงกับการพัฒนาของพื้นที่อยู่อาศัยในเมืองภาคกลาง ต่อไปนี้เป็นอิสระในปี 1957 , ความต้องการเพิ่มขึ้นสำหรับกลางและรายได้สูง
ที่อยู่อาศัยการพัฒนาเชื้อเพลิงการเก็งกำไรในเมืองใหม่ เปตาลิงจายาเป็นชนชั้นกลางที่อาศัยอยู่ชานเมืองนำโด่ง
ปกขาวเดินทางเพื่องานสำนักงานในเมืองคนงานปกเสื้อสีฟ้าผ่านเดินทางจากกัวลาลัมเปอร์ เดินทางเพื่อใช้งานในเมืองอุตสาหกรรมใหม่ ' '