Based on information for the HePS production fromGram -negative bacteria, this effect has been explained as follows. Slowly growing cells exhibit much slower cell wall polymers biosynthesis, making more isoprenoid lipid carrier precursor molecules
available for the HePS biosynthesis (Sutherland, 1972).