if both depression onset and trauma

if both depression onset and trauma occurred " in childhood , "
the relative order could not be determined . Likewise , because depression chronology and trauma history were probed separately , events that occurred at the same age or occurred were not assigned a relative order , and such traumas were captured only under the lifetime trauma category . Twenty - nine patients had trauma history that could not be established as occurring before or after depression onset and therefore were included in analyses of lifetime trauma but not of onset - relative trauma .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าเริ่มมีอาการซึมเศร้าและบาดเจ็บเกิดขึ้น "ในวัยเด็ก ไม่สามารถกำหนดใบสั่งที่สัมพันธ์กัน ทำนองเดียวกัน ภาวะซึมเศร้าลำดับและบาดเจ็บประวัติถูกพิสูจน์แยกต่างหาก เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในวัยเดียวกัน หรือเกิดขึ้นไม่ได้กำหนดใบสั่งที่สัมพันธ์กัน และชอกช้ำดังกล่าวถูกยึดภายใต้ประเภทการบาดเจ็บตลอดชีวิตนี้ ยี่สิบเก้าผู้ป่วยที่มีประวัติบาดแผลที่ไม่สามารถสร้างเป็นที่เกิดขึ้นก่อน หรือหลัง จากเริ่มมีอาการซึมเศร้า และดังนั้น ถูกรวมอยู่ในการวิเคราะห์อายุการใช้งานอุบัติเหตุ แต่ไม่ โจมตี - บาดเจ็บญาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าทั้งสองเริ่มมีอาการซึมเศร้าและการบาดเจ็บที่เกิดขึ้น "ในวัยเด็ก"
ลำดับญาติไม่สามารถกำหนด ในทำนองเดียวกันเพราะเหตุการณ์ภาวะซึมเศร้าและประวัติศาสตร์การบาดเจ็บได้รับการตรวจสอบแยกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในวัยเดียวกันหรือที่เกิดขึ้นไม่ได้ถูกกำหนดลำดับญาติและชอกช้ำดังกล่าวถูกจับเพียงอายุการใช้งานภายใต้หมวดหมู่การบาดเจ็บ ยี่สิบ - เก้าผู้ป่วยมีประวัติบาดเจ็บที่ไม่สามารถยอมรับในฐานะที่เกิดขึ้นก่อนหรือหลังเริ่มมีอาการซึมเศร้าและดังนั้นจึงถูกรวมอยู่ในการวิเคราะห์ของการบาดเจ็บอายุการใช้งาน แต่ไม่ได้มาจากการโจมตี - ญาติบาดเจ็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าเริ่มมีอาการบาดเจ็บเกิดขึ้น " และภาวะซึมเศร้าในวัยเด็ก "ลำดับญาติ ยังไม่สามารถบอกได้ อนึ่ง เนื่องจากเหตุการณ์ซึมเศร้าและประวัติอุบัติเหตุถูกตรวจสอบแยกที่เกิดขึ้นในยุคเดียวกัน หรือเกิดขึ้นไม่ได้มอบหมาย เพื่อญาติและได้รับบาดเจ็บถูกจับภายใต้ชีวิตอุบัติเหตุประเภท ยี่สิบ - เก้าผู้ป่วยที่มีการบาดเจ็บที่ไม่สามารถสร้างประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นก่อนหรือหลังเริ่มซึมเศร้า และดังนั้นจึง ได้ถูกรวมไว้ในการวิเคราะห์อุบัติเหตุทั้งชีวิต แต่ไม่ได้เริ่มป่วย - บาดเจ็บญาติ