Livestock and environmental goods o

Livestock and environmental goods offer some security from such shocks. About 70 percent of the rural poor in Africa own livestock, contributing significantly to household and community resilience to disasters, particularly in arid and semi-arid zones. More than 200 million people rely on their livestock for income (sales of milk, meat, skins) and draught power. Overall, livestock contributes about 30 percent of the gross value of agricultural production in Africa. According to the International Livestock Research Centre (ILRI), opportunities exist to commercialize livestock production to target regional deficits in livestock products where they can be produced competitively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปศุสัตว์และสินค้าสิ่งแวดล้อมมีความปลอดภัยบางจากแรงกระแทกดังกล่าว ประมาณร้อยละ 70 ของคนจนในแอฟริกาเป็นเจ้าของปศุสัตว์ การสนับสนุนอย่างมีนัยสำคัญความยืดหยุ่นใช้ในครัวเรือนและชุมชนการภัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเขตพื้นที่แห้งแล้ง และกึ่งแห้งแล้ง มากกว่า 200 ล้านคนอาศัยในปศุสัตว์ของพวกเขาสำหรับรายได้ (การขายนม เนื้อสัตว์ สกิน) และพลังสด โดยรวม ปศุสัตว์จัดสรรประมาณร้อยละ 30 ของมูลค่ารวมของการผลิตเกษตรในแอฟริกา ตามนานาชาติปศุสัตว์วิจัยศูนย์ (ILRI), โอกาสมีอยู่การเงินผลิตปศุสัตว์เพื่อกำหนดเป้าหมายการขาดดุลระดับภูมิภาคในผลิตภัณฑ์ปศุสัตว์ที่พวกเขาสามารถผลิตสามารถแข่งขันได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปศุสัตว์และสินค้าสิ่งแวดล้อมมีความปลอดภัยจากการกระแทกเช่น เกี่ยวกับร้อยละ 70 ของคนยากจนในชนบทในแอฟริกาปศุสัตว์เองมีส่วนสำคัญที่จะใช้ในครัวเรือนและความยืดหยุ่นของชุมชนในการเกิดภัยพิบัติโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเขตแห้งแล้งและกึ่งแห้งแล้ง มากกว่า 200 ล้านคนพึ่งพาปศุสัตว์สำหรับรายได้ (ขายของนม, เนื้อ, สกิน) และอำนาจร่าง โดยรวม, ปศุสัตว์ก่อประมาณร้อยละ 30 ของมูลค่ารวมของการผลิตทางการเกษตรในแอฟริกา ตามที่ศูนย์วิจัยสัตว์ระหว่างประเทศ (ILRI) โอกาสที่มีอยู่เพื่อการค้าการผลิตปศุสัตว์ในการกำหนดเป้​​าหมายการขาดดุลในระดับภูมิภาคในผลิตภัณฑ์ปศุสัตว์ที่พวกเขาสามารถผลิตที่สามารถแข่งขันได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปศุสัตว์และสินค้าสิ่งแวดล้อมให้ความปลอดภัยบางอย่างเช่นกระแทก ประมาณ 70 เปอร์เซ็นต์ของคนจนในชนบทในแอฟริกาเอง ปศุสัตว์ การเกิดอย่างมากในครัวเรือนและชุมชน และภัยพิบัติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในที่แห้งแล้งและกึ่งแห้งแล้งโซน มากกว่า 200 ล้านคนพึ่งพาปศุสัตว์ของพวกเขาสำหรับรายได้ ( ขายนม เนื้อ หนัง และเบียร์สด อำนาจ โดยรวมปศุสัตว์จัดสรรประมาณร้อยละ 30 ของมูลค่ารวมของการผลิตทางการเกษตรในแอฟริกา ตามที่นานาชาติปศุสัตว์ ( เป็นกรรมการก่อตั้งศูนย์วิจัย โอกาสที่มีอยู่เพื่อการค้าการผลิตปศุสัตว์ เพื่อเป้าหมายการขาดดุลในระดับภูมิภาคในผลิตภัณฑ์ปศุสัตว์ที่พวกเขาสามารถผลิตแข่งขัน