Issy Sharp was one of the first cor

Issy Sharp was one of the first corporate sponsors when Terry Fox began his courageous Marathon of Hope in 1980. Despite having lost a leg to cancer, Terry was proposing to run across Canada, from coast to coast, to raise money for cancer research.

Long before Terry's run captured the imagination of the country, Sharp pledged $10,000 to Terry's cause, and personally wrote to another 999 Canadian corporations to urge them to do the same.

However, after 143 days – with Terry running a marathon a day – Terry's cancer returned and he was forced to stop before completing his challenge.

Sharp immediately sent a telegram to the Fox family to promise that an annual run would be held in Terry's name. Terry pinned Issy's telegram to his hospital bed – and had its message read out to Canadians on national television.

Four Seasons then worked closely with the Canadian Cancer Society and other sponsors to plan the first Terry Fox Fun Run in 1981. It drew more than 300,000 Canadian participants and raised $3.2 million.

Afterwards, Four Seasons took the challenge overseas to introduce Terry Fox Runs to every city in which its hotels operate. Four Seasons employees have raised millions of dollars for cancer research. Held each September in more than 50 countries, the Terry Fox Run is now the world's largest one-day fundraiser for cancer research. By 2008, it had raised over $450 million worldwide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Issy ชาร์ปเป็นผู้สนับสนุนองค์กรแรกอย่างใดอย่างหนึ่งเมื่อเทอร์รี่ Fox เริ่มมาราธอนของเขากล้าหาญแห่งความหวังในปี 1980 แม้ มีสูญหายไปเป็นขามะเร็ง เทอร์รี่ได้เสนองานในแคนาดา ชายฝั่งฝั่ง การเพิ่มเงินเพื่อการวิจัยโรคมะเร็งก่อนรันของเทอร์รี่จับจินตนาการของประเทศ คมประกัน $10,000 ให้สาเหตุของเทอร์รี่ และตัวเขียนไปอีก 999 บริษัทแคนาดาเพื่อกระตุ้นให้พวกเขาทำแบบเดียวกันอย่างไรก็ตาม หลังจากวันที่ 143 –มีเทอร์รี่วิ่งมาราธอนวัน – มะเร็งของเทอร์รี่กลับ และถูกบังคับให้หยุดก่อนที่เขาคมชัดส่งโทรเลขเป็นครอบครัวจิ้งจอกให้สัญญาว่า การทำงานประจำปีจะจัดขึ้นในชื่อของเทอร์รี่ทันที เทอร์รี่ตรึงโทรเลขของ Issy เตียงโรงพยาบาลของเขา – และได้ข้อของอ่านออกไปแคนาดาในโทรทัศน์แห่งชาติโฟร์ซีซั่นแล้วทำงานอย่างใกล้ชิดกับมะเร็งสังคมแคนาดาและผู้ให้การสนับสนุนการวางแผนการแรกเทอร์รี่จิ้งจอกวิ่งในปี 1981 มันดึงคนแคนาดามากกว่า 300,000 และยก 3.2 ล้านหลังจากนั้น โฟร์ซีซั่นเอาความท้าทายต่างประเทศเพื่อแนะนำเทอร์รี่จิ้งจอกวิ่งให้ทุกเมืองที่ดำเนินการของโรงแรม โฟร์ซีซั่นส์พนักงานได้ยกล้านดอลลาร์สำหรับการวิจัยโรคมะเร็ง กันยายนแต่ละที่จัดขึ้นในกว่า 50 ประเทศ เทอร์รี่ฟ็อกซ์รันขณะนั้นในโลกที่ใหญ่ที่สุดหนึ่งวันระดมทุนเพื่อการวิจัยโรคมะเร็ง โดย 2008 มันได้ยกกว่า 450 ล้านเหรียญทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Issy ชาร์ปเป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนขององค์กรเป็นอันดับแรกเมื่อเทอร์รี่ฟ็อกซ์เริ่มกล้าหาญของเขามาราธอนแห่งความหวังในปี 1980 แม้จะมีการสูญเสียขาไปสู่โรคมะเร็งเทอร์รี่ได้รับการเสนอให้ทำงานในประเทศแคนาดาจากชายฝั่งถึงชายฝั่งเพื่อหาเงินสำหรับการวิจัยมะเร็ง.

ยาว ก่อนที่จะวิ่งเทอร์รี่บันทึกจินตนาการของประเทศ, ชาร์ปให้คำมั่นสัญญา $ 10,000 ถึงสาเหตุที่เทอร์รี่และคนเขียนไปยังอีก 999 บริษัท แคนาดาเพื่อกระตุ้นให้พวกเขาจะทำเช่นเดียวกัน.

อย่างไรก็ตามหลังจาก 143 วัน - เทอร์รี่วิ่งมาราธอนวัน - มะเร็งเทอร์รี่กลับมา และเขาถูกบังคับให้หยุดก่อนที่จะจบความท้าทายของเขา.

ชาร์ปทันทีส่งโทรเลขไปครอบครัวฟ็อกซ์ที่จะสัญญาว่าการดำเนินการประจำปีจะจัดขึ้นในชื่อของเทอร์รี่ เทอร์รี่ตรึงโทรเลข Issy เพื่อเตียงในโรงพยาบาลของเขา - และมีข้อความอ่านให้ชาวแคนาดาในโทรทัศน์แห่งชาติ.

โฟร์ซีซั่แล้วก็ทำงานอย่างใกล้ชิดกับสมาคมโรคมะเร็งในแคนาดาและผู้สนับสนุนอื่น ๆ ในการวางแผนครั้งแรกที่เทอร์รี่ฟ็อกซ์ Run สนุกในปี 1981 มันดึงมากกว่า 300,000 ผู้เข้าร่วมในแคนาดาและยก $ 3.2 ล้าน.

หลังจากนั้นโฟร์ซีซั่เอาความท้าทายในต่างประเทศที่จะแนะนำเทอร์รี่ฟ็อกซ์ไปยังเมืองที่โรงแรมในการทำงานทุกคน พนักงานโฟร์ซีซั่ได้ยกล้านดอลลาร์สำหรับการวิจัยโรคมะเร็ง จัดขึ้นในแต่ละเดือนกันยายนในกว่า 50 ประเทศ, เทอร์รี่ฟ็อกซ์เรียกใช้ตอนนี้เป็นกองทุนหนึ่งวันที่ใหญ่ที่สุดในโลกสำหรับการวิจัยโรคมะเร็ง 2008 โดยมันได้ยกขึ้นเหนือ $ 450 ล้านคนทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อิซซี่แหลมเป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนของ บริษัท แรกที่เทอร์รี่ฟ็อกซ์เริ่มมาราธอนกล้าหาญของเขาหวังว่าใน 2523 แม้จะมีการสูญเสียขาเพื่อมะเร็ง , เทอร์รี่ ได้เสนอที่จะวิ่งข้ามแคนาดา จากชายฝั่งถึงชายฝั่ง เพื่อเพิ่มเงินสำหรับการวิจัยมะเร็งนานก่อนที่จะวิ่งเทอร์รี่จับจินตนาการของประเทศ , คมได้ $ 10 , 000 ให้เทอร์รี่ และโดยส่วนตัวแล้วเขียนอีก 999 แคนาดา บริษัท ที่จะกระตุ้นให้พวกเขาจะทำแบบเดียวกันอย่างไรก็ตาม หลังจาก 143 วัน และเทอร์รี่วิ่งมาราธอนวันมะเร็ง เพื่อให้เทอกลับมาและเขาถูกบังคับให้หยุด ก่อนจะจบความท้าทายของเขาคมทันที ส่งโทรเลขไปยังครอบครัวสุนัขจิ้งจอกสัญญาว่าวิ่งประจำปีจะจัดขึ้นในชื่อเทอรี่นะ เทอร์รี่ยันอิซซี่ก็โทรเลขถึงเตียงโรงพยาบาล ) และมีข้อความอ่านออกมาให้ชาวแคนาดาในโทรทัศน์แห่งชาติ4 ฤดูกาลแล้ว ทำงานใกล้ชิดกับแคนาดามะเร็งสังคม และผู้สนับสนุนอื่น ๆแผนแรกเทอร์รี่ฟ็อกซ์สนุกวิ่งใน 1981 มันดึงมากกว่า 300000 แคนาดาเข้าร่วมและยก $ 3.2 ล้านหลังจากนั้น สี่ฤดู เอาความท้าทายในต่างประเทศเพื่อแนะนำเทอร์รี่ฟอกซ์ รัน ทุกเมืองที่โรงแรมงาน ฤดูกาลทั้งสี่คนได้ยกล้านดอลลาร์สำหรับการวิจัยมะเร็ง ที่จัดขึ้นในแต่ละเดือนในกว่า 50 ประเทศ เทอร์รี่ฟ็อกซ์อยู่ที่ใหญ่ที่สุดของโลก - วันระดมทุนเพื่อการวิจัยโรคมะเร็ง . โดย 2008 , มันได้ยกขึ้นเหนือ $ 450 ล้านรายทั่วโลก