With Apple ordering as many as 80 m

With Apple ordering as many as 80 million units of the 4.7 inch Apple iPhone 6 and the 5.5 inch Apple iPhone phablet, contract manufacturer Foxconn is getting ready to reap a big pay day. Apple is such an important customer for Foxconn, that the company has its chairman, Terry Gou, overseeing production lines to make sure that everything is running smoothly.
The same industry sources that reported Gou's visit to the iPhone 6 assembly line, are also reporting that the sleeker design of the new models are creating difficulties on the assembly line. Apple has had problems finding a vendor to supply it with batteries that fit with the dimensions of the device.

Foxconn is expected to initially produce 70% of the 4.7 inch Apple iPhone 6 units, and 100% of the 5.5 inch iPhone phablets, that have been ordered.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กับแอปเปิลสั่งซื้อจำนวน 80 ล้านหน่วยของ 4.7 นิ้ว Apple iPhone 6 และ 5.5 นิ้ว Apple iPhone phablet สัญญาผู้ผลิต Foxconn กำลังพร้อมเก็บเกี่ยววันจ่ายใหญ่ แอปเปิ้ลนี่ราคาดังกล่าวเป็นลูกค้าสำคัญสำหรับ Foxconn ที่บริษัทของประธาน เทอร์รี่โก ดูแลสายการผลิตเพื่อให้แน่ใจว่า ทุกอย่างจะราบรื่น
แหล่งอุตสาหกรรมเดียวที่รายงานของโกไปสายการประกอบ iPhone 6 จะยังรายงานว่า แบบ sleeker รุ่นใหม่กำลังสร้างปัญหาในสายการประกอบ แอปเปิ้ลมีปัญหาหาผู้จัดจำหน่ายจัดหากับแบตเตอรี่ที่เหมาะกับขนาดของอุปกรณ์

Foxconn คาดว่าจะเริ่มผลิต 70% 4.7 นิ้ว Apple iPhone 6 หน่วย และ 100% ของ 5.5 นิ้ว iPhone phablets ที่มีการสั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอปเปิ้ลที่มีการสั่งซื้อเป็นจำนวนมากถึง 80 ล้านหน่วยของ 4.7 นิ้วแอปเปิ้ล iPhone 6 และ 5.5 นิ้ว Phablet Apple iPhone, สัญญาผู้ผลิต Foxconn จะได้รับพร้อมที่จะเก็บเกี่ยววันจ่ายเงินขนาดใหญ่ แอปเปิ้ลเป็นเช่นลูกค้าที่สำคัญสำหรับ Foxconn ที่ บริษัท มีประธานเทอร์รี่ Gou ดูแลสายการผลิตเพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างทำงานได้อย่างราบรื่น
แหล่งอุตสาหกรรมเดียวกันกับที่รายงานการเยี่ยมชม Gou ไปยังสายการประกอบ iPhone 6 นอกจากนี้ยังมีรายงานว่า การออกแบบที่ทันสมัยรุ่นใหม่กำลังสร้างปัญหาในสายการประกอบ แอปเปิ้ลมีปัญหาในการหาผู้จัดจำหน่ายที่จะจัดหาด้วยแบตเตอรี่ที่เหมาะสมกับขนาดของอุปกรณ์Foxconn ที่คาดว่าจะเริ่มผลิต 70% ของ 4.7 นิ้ว iPhone ของ Apple 6 หน่วยและ 100% ของ phablets iPhone 5.5 นิ้วที่มี ได้รับคำสั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับ Apple สั่งมากถึง 80 ล้านหน่วยของ 4.7 นิ้ว Apple iPhone 6 และ 5.5 นิ้ว Apple iPhone phablet , ผู้ผลิต Foxconn สัญญาจะได้รับพร้อมที่จะเก็บเกี่ยววันจ่ายใหญ่ แอปเปิ้ลที่สำคัญของลูกค้าสำหรับ Foxconn , ที่ บริษัท มีประธานของเทอร์รี่ โก ควบคุมดูแลสายการผลิตเพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างทำงานได้อย่างราบรื่น
เดิมแหล่งอุตสาหกรรมที่รายงานโก มาเยือน iPhone 6 ประกอบ นอกจากนี้ยังมีการรายงานว่า เทคโนโลยีการออกแบบโมเดลใหม่จะสร้างความยากลำบากในแอสเซมบลีบรรทัด แอปเปิ้ลมีปัญหาในการหาผู้ขายใส่กับแบตเตอรี่ที่พอดีกับขนาดของอุปกรณ์ .

Foxconn คาดว่าจะเริ่มผลิต 70% ของ 4.7 นิ้ว Apple iPhone 6 หน่วยและ 100% ของ 5.5 นิ้ว iPhone phablets ที่ได้รับสั่ง