Murakami has an affinity for warli

 Murakami has an affinity for warlike imagery, and the use of these jets invokes a violent mood, which conflicts with the usual feelings the innocent-appearing girl brings about in it's otaku audience. This could be a statement on Murakami's feelings about females, and the way gender roles also changed in post-war Japan. Murakami expressed his views that the rise of females to positions of power in corporations after the war pushed to further deepen the wound that the men were feeling. There was already a national feeling of incompetence, and the female work force moved up to more executive positions made this even worse for the men (“Infantile capitalism; Japanese contemporary art”), which could be a contributing factor bringing about the otaku culture, where hardcore otaku fanboys are actually afraid of talking to real females and instead idolize fantasy ones. However Murakami feels about this change in gender situations, these statues are direct acknowledgments of the existence of this change, and that the way the nation views females has changed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

 มุราคามิได้มีความเกี่ยวข้องสำหรับภาพ warlike และใช้ jets เหล่านี้เรียกใช้อารมณ์รุนแรง ซึ่งขัดแย้งกับความรู้สึกปกติสาวบริสุทธิ์ปรากฏนำเกี่ยวกับในเรื่องโอตาคุผู้ชม อาจมีคำสั่งในความรู้สึกของ Murakami เกี่ยวกับฉัน และยังเปลี่ยนบทบาททางเพศในญี่ปุ่นหลังสงคราม มุราคามิแสดงมุมมองของเขาที่เพิ่มขึ้นของฉันกับตำแหน่งของพลังงานในองค์กรหลังสงครามผลักดันแผลที่คนมีความรู้สึกไป แล้วมีความรู้สึกชาติ incompetence และแรงงานหญิงย้ายค่าไปยังตำแหน่งผู้บริหารเพิ่มเติมทำแย่ลงแม้นี้สำหรับผู้ชาย ("Infantile ทุนนิยม ญี่ปุ่นศิลปะร่วมสมัย"), ซึ่งอาจเป็นการสนับสนุนปัจจัยนำเกี่ยวกับวัฒนธรรมโอตาคุ จริงกลัวพูดกับหญิงจริงโอตาคุฮาร์ดคอร์ fanboys และแทน อาจกล่าวแฟนตาซีคน อย่างไรก็ตามมุระกะมิรู้สึกเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงนี้ในสถานการณ์เพศ รูปปั้นเหล่านี้จะตอบโดยตรงของการดำรงอยู่ของการเปลี่ยนแปลงนี้ และที่ทางประเทศมองหญิงมีการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

 มูราคามิมีความสัมพันธ์สำหรับภาพสงครามและการใช้เครื่องบินเหล่านี้จะเรียกอารมณ์รุนแรงซึ่งขัดแย้งกับความรู้สึกปกติบริสุทธิ์ปรากฏหญิงสาวที่นำมาซึ่งในนั้นเป็นผู้ชมโอตาคุ นี้อาจจะมีคำสั่งเกี่ยวกับความรู้สึกของ Murakami เกี่ยวกับเพศหญิงและการเปลี่ยนแปลงทางเพศบทบาทยังอยู่ในหลังสงครามญี่ปุ่น Murakami แสดงความเห็นของเขาที่เพิ่มขึ้นของเพศหญิงที่จะตำแหน่งที่มีอำนาจใน บริษัท หลังสงครามผลักให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นแผลที่ว่าผู้ชายมีความรู้สึก มีอยู่แล้วความรู้สึกของการไร้ความสามารถของชาติและแรงงานหญิงขยับขึ้นไปอยู่ในตำแหน่งผู้บริหารมากขึ้นทำนี้เลวร้ายยิ่งสำหรับผู้ชาย ("ทารกทุนนิยม; ศิลปะร่วมสมัยญี่ปุ่น") ซึ่งอาจจะเป็นปัจจัยนำเกี่ยวกับวัฒนธรรมโอตาคุ, ที่ fanboys โอตาคุไม่ยอมใครง่ายๆเป็นจริงกลัวการพูดคุยกับผู้หญิงจริงและเทอดทูนแทนคนจินตนาการ อย่างไรก็ตาม Murakami รู้สึกเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในสถานการณ์ทางเพศนี้รูปปั้นเหล่านี้เป็นกิตติกรรมประกาศโดยตรงของการดำรงอยู่ของการเปลี่ยนแปลงนี้และว่าวิธีที่ผู้หญิงมองเห็นวิวของประเทศมีการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำไม Murakami มีความสัมพันธ์กันสำหรับสงครามภาพและการใช้เครื่องบินเหล่านี้จะเรียกอารมณ์รุนแรง ซึ่งขัดแย้งกับความรู้สึกปกติบริสุทธิ์ปรากฏหญิงสาวนำเรื่องให้ผู้ชมโอทาคุ นี่เป็นแถลงการณ์มุราคามิ ความรู้สึกของผู้หญิง และบทบาททางเพศที่เปลี่ยนไปในสงครามญี่ปุ่นมุราคามิ แสดงมุมมองที่เพิ่มขึ้นของผู้หญิงในตำแหน่งของผู้มีอำนาจใน บริษัท หลังจากสงครามผลักเพื่อเพิ่มเติมลึกแผลว่าผู้ชายที่มีความรู้สึกของเขา มีแล้ว ความรู้สึกแห่งการไร้ความสามารถ และแรงงานหญิงย้ายไปตำแหน่งผู้บริหารมากขึ้นทำให้เลวร้ายนี้สำหรับผู้ชาย ( " ทุนนิยม ; ในศิลปะร่วมสมัยของญี่ปุ่น )ซึ่งอาจเป็นปัจจัยหนึ่งที่นำเรื่องโอตาคุวัฒนธรรมที่ฮาร์ดคอร์โอตาคุ Fanboys จริงกลัวพูดกับผู้หญิงจริงและแทนที่จะหลงใหลแฟนตาซีที่ อย่างไรก็ตาม มูรากามิรู้สึกเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงนี้ในสถานการณ์ เพศ รูปปั้นเหล่านี้โดยตรงกิตติกรรมประกาศของการดำรงอยู่ของการเปลี่ยนแปลงนี้ และทางประเทศมุมมองที่ผู้หญิงมีการเปลี่ยนแปลง