However, when they operate in servi

However, when they operate in service delivery mode, NGOs also need to be careful not to adopt an exclusively need-based approach that neglects the poor’s human rights, and fails to challenge the structures and policies that brought about these deprivations in the first place.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม เมื่อพวกเขาทำงานในโหมดการจัดส่งบริการ องค์กรพัฒนาเอกชนต้องระวังไม่ให้ใช้วิธีการเฉพาะต้องใช้ที่เพิกเฉยต่อสิทธิมนุษยชนของคนจน และล้มเหลวในการท้าทายโครงสร้างและนโยบายที่เกี่ยวกับเหล่านี้ deprivations แรก ด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เมื่อพวกเขาทำงานในโหมดการส่งมอบบริการเอ็นจีโอยังต้องระวังไม่ให้นำมาใช้วิธีการเฉพาะต้องตามที่ละเลยสิทธิมนุษยชนยากจนและล้มเหลวที่จะท้าทายโครงสร้างและนโยบายที่นำเกี่ยวกับการกัดสิทธิ์เหล่านี้ในสถานที่แรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม เมื่อใช้งานในโหมดบริการจัดส่ง เอ็นจีโอยังต้องระมัดระวังไม่ใช้เฉพาะต้องใช้วิธีการที่ปฏิเสธสิทธิมนุษยชนของคนจน และล้มเหลวที่จะท้าทายโครงสร้างและนโยบายที่นำเรื่องยากเย็นแสนเข็ญเหล่านี้ในสถานที่แรก