The UNTOC [will enter] [entered] in

The UNTOC [will enter] [entered] into force on 29 September 2003. The Smuggling
Protocol has not yet entered into force, which requires its ratification by at least 40 States. According to their final provisions, the Protocol cannot enter into force before
the Convention and in order to become a Party to a Protocol, a State or a regional
economic integration organisation must also become a Party to the Convention. For
that reason a draft Council Decision on the conclusion, on behalf of the European
Community, of the UNTOC is tabled in parallel with the present document.
A regional economic integration organisation cannot ratify the Smuggling Protocol
before at least one of its Member States has already done so. Of the 15 EU Member
States, Spain (on 1 March 2002) and France (on 29 October 2002) have already
deposited a document of ratification for the UNTOC, the Smuggling and Trafficking
Protocols with the UN Secretariat General; the other Member States are still in the
process of ratification.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

UNTOC [จะเข้าสู่] [ป้อน] มีผลบังคับใช้ 29 กันยายน 2003 ลักลอบ
พิธีสารยังไม่ได้มีผลบังคับใช้ซึ่งจะต้องมีการให้สัตยาบันโดยอย่างน้อย 40 รัฐ ตามบทบัญญัติสุดท้ายของพวกเขา, โปรโตคอลไม่สามารถมีผลบังคับใช้ก่อน
การประชุมและเพื่อเป็นภาคีพิธีสารรัฐหรือภูมิภาค
องค์กรรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจยังต้องกลายเป็นภาคีอนุสัญญาฯ สำหรับ
เหตุผลที่ตัดสินใจของร่างสภาสรุปในนามของยุโรป
ชุมชนของ UNTOC ถูกขึ้นบัญชีดำในแบบคู่ขนานกับเอกสารปัจจุบัน.
เป็นองค์กรที่รวมกลุ่มทางเศรษฐกิจในภูมิภาคไม่สามารถให้สัตยาบันลักลอบพิธีสาร
ก่อนอย่างน้อยหนึ่งของประเทศสมาชิกที่มีอยู่แล้ว ทำเช่นนั้น 15 สมาชิกสหภาพยุโรป
สหรัฐอเมริกา, สเปน (1 มีนาคม 2002) และฝรั่งเศส (29 ตุลาคม 2002) มีอยู่แล้ว
ฝากเอกสารการให้สัตยาบันสำหรับ UNTOC การลักลอบค้ามนุษย์และ
โปรโตคอลกับสหประชาชาติเลขาธิการทั่วไป รัฐสมาชิกอื่น ๆ ยังคงอยู่ใน
ขั้นตอนของการให้สัตยาบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ untoc [ Enter ] [ ป้อน ] บังคับเมื่อ 29 กันยายน 2003 การลักลอบพิธีสารยังไม่เข้าไปบังคับ ซึ่งต้องมีการให้สัตยาบันโดยอย่างน้อย 40 สหรัฐอเมริกา ตามบทบัญญัติสุดท้ายของพวกเขา , โปรโตคอลไม่สามารถเข้าไปบังคับก่อนอนุสัญญาและเพื่อที่จะกลายเป็นบุคคลที่จะเป็นโปรโตคอล , รัฐหรือภูมิภาคองค์กรบูรณาการทางเศรษฐกิจ นอกจากนี้ ยังต้องเป็นภาคีอนุสัญญาฯ สำหรับเหตุผลที่ตัดสินใจร่างสภาบทสรุปในนามของยุโรปชุมชนของ untoc เป็น tabled ในขนานกับเอกสารปัจจุบันการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจในภูมิภาค องค์กรไม่สามารถให้สัตยาบันพิธีสารการลักลอบก่อนอย่างน้อยหนึ่งของประเทศสมาชิกได้แล้ว 15 สมาชิกของสหภาพยุโรปสหรัฐอเมริกา , สเปน ( วันที่ 1 มีนาคม 2545 ) และฝรั่งเศส ( วันที่ 29 ตุลาคม 2545 ) เรียบร้อยแล้วฝากเอกสารการให้สัตยาบันเพื่อ untoc , ลักลอบขนและค้ามนุษย์โปรโตคอลกับสหประชาชาติเลขาธิการทั่วไป รัฐสมาชิกอื่น ๆยังอยู่ในกระบวนการของการให้สัตยาบัน