Please see the attached file revise

Please see the attached file revise quotation. Regarding the payment term for oversea customer. We only can do give you advance T/T due to policy. We apologize for the inconvenience and hope for you understanding

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดดูใบเสนอราคาที่ตรวจทานแฟ้มแนบ เกี่ยวกับเงื่อนไขการชำระเงินสำหรับลูกค้าต่างประเทศ เราเท่านั้นสามารถทำให้คุณล่วงหน้า T/T เนื่องจากนโยบายการ ขออภัยในความไม่สะดวกและหวังว่าคุณความเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูไฟล์ที่แนบแก้ไขใบเสนอราคา เกี่ยวกับเงื่อนไขการชำระเงินสำหรับลูกค้าต่างประเทศ เราสามารถจะทำให้คุณก้าวหน้า T / T เนื่องจากนโยบาย เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกและหวังให้คุณเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูไฟล์ที่แนบมาแก้ไขใบเสนอราคา เกี่ยวกับเงื่อนไขการชำระเงินสำหรับลูกค้าต่างประเทศ เราเพียง แต่สามารถทำให้คุณล่วงหน้า T / T เนื่องจากนโยบาย เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกและหวังว่าคุณเข้าใจ