tAt present, all of the cork used t

tAt present, all of the cork used to manufacture natural stoppers is air dried for a minimum of 6 months. This studyevaluates the feasibility of applying a kiln drying technique to cork planks. We used a sample of 65 planks, eachof which was divided into two pieces. One sub-set of planks was air dried for 6 months following the traditionalprocedure, while the other was kiln dried for 14 days. The evolution of moisture content was controlled, and bothmethods were compared by means of a statistical analysis of the thickness, quality, porosity coefficient, color andcompressive properties of the cork.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ททท.อยู่ สิ่งที่ใช้ในการผลิตตามธรรมชาติจุกคอร์กคืออากาศแห้งอย่างน้อย 6 เดือน Studyevaluates ที่นี้ความเป็นไปได้ของการใช้เตาเผาแบบแห้งเทคนิคคอร์กลับแล เราใช้ตัวอย่างของลับแล 65, eachof ซึ่งถูกแบ่งออกเป็นสองชิ้น ชุดย่อยของลับแลมีอากาศแห้งต่อ traditionalprocedure ในขณะที่อีกคนเตาเผาแห้ง 14 วัน 6 เดือน วิวัฒนาการของชื้นถูกควบคุม และ bothmethods ได้เปรียบเทียบวิธีวิเคราะห์ทางสถิติของความหนา คุณภาพ สัมประสิทธิ์ porosity สี andcompressive คุณสมบัติของคอร์ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทททปัจจุบันทั้งหมดจากไม้ก๊อกที่ใช้ในการผลิต Stoppers ธรรมชาติอากาศแห้งเป็นเวลาอย่างน้อย 6 เดือน studyevaluates นี้ความเป็นไปได้ของการใช้เทคนิคการอบแห้งเตาเผาเพื่อแผ่นไม้ก๊อก เราใช้ตัวอย่างจาก 65 แผ่น, eachof ซึ่งถูกแบ่งออกเป็นสองชิ้น หนึ่งชุดย่อยของไม้กระดานถูกอากาศแห้งเป็นเวลา 6 เดือนดังต่อไปนี้ traditionalprocedure ขณะที่อื่น ๆ เตาเผาแห้งเป็นเวลา 14 วัน วิวัฒนาการของความชื้นถูกควบคุมและ bothmethods ถูกนำมาเปรียบเทียบโดยใช้วิธีการวิเคราะห์ทางสถิติของความหนาที่มีคุณภาพสัมประสิทธิ์พรุนสีคุณสมบัติ andcompressive จากไม้ก๊อก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ททท. ปัจจุบันทั้งหมดของจุกไม้ก๊อกที่ใช้ผลิตจุกธรรมชาติคืออากาศแห้งเป็นเวลาอย่างน้อย 6 เดือน นี้ studyevaluates ความเป็นไปได้ของการใช้เทคนิคอบแห้งเตาเผาไม้ planks . เราใช้ตัวอย่างงานของ 65 , ซึ่งถูกแบ่งออกเป็นสองชิ้น ย่อยชุดของแผ่นเป็นอากาศแห้ง เป็นเวลา 6 เดือน ตาม traditionalprocedure , ในขณะที่อื่น ๆคือเตาเผาแห้งเป็นเวลา 14 วันวิวัฒนาการของความชื้นถูกควบคุม และ bothmethods เปรียบเทียบโดยวิธีการของการวิเคราะห์ทางสถิติของค่าความหนา , คุณภาพ , ความพรุน , สีและคุณสมบัติของไม้ก๊อก