To that end, low-resolution and hig

To that end, low-resolution and high-resolution pfg-NMR were
combined. Whereas the former provides a more practical and less
expensive approach for measuring water diffusion, the latter
enables water soluble compounds to be monitored as well
[13,14]. Hindmarsh et al. [15] and Guan et al. [10] reported on
the permeation rate of water through an oil film of about 20 s1
as measured at 17–20 C, whereas the permeation rate of charged
and non-charged molecules of similar size (i.e. about 100 g/mol)
through a hydrophobic membrane at 25 C amounted to only
0.17 s1 and 2.5 s1
, respectively [13]. As a further consequence,
concurrent spectrally-resolved diffusion NMR analysis of aqueous
dissolved molecular species and water molecules in W/O emulsions
can demonstrate the effect of molecular exchange during
droplet size analysis. Tetramethylammonium chloride was
selected as it is highly water soluble, it gives a single and intense
signal in a specific NMR region without overlap with water or oil
and because of its low permeability through the oil phase due to
its ionic nature [14,1

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อตอน มีแบบความละเอียดต่ำ และความละเอียดสูง pfg NMRรวมกัน ใน ขณะที่เดิมมีทางปฏิบัติมากกว่า และน้อยกว่าวิธีการราคาแพงสำหรับวัดน้ำแพร่ หลังสารละลายน้ำช่วยตรวจสอบด้วย[13,14] . al. et ไฮนด์มาร์ช [15] และ al. et กวน [10] รายงานในอัตราการซึมผ่านของน้ำผ่านมีฟิล์มน้ำมันของ s1 ประมาณ 20วัดที่ 17 – 20 C ในขณะที่อัตราการซึมผ่านของคิดและไม่คิดค่าโมเลกุลขนาดใกล้เคียงกัน (เช่นเกี่ยวกับ 100 กรัม/โมล)ผ่านเมมเบรน hydrophobic ที่ 25 C มีเฉพาะ0.17 s1 และ 2.5 s1ตามลำดับ [13] เป็นสัจจะต่อไปพร้อมแก้ไข spectrally แพร่วิเคราะห์ NMR ของอควีส่วนยุบโมเลกุลชนิดและน้ำโมเลกุลใน โดย emulsionsสามารถแสดงให้เห็นถึงผลของการแลกเปลี่ยนระหว่างโมเลกุลการวิเคราะห์ขนาดหยด Tetramethylammonium คลอไรด์ได้เลือกเป็นที่สูงน้ำละลาย ให้เดี่ยว และรุนแรงสัญญาณในภูมิภาค NMR ที่เฉพาะเจาะจงโดยไม่ทับซ้อนกับน้ำหรือน้ำมันและเนื่องจาก มี permeability ของต่ำผ่านน้ำมันระยะครบธรรมชาติของ ionic [14,1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไปสิ้นสุดที่ความละเอียดต่ำและมีความละเอียดสูง PFG-NMR
ถูกรวมเข้าด้วยกัน ในขณะที่ในอดีตมีการปฏิบัติมากขึ้นและน้อยกว่าวิธีการที่มีราคาแพงสำหรับการวัดการกระจายน้ำหลังช่วยให้สารที่ละลายน้ำได้มีการตรวจสอบเช่นกัน[13,14] ฮินด์มาร์ชและอัล [15] และกวน et al, [10] รายงานเกี่ยวกับอัตราการซึมผ่านของน้ำผ่านฟิล์มน้ำมันประมาณ20 s1 ที่วัดวันที่ 17-20 องศาเซลเซียสในขณะที่อัตราการซึมผ่านของการเรียกเก็บเงินและโมเลกุลที่ไม่คิดค่าบริการขนาดใกล้เคียงกัน(คือประมาณ 100 กรัม / โมล) ผ่าน เมมเบรนน้ำที่ 25 C จำนวนเพียง0.17 s1 s1 และ 2.5 ตามลำดับ [13] เป็นผลต่อการแพร่กระจายผี-การแก้ไขพร้อมกันวิเคราะห์ NMR ของน้ำที่ละลายชนิดโมเลกุลและโมเลกุลของน้ำในอีมัลชั่W / O สามารถแสดงให้เห็นถึงผลกระทบจากอัตราโมเลกุลในระหว่างการวิเคราะห์ขนาดหยด คลอไรด์ Tetramethylammonium ได้รับการคัดเลือกให้เป็นมันเป็นอย่างสูงที่ละลายน้ำจะช่วยให้เป็นหนึ่งเดียวและรุนแรงสัญญาณในพื้นที่ที่เฉพาะเจาะจงNMR โดยไม่ทับซ้อนกับน้ำหรือน้ำมันและเนื่องจากการซึมผ่านต่ำผ่านขั้นตอนการน้ำมันเนื่องจากธรรมชาติของอิออน[14,1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

“这是high-resolution pfg-NMR low-resolution和终端A . Whereas结合提供更实用的和较少的前水的扩散measuring非常贵，latter for要使水溶monitored化合物作为好。13,14 ]。[ ] [ 15欣德马什等人和关10 reported等人[在]通过一个permeation的油膜和水的20 S1的关系在17——作为测量的20 C，带电的whereas permeation率类似的分子的大小和non-charged即是100（g / mol）。通过一个疏水性的膜，只有在amounted到25 C0.17 2.5 S1和S1respectively ]，[ 13 consequence，作为进一步。水性concurrent spectrally-resolved扩散NMR统计分析在分子和水分子的溶解的物种的W / O emulsions可以交换的效应分子在demonstrate of液滴的大小是Tetramethylammonium分析系统。这是个性化的选择作为一个单一的，它gives水溶和intense在一个特定的NMR信号与该overlap没有水或油因为它的低和permeability由于油相，通过对它的自然14,1离子[