The price quoted for this project i

The price quoted for this project is 1,570,125 THB (One million seventy thousand and one hundred twenty five) vat is not included.
The job shall be completed in 30 days from notice to proceed.
Payment terms:
40% shall be paid when the contract sign.
30% shall be paid when main component delivered.
25% shall be paid when installation finished
5% shall be paid within 6 months after installation finished.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคาที่เสนอราคาสำหรับโครงการนี้คือ 1,570,125 บาท (หนึ่งล้านเจ็ดหมื่นหนึ่งร้อยยี่สิบห้า) vat ไม่รวมงานจะแล้วเสร็จใน 30 วันนับจากแจ้งให้ดำเนินการต่อไปเงื่อนไขการชำระเงิน:40% จะชำระเมื่อลงนามสัญญาต้องชำระ 30% เมื่อส่งส่วนประกอบหลักจะจ่าย 25% เมื่อติดตั้งเสร็จแล้ว5% จะต้องชำระภายใน 6 เดือนหลังจากติดตั้งเสร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคาที่ยกมาสำหรับโครงการนี้คือ 1,570,125 บาท (หนึ่งล้านเจ็ดพันหนึ่งร้อย twenty ห้า) ถังไม่รวม.
งานให้แล้วเสร็จภายใน 30 วันนับจากวันแจ้งให้ทราบเพื่อดำเนินการต่อ.
เงื่อนไขการชำระเงิน:
40% จะต้องชำระเมื่อทำสัญญา .
30% จะต้องชำระเมื่อองค์ประกอบหลักส่ง.
25% จะต้องชำระเมื่อการติดตั้งเสร็จสิ้น
5% จะต้องชำระภายใน 6 เดือนหลังจากการติดตั้งเสร็จสิ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราคาที่ยกมาสำหรับโครงการนี้ 1570125 บาท ( หนึ่งล้านเจ็ดพันหนึ่งร้อยยี่สิบห้า ) ภาษีมูลค่าเพิ่ม ไม่รวม
งาน เป็นอันเสร็จใน 30 วันนับจากแจ้งดำเนินการ เงื่อนไขการชําระเงิน :

40 % จะจ่ายให้เมื่อลงนามในสัญญา .
30 % จะจ่ายให้เมื่อองค์ประกอบหลัก .
25% จะได้รับเงินเมื่อติดตั้งเสร็จแล้ว
5 % จะจ่ายให้ภายใน 6 เดือนหลังจากการติดตั้งเสร็จแล้ว