Exercise 6.2First, you should check

Exercise 6.2
First, you should check the dates of onset rather than dates of report. The 12 reports could represent 12 recent cases, but could represent 12 cases scattered in time that were sent in as a batch.
However, assuming that all 12 reports of tuberculosis and the 12 of West Nile virus infection represent recent cases in a single county, both situations could be called clusters (several new cases seen in a particular area during a relatively brief period of time). Classifying the cases as an outbreak depends on whether the 12 cases exceed the usual number of cases reported in August in that county.
Tuberculosis does not have a striking seasonal distribution. The number of cases during August could be compared with: a) the numbers reported during the preceding several months; and b) the numbers reported during August of the preceding few years.
West Nile virus infection is a highly seasonal disease that peaks during August-September-October. As a result, the number of cases in August is expected to be higher than the numbers reported during the preceding several months. To determine whether the number of cases reported in August is greater than expected, the number must be compared with the numbers reported during August of the preceding few years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบฝึกหัดที่ 6.2แรก คุณควรตรวจสอบวันเริ่มมีอาการไม่ใช่วันที่ของรายงาน รายงาน 12 สามารถแสดงกรณี 12 แต่จะเป็นกรณี 12 กระจายอยู่ในเวลาที่ส่งเข้ามาเป็นชุดอย่างไรก็ตาม สมมติว่ารายงานทั้งหมด 12 ของวัณโรคและ 12 ของเวสต์ไนล์ไวรัสติดเชื้อแทนกรณีในเขตเดียว สถานการณ์ทั้งสองสามารถเรียกคลัสเตอร์ (หลายกรณีใหม่เห็นในพื้นที่เฉพาะในระหว่างรอบระยะเวลาค่อนข้างย่อ) ประเภทกรณีเป็นการระบาดของโรคขึ้นอยู่กับว่ากรณี 12 เกินจำนวนกรณีปกติรายงานในเดือนสิงหาคมในเขตที่วัณโรคมีการกระจายตามฤดูกาลที่โดดเด่น จำนวนกรณีระหว่างเดือนสิงหาคมอาจจะเปรียบได้กับ: มี) หมายเลขรายงานในช่วงก่อนหน้านี้หลายเดือน และ b) หมายเลขรายงานระหว่างเดือนสิงหาคมไม่กี่ปีก่อนหน้านี้เวสต์ไนล์ไวรัสเชื้อเป็นโรคตามฤดูกาลสูงที่ยอดเขาในระหว่างเดือนสิงหาคมกันยายนตุลาคม ผล จำนวนคดีในเดือนสิงหาคมคาดว่าจะสูงกว่าตัวเลขที่รายงานในช่วงก่อนหน้านี้หลายเดือน เพื่อตรวจสอบว่าจำนวนกรณีที่รายงานในเดือนสิงหาคมมากขึ้นกว่าที่คาดไว้ หมายเลขต้องเปรียบเทียบกับตัวเลขที่รายงานในระหว่างเดือนสิงหาคมไม่กี่ปีก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การออกกำลังกาย 6.2
ครั้งแรกคุณควรตรวจสอบวันที่เริ่มมีอาการมากกว่าวันที่รายงาน 12 รายงานจะเป็นตัวแทน 12 รายที่ผ่านมา แต่จะเป็นตัวแทน 12 รายกระจายอยู่ในเวลาที่ถูกส่งในเป็นชุด.
แต่สมมติว่าทั้งหมด 12 รายงานของวัณโรคและ 12 ของการติดเชื้อไวรัสเวสต์ไนล์เป็นตัวแทนของกรณีที่ผ่านมาในเขตเดียว ทั้งสถานการณ์ที่อาจจะเรียกว่ากลุ่ม (ผู้ป่วยรายใหม่ที่เห็นในหลายพื้นที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่ค่อนข้างสั้นของเวลา) จำแนกเป็นกรณีการระบาดของโรคขึ้นอยู่กับว่า 12 รายเกินกว่าจำนวนปกติกรณีที่มีการรายงานในเดือนสิงหาคมในเขตที่.
วัณโรคไม่ได้มีการจัดจำหน่ายที่โดดเด่นตามฤดูกาล จำนวนผู้ป่วยในช่วงเดือนสิงหาคมจะนำมาเปรียบเทียบกับก) ตัวเลขที่มีการรายงานในช่วงก่อนหน้านี้หลายเดือน และ b) ตัวเลขที่มีการรายงานในช่วงเดือนสิงหาคมในไม่กี่ปีที่ผ่านมาก่อนหน้านี้.
เวสต์ไนล์การติดเชื้อไวรัสเป็นโรคตามฤดูกาลอย่างที่ยอดในช่วงเดือนสิงหาคมถึงเดือนกันยายนถึงเดือนตุลาคม เป็นผลให้จำนวนผู้ป่วยในเดือนสิงหาคมคาดว่าจะสูงกว่าตัวเลขที่มีการรายงานในช่วงหลายเดือนก่อนหน้านี้ เพื่อตรวจสอบว่าจำนวนผู้ป่วยรายงานในเดือนสิงหาคมมีค่ามากกว่าที่คาดว่าจำนวนจะต้องได้รับเมื่อเทียบกับตัวเลขที่มีการรายงานในช่วงเดือนสิงหาคมในไม่กี่ปีก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การออกกําลังกาย 6.2
ขั้นแรกคุณควรตรวจสอบวันที่ของการโจมตีมากกว่าวันที่รายงาน 12 รายงานสามารถแสดง 12 รายล่าสุด แต่อาจเป็นตัวแทนของ 12 ราย กระจายอยู่ในเวลาที่ถูกส่งมาเป็นชุด .
แต่สมมติว่า 12 รายงานวัณโรคและ 12 ของเวสต์ไนล์ไวรัสติดเชื้อเป็นตัวแทนรายล่าสุดในเขตเดียวสถานการณ์ทั้งสองอาจจะเรียกว่ากลุ่ม ( เห็นหลายรายใหม่ในพื้นที่โดยเฉพาะในช่วงระยะเวลาที่ค่อนข้างสั้นของเวลา ) คือกรณีที่การระบาดของโรค ขึ้นอยู่กับว่าเกินปกติจำนวน 12 ราย กรณีรายงานในเดือนสิงหาคมในมณฑล .
วัณโรคไม่มีโดดเด่นตามฤดูกาล การกระจายสินค้า จำนวนคดีในเดือนสิงหาคม อาจจะเทียบกับ) ตัวเลขที่รายงานในช่วงที่ผ่านมาหลายเดือน ; และ b ) ตัวเลขที่รายงานในช่วงเดือนสิงหาคม ก่อนหน้านี้ไม่กี่ปี
ไวรัสเวสต์ไนล์ การติดเชื้อโรคที่ยอดเขาสูงตามฤดูกาลในช่วงเดือนสิงหาคม กันยายน ตุลาคม เป็นผลให้จำนวนของคดีในเดือนสิงหาคมคาดว่าจะสูงกว่าตัวเลขที่รายงานในช่วงที่ผ่านมาหลายเดือนเพื่อตรวจสอบว่าหมายเลขของกรณีรายงานในเดือนสิงหาคมมากกว่าคาด ตัวเลขต้องเทียบกับตัวเลขที่รายงานในช่วงเดือนสิงหาคม ก่อนหน้านี้ไม่กี่ปี