I: So, why do you want to leave the

I: So, why do you want to leave them?
C: Because it’s quite a small independent bookshop whereas E.I. Books is a much bigger company. I read on your website you have over fifty branches now and you’re still growing. And I see you also have a website where people can order books. So I think there are probably lots of opportunities for me in the future.
I: Well, it’s true that we’ve grown quickly in recent years. And it’s nice to see you’ve found out about the company. So would you describe yourself as ambitious?
C: Um, I don’t know. Not especially, but I’d like to have a successful career.
I: And what are some of your main strengths?
C: Err, I work hard and I enjoy working with other people. And, er, I can solve problems.
I: So, I can ask you to do something and you can do it on your own?
C: Yes, I think so.
I: Well, I’ve asked you a lot of questions. Do you have any questions for me?
C: Yes, I have. I’ve applied for the post of sales assistant here but earlier I said I was interested in developing a career. Are there often opportunities in the company for promotion?
I: Yes, we’re growing all the time and if you are prepared to move, there are jobs at other branches.
C: OK. Great. And in the job description, it says you offer flexible hours. Can you tell me more about that?
I: Sure. Because we open our bookshops in the evenings as well as during the day, we ask staff when they prefer to work. We have one member of staff who likes to work a few hours in the morning and then a few hours in the evening.
C: I see.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

I:ดังนั้น ทำไมคุณต้องปล่อยให้พวกเขาหรือไม่C:เนื่องจากเป็น bookshop อิสระค่อนข้างเล็กในขณะที่หนังสือ E.I. เป็นบริษัทใหญ่มาก ผมอ่านในเว็บไซต์ของคุณมีมากกว่า 50 สาขาขณะนี้ และคุณจะยังคงเติบโต และเห็นคุณมีเว็บไซต์ที่คนสามารถสั่งหนังสือ ดังนั้นคิดว่า มีอาจมากมายโอกาสสำหรับฉันในอนาคตI:ดี มันเป็นความจริงที่เราได้เติบโตอย่างรวดเร็วในปีที่ผ่านมา และมันจะดีจะดูคุณได้พบข้อมูลเกี่ยวกับบริษัท ดังนั้น จะคุณอธิบายตัวเองเป็นความทะเยอทะยานC:อึม ฉันไม่ทราบ ไม่เฉพาะ แต่อยากจะมีอาชีพที่ประสบความสำเร็จI: และสิ่งที่เป็นบางจุดแข็งหลักของคุณหรือไม่C: Err ฉันทำงานหนัก และชอบทำงานกับผู้อื่น และ เอ้อ ฉันสามารถแก้ปัญหาI:ดังนั้น ฉันสามารถขอให้คุณทำบางสิ่งบางอย่าง และคุณสามารถทำได้ด้วยตนเองC:ใช่ ฉันคิดอย่างนั้นI:ดี ฉันได้ถามคำถามมากมาย มีคำถามใด ๆ สำหรับฉันC:มีใช่ ฉันได้ใช้สำหรับการโพสต์ของผู้ช่วยขายที่นี่ แต่ก่อนผมว่า ผมสนใจในการพัฒนาอาชีพ มักมีโอกาสในบริษัทสำหรับการส่งเสริมหรือไม่I:ใช่ เรากำลังเติบโตตลอดเวลา และถ้าคุณกำลังเตรียมที่จะย้าย มีงานสาขาอื่น ๆC:ตกลง ดี และในงาน กล่าวว่า คุณมีชั่วโมงแบบยืดหยุ่น สามารถคุณบอกเพิ่มเติมว่าI:แน่ เนื่องจากเราเปิด bookshops ของเรา ในช่วงเย็น และใน ระหว่างวัน เราถามพนักงานเมื่อพวกเขาต้องการทำงาน เรามีสมาชิกหนึ่งของพนักงานที่ชอบทำงานกี่ชั่วโมงในตอนเช้าและในตอนเย็นแล้วกี่ชั่วโมงC:อืมม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉัน: ดังนั้นทำไมคุณต้องการที่จะปล่อยให้พวกเขา?
C: เพราะมันค่อนข้างร้านหนังสืออิสระขนาดเล็กในขณะที่ EI หนังสือเป็น บริษัท ที่มีขนาดใหญ่มาก ผมอ่านในเว็บไซต์ของคุณคุณมีกว่าห้าสิบสาขาในขณะนี้และคุณจะยังคงเติบโต และฉันเห็นคุณยังมีเว็บไซต์ที่ผู้คนสามารถสั่งซื้อหนังสือ ดังนั้นผมจึงคิดว่าอาจมีจำนวนมากโอกาสสำหรับผมในอนาคต.
ผม: อืมมันเป็นความจริงที่เราได้เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วในปีที่ผ่านมา และมันเป็นเรื่องดีที่จะเห็นคุณได้พบข้อมูลเกี่ยวกับ บริษัท ดังนั้นคุณจะอธิบายตัวเองเป็นความทะเยอทะยาน?
C: อืมผมไม่ทราบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ แต่ผมอยากจะมีอาชีพที่ประสบความสำเร็จ.
I: และสิ่งที่เป็นบางส่วนของจุดแข็งหลักของคุณ?
C: เอ่อผมทำงานอย่างหนักและผมสนุกกับการทำงานกับคนอื่น ๆ และเอ่อผมสามารถแก้ปัญหา.
ฉันดังนั้นฉันสามารถขอให้คุณทำบางสิ่งบางอย่างและคุณสามารถทำมันด้วยตัวคุณเอง?
C: ใช่ฉันคิดอย่างนั้น.
ผม: อืมผมเคยถามคุณคำถามจำนวนมาก . คุณมีคำถามใด ๆ สำหรับฉันหรือไม่
C: ใช่ฉันมี ผมเคยใช้สำหรับการโพสต์ของยอดขายผู้ช่วยที่นี่ แต่ก่อนหน้านี้ผมบอกว่าผมมีความสนใจในการพัฒนาอาชีพ มักจะมีโอกาสในการส่งเสริมการขายของ บริษัท หรือไม่
ฉัน: ใช่เรากำลังเพิ่มขึ้นตลอดเวลาและถ้าคุณกำลังเตรียมที่จะย้ายมีงานที่สาขาอื่น ๆ .
C: ตกลง ยิ่งใหญ่ และในรายละเอียดงานมันบอกว่าคุณมีเวลาที่ยืดหยุ่น คุณสามารถบอกฉันเพิ่มเติมเกี่ยวกับที่?
ฉัน: แน่นอน เพราะเราเปิดร้านหนังสือของเราในตอนเย็นเช่นเดียวกับในช่วงวันที่เราขอให้พนักงานเมื่อพวกเขาชอบที่จะทำงาน เรามีหนึ่งในสมาชิกของพนักงานที่ชอบที่จะทำงานไม่กี่ชั่วโมงในตอนเช้าและจากนั้นไม่กี่ชั่วโมงในช่วงเย็น.
C: ฉันเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผม : แล้วทำไมคุณต้องการที่จะทิ้งพวกเขา
c : เพราะมันค่อนข้างเล็ก อิสระ ร้านหนังสือและหนังสือ ei เป็นบริษัทที่ใหญ่มาก ผมอ่านในเว็บไซต์ของคุณที่คุณมีมากกว่า 50 สาขาในขณะนี้และคุณจะยังคงเติบโต ผมเห็นคุณมีเว็บไซต์ที่ผู้คนสามารถสั่งซื้อหนังสือ ฉันคิดว่าอาจจะมีโอกาสมากมายสำหรับผมในอนาคต .
: ดี ,มันก็จริงที่เราได้เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วในปีที่ผ่านมา แล้วก็ดีใจที่ได้เห็นคุณได้พบข้อมูลเกี่ยวกับบริษัท แล้วคุณจะอธิบายตัวเองเป็นทะเยอทะยาน ?
c : อืม ไม่รู้สิ ไม่เฉพาะ แต่ฉันต้องการที่จะมีความสำเร็จในอาชีพการงาน .
ฉัน : และสิ่งที่เป็นบางส่วนของจุดแข็งหลักของคุณหรือไม่
c : เอ่อ ผมทำงานอย่างหนักและฉันสนุกกับการทำงานกับคนอื่น ๆ และ เอ่อ ฉันสามารถแก้ไขปัญหา .
: ดังนั้นฉันถามคุณบางอย่างและคุณสามารถทำมันเอง ?
c : ครับ ผมคิดว่างั้น .
: ดี , ฉันถามคุณคำถามมากมาย คุณมีอะไรจะถามฉัน ?
c : ครับ ผมมี ผมเคยใช้สำหรับตำแหน่งผู้ช่วยฝ่ายขายที่นี่ แต่เมื่อกี้ฉันบอกว่าฉันสนใจในการพัฒนาอาชีพ มีบ่อยๆ โอกาสใน บริษัท สำหรับการส่งเสริมการขาย
ผมครับเรากำลังเติบโตตลอดเวลา และถ้าคุณกำลังเตรียมที่จะย้าย มีงานที่สาขาอื่น ๆ .
C : โอเค เยี่ยม และในงานนี้ มันบอกว่า คุณมีเวลาที่ยืดหยุ่น คุณสามารถบอกฉันเกี่ยวกับที่ ?
ผมแน่นอน เพราะเราเปิดร้านหนังสือของเราในตอนเย็น รวมทั้งระหว่างวัน เราถามเจ้าหน้าที่เมื่อพวกเขาต้องการที่จะทำงานเรามีเจ้าหน้าที่ ที่ชอบทำงานสองสามชั่วโมงในตอนเช้าและจากนั้นไม่กี่ชั่วโมงในตอนเย็น
C
: เข้าใจแล้ว