A: "Did your wife give birth yet?"B

A: "Did your wife give birth yet?"
B: "Yeah. She's a healthy beautiful girl."
A: "Congratulations. How is your wife doing?"
B: "She is tired, but getting a lot of rest now."
A: "That's good to hear."
B: "I'm just glad there were no complications."
A: "If your wife and baby are both happy, what more can you ask for?"
B: "It's been a week, and I haven't slept that well."
A: "That's normal for anyone with a newborn."
B: "Yeah, but it's so hard. I have to work, and then go home and take care of my wife and the baby. I'm going to get sick at this rate."
A: "You'll get used to it. After everything stabilizes, you can regain your health."
B: "That's true. I should make sure my wife and baby stay healthy during this time."

Intermediate Listening Lesson #13

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

A: "ไม่ได้ของคุณภรรยาคลอดยัง"B: "ใช่ เธอเป็นสาวสวยสุขภาพดี"A: "ขอแสดงความยินดีด้วย ว่าเป็นภรรยาของคุณทำอะไร"B: "เธอจะเหนื่อย แต่รับจำนวนมากส่วนที่เหลือขณะนี้"A: "ที่เป็นไปได้ยิน"B: "ดีใจเพียงแค่มีภาวะแทรกซ้อนไม่"A: "ถ้าภรรยาและลูกของคุณมีความสุข สิ่งเพิ่มเติมคุณสามารถสอบถามหรือไม่?"B: "แล้วสัปดาห์ และยังไม่นับที่ดี"A: "ที่เป็นเรื่องปกติสำหรับผู้ที่เป็นทารก"B: "ใช่ แต่ก็ยากมาก มีการทำ งาน แล้วกลับบ้าน และดูแลลูกและภรรยา ฉันจะไปป่วยที่อัตรานี้"A: "คุณจะได้ใช้มัน หลังจากทุกอย่างแรง คุณสามารถฟื้นสุขภาพ"B: "ที่เป็นความจริง ฉันควรแน่ใจว่าภรรยาและลูกของฉันสุขภาพในช่วงเวลานี้" ระดับกลางฟังบทเรียน #13

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ภรรยาของคุณไม่ให้เกิดหรือยัง"
B: "ใช่เธอเป็นสาวสวยที่มีสุขภาพดี.."
". ขอแสดงความยินดีภรรยาของคุณเป็นวิธีการทำ?"
B: "เธอจะเหนื่อย แต่ได้รับจำนวนมากของส่วนที่เหลือในขณะนี้ "
: "นั่นเป็นสิ่งที่ดีที่จะได้ยิน".
B: "ฉันแค่ดีใจที่มีภาวะแทรกซ้อนไม่".
"ถ้าภรรยาและลูกน้อยของคุณมีความสุขทั้งสองสิ่งเพิ่มเติมที่คุณสามารถขอ"?
B: "มันเป็น สัปดาห์และฉันไม่ได้นอนหลับที่ดี ".
"นั่นเป็นเรื่องปกติสำหรับทุกคนที่มีทารกแรกเกิด".
B: "ใช่ แต่มันเป็นเรื่องยากดังนั้นฉันต้องทำงานแล้วกลับบ้านไปดูแลภรรยาของฉันและ. . ลูกฉันจะได้รับป่วยในอัตรานี้ ".
: "คุณจะได้ใช้มันทุกอย่างหลังจากที่รักษาคุณสามารถฟื้นสุขภาพของคุณ"..
B: ". นั่นเป็นความจริงที่ฉันควรจะให้แน่ใจว่าภรรยาของฉันและ ทารกสุขภาพที่ดีในช่วงเวลานี้. " ฟังกลางบทเรียนที่ # 13

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

A : " นี่ภรรยาคุณคลอดรึยัง ? "
B : " ใช่ เธอเป็นผู้หญิงที่สวยสุขภาพดี "
: " ยินดีด้วยครับ แล้วภรรยาของคุณทำ ?
B : " เธอจะเหนื่อย แต่ต้องพักผ่อนให้มากแล้ว "
: " ดีแล้ว " .
b : " ผมดีใจที่ไม่มีอาการแทรกซ้อน "
: " ถ้าภรรยาและลูกต่างก็มีความสุข สิ่งที่เพิ่มเติมที่คุณสามารถขอ ?
B : " มันเป็นสัปดาห์ที่ ผมยังไม่ได้นอนเลย " : :" มันเป็นเรื่องปกติสำหรับทุกคนที่มีทารกแรกเกิด "
B : " ใช่ แต่มันก็ยาก ฉันต้องไปทำงานแล้วกลับบ้านและดูแลเมียและลูก ฉันกำลังจะป่วยนี้ . "
: " คุณจะได้ใช้มัน หลังจากทุกอย่างคงที่แล้ว คุณสามารถฟื้นสุขภาพของคุณ . "
B : " นั่นก็จริง ฉันควรจะให้แน่ใจว่าภรรยาของฉันและเด็กสุขภาพในช่วงเวลานี้ "

กลางฟังบทเรียน# 13