Myanmar's Minister for Hotels and T

Myanmar's Minister for Hotels and Tourism U Htay Aung has urged tour operators to promote three ancient Pyu cities that were recently awarded World Heritage site status by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), the Myanmar Times reported.
Sri Ksetra in Bago Region’s Pyay township, Hanlin in Sagaing Region’s Shwebo township and Beikthano in Magwe Region’s Taungdwingyi township were recognised by UNESCO for their unique historical and cultural status on June 22.

The cities, which date from around 200 BC to 900 AD, are the first sites in Myanmar to be inscribed on the list.

U Htay Aung told a meeting of operators and hoteliers organised by the Myanmar Tourism Federation that he would like them to add the sites in their trip plans for the coming season.

But some tour operators at the meeting said they will need more detailed information on what tourist-friendly infrastructures exists before they can market the sites.

The manager of a tour company said it was up to the tourism ministry and industry bodies to assist tour operators

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พม่ารัฐมนตรีสำหรับโรงแรมและท่องเที่ยว U Htay อองซานได้กระตุ้นให้ผู้ประกอบการท่องเที่ยวเพื่อส่งเสริมสามเมืองปยูโบราณที่เพิ่งได้รับสถานะไซต์มรดกโลก โดยสหประชาชาติเพื่อการศึกษา วิทยาศาสตร์ และ ยูเนสโก), เวลาพม่ารายงาน.
ศรีเกษตรในภูมิภาค Bago เปี่ยพ จินานฮานลินเขตเขตสะกายชเวโบและ Beikthano ในเขต Taungdwingyi ชิดภูมิภาคได้ยังยูเนสโกสถานะทางประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมของพวกเขาเฉพาะในวันที่ 22 มิถุนายน

เมือง วันจากประมาณ 200 BC ไป 900 AD ที่ อยู่เว็บไซต์แรกในพม่าถูกจารึกในรายการ

อองซาน Htay U บอกว่า การประชุมของผู้ประกอบการ และผู้ประกอบการโรงแรมที่จัด โดยสหพันธ์ท่องเที่ยวพม่าที่เขาอยากให้เพิ่มไซต์ในแผนการเดินทางของพวกเขาสำหรับมาฤดูกาลที่

แต่บางผู้ประกอบการท่องเที่ยวในการประชุมกล่าวว่า พวกเขาจะต้องการข้อมูลเพิ่มเติมบนโครงสร้างพื้นฐานนิอะไรอยู่ก่อนที่พวกเขาสามารถตลาดไซต์

ผู้จัดการของบริษัททัวร์กล่าวว่า กระทรวงท่องเที่ยวและองค์กรอุตสาหกรรมให้ความช่วยเหลือผู้ประกอบการท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐมนตรีของพม่าเพื่อการโรงแรมและการท่องเที่ยว คุณไฮ ออง ได้เรียกร้องให้ผู้ประกอบการท่องเที่ยวเพื่อส่งเสริมสามโบราณเก่าแก่เมืองที่ได้รับรางวัลมรดกโลกสถานะ โดยองค์การศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ ( ยูเนสโก ) , พม่าครั้งที่รายงาน
ศรี ksetra ในเขตพะโคของเปเมืองในเขตสะกายเมืองชเวโบ HANLIN เขต และในเขตของเมืองเบกถาโนมะกวยตองวิ่นจีเป็นการรับรองจากยูเนสโกสถานะทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่โดดเด่นของพวกเขาในวันที่ 22 มิถุนายน

เมืองซึ่งจากวันที่ ประมาณพ.ศ. 200 900 AD เป็นเว็บไซต์แรกในพม่า ถูกจารึกไว้ในรายชื่อ

คุณไฮ ออง บอกว่า การประชุมของผู้ประกอบการ และพนักงานโรงแรม จัดโดยสมาพันธ์การท่องเที่ยวพม่า ว่า เขาต้องการให้เพิ่มในเว็บไซต์ของพวกเขาวางแผนเดินทางสำหรับฤดูกาลที่จะถึงนี้

แต่บางผู้ประกอบการท่องเที่ยวในที่ประชุมกล่าวว่า พวกเขาจะต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่บริการเป็นกันเองท่องเที่ยวที่มีอยู่ก่อนที่พวกเขาสามารถตลาดเว็บไซต์ .

ผู้จัดการของ บริษัท ทัวร์ กล่าวว่า มันขึ้นอยู่กับการท่องเที่ยวและหน่วยงานกระทรวงอุตสาหกรรมเพื่อช่วยผู้ประกอบการทัวร์