For all the reports we will modify

For all the reports we will modify & upload new information by exclude the Emp ID713 in the report as you want.
but for the PND1Kor report that client was signed in the report and Submited the revenue department already in the 26/01/ 2015.
If we prepare the reports will sent to you again & I will inform you to e-mail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับรายงานทั้งหมด เราจะแก้ไข และอัปโหลดข้อมูลใหม่ โดยแยก Emp ID713 ในรายงานคุณต้องการแต่สำหรับไคลเอนต์ที่รายงาน PND1Kor ถูกเซ็นชื่อในรายงานและ Submited กรมสรรพากรแล้วใน 26/01/2015ถ้าเราเตรียม รายงานจะส่งไปให้คุณอีกครั้ง และผมจะแจ้งไปยังอีเมล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับรายงานทั้งหมดที่เราจะแก้ไขและอัปโหลดข้อมูลใหม่โดยไม่รวม Emp ID713 ในรายงานตามที่คุณต้องการ.
แต่สำหรับรายงาน PND1Kor ว่าลูกค้ามีการลงนามในรายงานและส่งกรมสรรพากรที่มีอยู่แล้วใน 26/01/2015.
หาก เราเตรียมรายงานจะถูกส่งไปยังคุณอีกครั้งและผมจะแจ้งให้ทราบที่ e-mail

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับรายงานทั้งหมดจะปรับเปลี่ยน&อัพโหลดข้อมูลใหม่ โดยยกเว้น EMP id713 ในรายงานตามที่คุณต้องการ .
แต่สำหรับ pnd1kor รายงานที่ลูกค้าลงนามในรายงานและถูกยื่นกรมสรรพากรแล้วใน 26 / 01 / 2015 .
ถ้าเราเตรียมรายงานจะส่งถึงคุณอีก ผมจะ&แจ้งให้ทราบทาง E - mail .