In addition to host resistance, ano

In addition to host resistance, another way of disease management
is by the use of fungicides. We found that metalaxyl and
azoxystrobin fungicides were effective against P. helianthicola at
concentrations as low as 1 or 2 mg/mL, respectively. For metalaxyl-
M this was in the range as reported for sunflower downy mildew
inhibition by Oros and Viranyi (1987). The used fungicides are
thought to inhibit germination of zoospores and sporangia by
inhibiting ribosomal RNA synthesis (Davidse, 1995) and mitochondrial
respiration (Goodwin et al., 1992). Metalaxyl-M is a systemic
phenylamide fungicide which is predominantly useful
against growing mycelium of P. halstedii on the host (Mouzeyar
et al., 1995). It is used extensively as a seed dressing for controlling
sunflower downy mildew (Molinero-Ruiz et al., 2005). In the
past Viranyi et al. (1992) observed diversity in tolerance to metalaxyl
seed treatment for downy mildew isolates. In our study, we
found no variation in sensitivity to metalaxyl-M between single
spore strain SLS 1000-SS-2-2010 and the field isolate OS-1236
when tested on plants. The host independent stages did not give
hints for specific inhibitions on either of the target processes such
as rRNA synthesis (metalaxyl-M), mitochondrial respiration
(azoxystrobin) or cell wall formation (dimethomorph). The
zoospore release and encystment, which were thought not to be

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากความต้านทานของโฮสต์ อีกวิธีหนึ่งของการจัดการโรคได้จากการใช้ซึ่งเกิดจากเชื้อ เราพบว่า metalaxyl และazoxystrobin ซึ่งเกิดจากเชื้อมีประสิทธิภาพกับ P. helianthicola ที่ความเข้มข้นเป็นต่ำเป็น 1 หรือ 2 mg/mL ตามลำดับ สำหรับ metalaxylM นี้อยู่ในช่วงเป็นรายงานสำหรับทานตะวัน downy คราบยับยั้ง Oros และ Viranyi (1987) ซึ่งเกิดจากเชื้อที่ใช้อยู่ความคิดที่ยับยั้งการงอกของ zoospores sporangia โดยinhibiting สังเคราะห์ ribosomal อาร์เอ็นเอ (Davidse, 1995) และ mitochondrialหายใจ (Goodwin et al., 1992) Metalaxyl M คือ เป็นระบบเชื้อรา phenylamide ซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อการเจริญเติบโตของ P. halstedii บนโฮสต์ (Mouzeyar myceliumและ al., 1995) ใช้อย่างกว้างขวางเป็นแป้งเมล็ดสำหรับการควบคุมคราบ downy ทานตะวัน (Ruiz Molinero et al., 2005) ในที่ผ่านมา Viranyi et al. (1992) สังเกตความหลากหลายค่าเผื่อ metalaxylเมล็ดรักษาคราบ downy แยก ในการศึกษาของเรา เราพบไม่ผันแปรในความไว metalaxyl เมตรระหว่างเดียวสปอร์ต้องใช้ SLS 1000-SS-2-2010 และฟิลด์แยก OS-1236เมื่อทดสอบกับพืช ขั้นตอนขึ้นอยู่กับโฮสต์ไม่ได้ให้คำแนะนำสำหรับ inhibitions เฉพาะในของเป้าหมายกระบวนการดังกล่าวเป็นการสังเคราะห์ rRNA (metalaxyl-M), หายใจ mitochondrial(azoxystrobin) หรือก่อผนังเซลล์ (dimethomorph) ที่รุ่น zoospore และ encystment ซึ่งถูกคิดว่า ไม่ต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกเหนือจากการเป็นเจ้าภาพต้านทานวิธีการจัดการโรคอื่น
โดยการใช้สารฆ่าเชื้อรา เราพบว่า metalaxyl และ
สารฆ่าเชื้อรา azoxystrobin มีประสิทธิภาพกับ P. helianthicola ที่
ความเข้มข้นต่ำเป็น 1 หรือ 2 mg / ml ตามลำดับ สำหรับ metalaxyl-
M นี้อยู่ในช่วงตามที่รายงานสำหรับโรคราน้ำค้างทานตะวันนุ่ม
ยับยั้งโดย Oros และVirányi (1987) สารฆ่าเชื้อราที่ใช้จะมี
ความคิดที่จะยับยั้งการงอกของ zoospores และ sporangia โดย
ยับยั้งการสังเคราะห์ RNA โซม (Davidse, 1995) และยล
หายใจ (กูดวิน et al., 1992) metalaxyl-M เป็นระบบ
เชื้อรา phenylamide ซึ่งเป็นส่วนใหญ่ที่มีประโยชน์
ต่อการเจริญเติบโตของเส้นใย halstedii P. บนโฮสต์ (Mouzeyar
et al., 1995) มันถูกใช้อย่างกว้างขวางในฐานะเครื่องแป้งเมล็ดพันธุ์สำหรับการควบคุม
โรคราน้ำค้างดอกทานตะวัน (Molinero-รุยซ์ et al., 2005) ใน
อดีตที่ผ่านมาVirányiและคณะ (1992) ตั้งข้อสังเกตความหลากหลายในความอดทนที่จะ metalaxyl
รักษาเมล็ดพันธุ์สำหรับเชื้อโรคราน้ำค้าง ในการศึกษาของเรา
พบว่าไม่มีการเปลี่ยนแปลงในความไวต่อ metalaxyl-M ระหว่างเดียว
สายพันธุ์สปอร์ SLS 1000-SS-2-2010 และเขตแยก OS-1236
เมื่อทดสอบในพืช โฮสต์ขั้นตอนที่เป็นอิสระไม่ได้ให้
คำแนะนำสำหรับการยับยั้งที่เฉพาะเจาะจงอย่างใดอย่างหนึ่งของกระบวนการเป้าหมายดังกล่าว
เป็นสังเคราะห์ rRNA (metalaxyl-M), การหายใจยล
(azoxystrobin) หรือเซลล์ผนังก่อ (dimethomorph)
ปล่อย zoospore และหุ้มปิดอยู่ในถุงที่มีความคิดไม่ได้ที่จะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ความต้านทานอีกวิธีหนึ่งของการจัดการโรค
โดยการใช้สารฆ่าเชื้อรา เราพบว่า azoxystrobin สารเคมี metalaxyl และ

helianthicola มีผลกับหน้าที่ความเข้มข้นที่ต่ำเป็น 1 หรือ 2 มิลลิกรัมต่อมิลลิลิตร ตามลำดับ สำหรับสารเคมี metalaxyl -
m นี้คือในช่วงรายงานสำหรับดอกทานตะวัน downy mildew
ยับยั้งโดย โอรส และวิรานี ( 1987 ) การใช้สารเคมีเป็น
คิดจะยับยั้งการงอกของ zoospores สปอแรงเกีย โดยยับยั้งการสังเคราะห์ RNA และไรโบโซม (
davidse , 1995 ) และยล
การหายใจ ( กู๊ดวิน et al . , 1992 ) metalaxyl-m เป็นระบบ
phenylamide สารเคมีที่เป็นประโยชน์เด่น
กับเติบโตเส้นใย P halstedii บนโฮสต์ ( mouzeyar
et al . , 1995 ) มันถูกใช้อย่างกว้างขวางเป็นเมล็ดพันธุ์ควบคุม
แต่งตัวทานตะวัน downy mildew ( molinero Ruiz et al . , 2005 ) ใน
อดีตวิรานี et al . ( 1992 ) พบความหลากหลายในความทนทานต่อสารเคมี metalaxyl
เมล็ดรักษา downy mildew ของเชื้อ ในการศึกษาของเรา เราไม่พบการเปลี่ยนแปลงความไว

metalaxyl-m ระหว่างสายพันธุ์ SLS สปอร์เดี่ยว 1000-ss-2-2010 และเขตข้อมูลที่แยก os-1236
เมื่อทดสอบบนพืช โฮสขั้นไม่ให้
อิสระคําแนะนําสําหรับยับยั้งเฉพาะเหมือนกัน เป้าหมาย กระบวนการดังกล่าว เช่น การสังเคราะห์ rRNA ( metalaxyl-m )
,
( azoxystrobin การหายใจไมโตคอนเดรีย ) หรือการสร้างผนังเซลล์ ( ไดเมทโธมอร์ฟ )
ปล่อย encystment และคณะ ซึ่งไม่คิดว่าจะเป็น