Greetings are one of the first less

Greetings are one of the first lessons everyone trying to learn Albanian should learn because courtesy is of such importance. Respect is the best gift you can give when meeting an Albanian or Kosovar and is also the best way to present yourself as someone worthy of respect too.

Spending time with people from Kosovo either in their country or with the ones working abroad (diaspora), one of the first things you will notice and get used to is the way in which they greet each other. Usually it is expected that you first adress the man of the family, then the oldest women whether it is his mother or his wife.

Generally you shake hands and ask about the family, the kids and work (or any other projects that person, typically the man, might have in progress). Then comes the formula “ty vet” which basically means “what about you” which is oriented directly to that person and is the last one to be asked. Usually this questions are followed by “mirë” (good), which is the jolly word to learn if you are just starting to learn Albanian language.

When speaking to women it is also good to ask how is her family doing (referred to her parents which in the most cases live in another town) and about the children’s school.

This is done for every person in the room which means it may take some time, but do not worry the others are going to get on with their greetings too at the same time.

When entering a shop or a restaurant a normal greeting in Albanian is “a je i/e lodhur” (are you tired) to the staff, who usually responds with a “ka pak” (not much).

Here are some of the most common greetings as said in Kosovo

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทักทายเป็นบทเรียนแรกที่ทุกคนพยายามเรียนภาษาแอลเบเนียควรเรียนรู้ เพราะเป็นมารยาทสำคัญดังกล่าวอย่างใดอย่างหนึ่ง ความเคารพคือ ของขวัญที่ดีที่สุดคุณสามารถให้เมื่อประชุมการแอลเบเนียหรือ Kosovar และยังเป็นการนำเสนอตัวเองเป็นคนที่น่าให้ความเคารพมากใช้เวลา กับคนจากประเทศโคโซโวทั้งในประเทศ หรือคนที่ทำงานต่างประเทศ (พลัดถิ่น), หนึ่งในสิ่งแรกที่คุณจะสังเกตเห็น และได้รับใช้เป็นวิธีที่พวกเขาทักทายกัน มักจะเป็นที่คาดว่าคุณแรก adress ของครอบครัว แล้วผู้หญิงที่เก่าที่สุดไม่ว่าจะเป็นภรรยาหรือแม่ของเขาโดยทั่วไปคุณจับมือ และถามเกี่ยวกับครอบครัว เด็ก และการทำงาน (หรือโครงการอื่น ๆ ที่คน โดยทั่วไปการ อาจมียู่) แล้ว มาสูตร "ty สัตวแพทย์" ซึ่งโดยทั่วไปหมายถึง สิ่งที่เกี่ยวกับคุณ"ซึ่งมุ่งเน้นกับบุคคลนั้นโดยตรง และจะทำเพื่อที่จะถาม โดยปกติคำถามนี้ตาม "mirë" (ดี), ซึ่งเป็นที่ครึกครื้นคำเรียนรู้ถ้าคุณเพิ่งเริ่มเรียนภาษาแอลเบเนียเมื่อพูดถึงผู้หญิงจะดีจะถามว่า ครอบครัวของเธอทำ (อ้างอิงพ่อแม่ของเธอซึ่งในกรณีส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเมืองอื่น) และโรงเรียนสำหรับเด็กดำเนินการนี้สำหรับทุกคนในห้องซึ่งหมายความว่า มันอาจใช้เวลาบาง แต่ไม่ต้องกังวลคนอื่น ๆ จะได้รับกับคำทักทายของพวกเขาเกินไปในเวลาเดียวกันเมื่อเข้าสู่ร้านค้าหรือร้านอาหาร เป็นคำทักทายปกติในแอลเบเนีย " je ฉัน / e lodhur " (คุณเหนื่อย) พนักงาน ใครมักจะตอบสนองกับ "คาปาก" (ไม่มาก)นี่คือบางส่วนของคำทักทายทั่วไปกล่าวในคอซอวอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทักทายเป็นหนึ่งในบทเรียนแรกที่ทุกคนพยายามที่จะเรียนรู้แอลเบเนียควรเรียนรู้มารยาทเพราะมีความสำคัญดังกล่าว เคารพเป็นของขวัญที่ดีที่สุดที่คุณสามารถให้เมื่อการประชุมแอลเบเนียหรือ Kosovar และยังเป็นวิธีที่ดีที่สุดที่จะนำเสนอตัวเองเป็นคนที่คุ้มค่าของการเคารพเกินไป.

ใช้เวลากับผู้คนจากโคโซโวทั้งในประเทศของพวกเขาหรือกับคนที่ทำงานในต่างประเทศ (พลัดถิ่น) หนึ่งในสิ่งแรกที่คุณจะสังเกตเห็นและได้รับใช้เป็นวิธีการที่พวกเขาทักทายกัน มักจะเป็นที่คาดหวังว่าคุณอยู่คนของครอบครัวแล้วผู้หญิงที่เก่าแก่ที่สุดไม่ว่าจะเป็นแม่หรือภรรยาของเขาเป็นครั้งแรก.

ทั่วไปคุณจับมือและถามเกี่ยวกับครอบครัวเด็กและการทำงาน (หรือโครงการอื่น ๆ ที่คนมักจะ ชายคนนั้นอาจจะมีความคืบหน้าใน) แล้วก็มาถึงสูตร "TY สัตว์แพทย์" ซึ่งโดยทั่วไปหมายถึง "สิ่งที่เกี่ยวกับคุณ" ซึ่งจะมุ่งเน้นโดยตรงกับบุคคลนั้นและเป็นคนสุดท้ายที่จะได้รับการร้องขอ โดยปกติคำถามนี้จะตามมาด้วย "mirë" (ดี) ซึ่งเป็นคำที่ครึกครื้นเพื่อเรียนรู้ว่าคุณเป็นเพียงการเริ่มต้นที่จะเรียนรู้ภาษาแอลเบเนีย.

เมื่อพูดกับผู้หญิงก็ยังดีที่จะถามวิธีการที่ครอบครัวของเธอทำ (เรียกว่าพ่อแม่ของเธอ ซึ่งในกรณีส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเมืองอื่น) และเกี่ยวกับโรงเรียนของเด็ก.

นี้จะทำสำหรับทุกคนในห้องพักซึ่งหมายความว่ามันอาจจะใช้เวลาบางส่วน แต่ไม่ต้องกังวลที่คนอื่น ๆ จะได้รับกับคำทักทายของพวกเขาด้วยที่ ในเวลาเดียวกัน.

เมื่อเข้าไปในร้านค้าหรือร้านอาหารอวยพรปกติในแอลเบเนียคือ "จ้ะฉัน / E lodhur" (คุณเหนื่อย) ให้กับเจ้าหน้าที่ที่มักจะตอบสนองด้วย "Ka ปาก" (ไม่มาก).

นี่คือบางส่วน ของคำทักทายที่พบมากที่สุดเป็นกล่าวในโคโซโว