Women were recruited as part of a c

Women were recruited as part of a community-based health
and BMD study conducted between 1991 and 1995. All women
aged 65-76 y on the population age-sex registers of participating
general practices in Cambridge, United Kingdom, were sent let-
ters informing them of the study. Selection was not based on
health status. Approximately half of the women who were con-
tacted agreed to participate in the study. Each woman completed
a questionnaire about health and lifestyle characteristics that
included questions on daily tea and coffee intake. Participants
attended the Bone Density Unit at Addenbrooke’s Hospital,
Cambridge. Height and weight were measured by trained
observers and body mass index (BMI; in kg/m2) was calculated.
The protocol was approved by the Cambridge Health Authority.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้หญิงได้รับคัดเลือกเป็นส่วนหนึ่งของการดูแลสุขภาพชุมชนและการศึกษา
BMD ดำเนินการระหว่างปี 1991 และ 1995 ผู้หญิงทุกคน
อายุ 65-76 y กับจำนวนประชากรที่ลงทะเบียนตามอายุและเพศของการมีส่วนร่วม
ปฏิบัติทั่วไปในเคมบริดจ์, สหราชอาณาจักรถูกส่งให้ ters-
แจ้งให้ของการศึกษา เลือกไม่ได้ขึ้นอยู่กับสถานะสุขภาพ
ประมาณครึ่งหนึ่งของผู้หญิงที่เป็น con-
tacted ตกลงที่จะมีส่วนร่วมในการศึกษา ผู้หญิงแต่ละคนเสร็จ
แบบสอบถามเกี่ยวกับสุขภาพและการดำเนินชีวิตในลักษณะที่
รวมถึงคำถามเกี่ยวกับชีวิตประจำวันและชาการบริโภคกาแฟ ผู้เข้าร่วม
เข้าร่วมหน่วยความหนาแน่นของกระดูกที่โรงพยาบาล Addenbrooke ของ
เคมบริดจ์ ความสูงและน้ำหนักถูกวัดโดยผ่านการฝึกอบรม
สังเกตการณ์และดัชนีมวลกาย (BMI; ใน kg/m2) ที่คำนวณได้
โปรโตคอลได้รับการอนุมัติโดยผู้มีอำนาจสุขภาพเคมบริดจ์.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้หญิงถูกพิจารณาเป็นส่วนหนึ่งของสุขภาพที่ชุมชน
และ BMD ศึกษาระหว่างปีพ.ศ. 2534 ถึง 1995 ผู้หญิงทุกคน
อายุ 65-76 y ในประชากรเพศอายุลงทะเบียนเข้าร่วมโครงการ
ปฏิบัติทั่วไปในเคมบริดจ์ สหราชอาณาจักร ส่งให้-
ters แจ้งการศึกษาเหล่านั้น เลือกไม่ถูกใช้บน
สถานะสุขภาพ ประมาณครึ่งหนึ่งของผู้หญิงที่ถูกคอน-
tacted ตกลงจะเข้าร่วมในการศึกษา ผู้หญิงแต่ละคนเสร็จ
แบบสอบถามเกี่ยวกับสุขภาพและชีวิตที่
รวมคำถามในการบริโภคกาแฟและชาทุกวัน ผู้เรียน
เข้าร่วมหน่วยความหนาแน่นของกระดูกที่โรงพยาบาลของ Addenbrooke,
เคมบริดจ์ วัดความสูงและน้ำหนักโดยการฝึกอบรม
ผู้สังเกตการณ์และดัชนีมวลกาย (BMI; kg/m2) คำนวณ
โพรโทคอลได้รับการอนุมัติ โดยหน่วยงานสุขภาพเคมบริดจ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้หญิงได้บรรจุเข้าเป็นส่วนหนึ่งของชุมชน สุขภาพ - ใช้
และการศึกษา BMD )เบอร์มิวดา,ดอลลาร์ดำเนินการระหว่างปี 1991 และ 1995 ผู้หญิงทั้งหมด
Y อายุ 65-76 ของประชากรอายุและเพศบันทึกของการปฏิบัติ
ทั่วไปเข้าร่วมใน Cambridge สหราชอาณาจักรก็ถูกส่งไปให้ -
ters แจ้งให้การศึกษา การเลือกไม่ใช่ขึ้นอยู่กับสถานะ
เพื่อ สุขภาพ ประมาณครึ่งหนึ่งของผู้หญิงที่เป็น Con -
tacted ตกลงที่จะมีส่วนร่วมในการศึกษา เสร็จสมบูรณ์แล้วผู้หญิงแต่ละ
แบบสอบถามที่เกี่ยวกับลักษณะด้าน สุขภาพ และไลฟ์สไตล์ที่
รวมคำถามเกี่ยวกับการ บริโภค กาแฟและน้ำชาประจำวัน ผู้เข้าร่วมประชุม
เข้าร่วมกระดูกความหนาแน่นชุดนี้ที่โรงพยาบาลของ addenbrooke
Cambridge ความสูงและน้ำหนักตัวก็วัดโดยดัชนีมวลได้รับการฝึกอบรม
และผู้สังเกตการณ์กาย( BMI ในกก./ m 2 )จะคำนวณ
โปรโตคอลที่ได้รับอนุมัติโดย Cambridge เพื่อ สุขภาพ แห่ง.