I certainly respect your views on c

I certainly respect your views on cognitive design principles as this is your area of expertise, and of course we want to stay true to these principles given it is what World Learning Hub is all about.

I guess the perspective I'm coming from is looking at the e-newsletter primarily as a sales and marketing tool - and from that point of view, I feel like the current design is not as strong as it could be in terms of attracting readers to want to visit our website / make enquiries and ultimately purchase our services/products. Given this is the main marketing vehicle in Australia for promoting WLH, it needs to make a strong enough impact to drive enquiries and potential appointments for Cassandra to then translate into sales.

I definitely agree that it needs to incorporate text and not just be visual/graphical - but at the same time, attractive advertisements are rarely heavy in text and tend to lean more towards being visually appealing. For e-newsletters, I think we are competing with a lot of text formats (which are other emails being received in crowded inboxes), so therefore we need visuals to create impact and capture the reader's short attention.

Looking forward to working with Bow and seeing her ideas conceptualised in the overall look and feel of the e-newsletter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แน่นอนเคารพมุมมองหลักการออกแบบที่รับรู้นี้เป็นพื้นที่ของความเชี่ยวชาญ และหลักสูตรที่เราต้องการจริงหลักเหล่านี้ให้ เป็นศูนย์กลางการเรียนรู้โลกทั้งหมดเกี่ยวกับการ ผมคิดว่า ผมกำลังมาจากมุมมองเป็นต้องการข่าวเป็นมือขาย และการตลาด - หลัก และจากมุมมองของจุด ฉันรู้สึกเหมือนแบบปัจจุบันไม่แรงเท่ามันสามารถในการดึงดูดผู้อ่านต้องการเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเรา/ สอบถามข้อมูล และซื้อบริการ/ผลิตภัณฑ์ของเราในที่สุด ที่ให้นี้เป็นรถตลาดหลักในออสเตรเลียสำหรับส่งเสริม WLH ต้องทำผลกระทบแรงพอขับรถสอบถามข้อมูลและนัดหมายมีศักยภาพสำหรับ Cassandra แล้ว แปลขาย ฉันแน่นอนยอมรับว่า ต้องรวมข้อความ และไม่เพียงเป็น visual/ภาพ - แต่ในเวลาเดียวกัน จะไม่ค่อยหนักในข้อความโฆษณาที่น่าสนใจ และมักจะ เอนมากกว่าต่อการดึงดูดสายตา สำหรับ e-จดหมายข่าว ฉันคิดว่า เรากำลังแข่งขัน มีรูปแบบข้อความ (ซึ่งเป็นอีเมล์อื่นได้รับในกล่องขาเข้าที่แออัด), ดังนั้นเราต้องการภาพเพื่อสร้างผลกระทบ และจับความสนใจระยะสั้นของผู้อ่าน มองไปข้างหน้าเพื่อทำงานกับธนู และเห็นความคิดของเธอคิดว่าในรูปลักษณ์โดยรวมของการข่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แน่นอนฉันเคารพในมุมมองของคุณเกี่ยวกับความรู้ความเข้าใจหลักการออกแบบเช่นนี้เป็นพื้นที่ของความเชี่ยวชาญและแน่นอนเราต้องการที่จะอยู่กับหลักการเหล่านี้ให้มันเป็นสิ่งที่โลกการเรียนรู้ Hub เป็นข้อมูลเกี่ยวกับ. ผมคิดว่ามุมมองของฉันมาจากที่กำลังมองหา ในจดหมายข่าวส่วนใหญ่เป็นการขายและเครื่องมือทางการตลาด - และจากมุมมองที่ฉันรู้สึกเหมือนการออกแบบในปัจจุบันไม่แข็งแรงเท่าที่มันอาจจะเป็นในแง่ของการดึงดูดผู้อ่านที่ต้องการเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเรา / สอบถามและท้ายที่สุด ซื้อบริการของเรา / ผลิตภัณฑ์ ให้นี้เป็นรถตลาดหลักในประเทศออสเตรเลียสำหรับการส่งเสริม WLH ก็ต้องการที่จะทำให้ผลกระทบที่แข็งแกร่งพอที่จะขับรถสอบถามข้อมูลและการนัดหมายที่มีศักยภาพสำหรับคาสซานดราจะแล้วแปลเป็นยอดขาย. แน่นอนผมเห็นว่าจะต้องมีการรวมตัวอักษรและไม่เพียง แต่จะมองเห็น / กราฟิก - แต่ในเวลาเดียวกันการโฆษณาที่น่าสนใจจะไม่ค่อยหนักในข้อความและมีแนวโน้มที่จะยันมากขึ้นต่อการเป็นที่ดึงดูดสายตา สำหรับจดหมายข่าวผมคิดว่าเรามีการแข่งขันที่มีจำนวนมากของรูปแบบข้อความ (ซึ่งเป็นอีเมลอื่น ๆ การรับในกล่องจดหมายแออัด) ดังนั้นเราจึงจำเป็นต้องใช้ภาพในการสร้างผลกระทบและการจับภาพของผู้อ่านให้ความสนใจสั้น. รอคอยที่จะทำงานร่วมกับโบว์และ เห็นความคิดของเธอแนวความคิดในรูปลักษณ์โดยรวมและความรู้สึกของจดหมายข่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเคารพความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับหลักการออกแบบการคิดเช่นนี้มีความเชี่ยวชาญในพื้นที่ของคุณและแน่นอนเราต้องการที่จะพักจริงกับหลักการเหล่านี้ให้มันเป็นสิ่งที่โลกเป็นศูนย์กลางการเรียนรู้ทั้งหมดเกี่ยวกับ

ผมว่ามุมมองผมมา ดูข่าวเป็นหลักเป็นเครื่องมือการขาย และการตลาด และจากจุดของมุมมองฉันรู้สึกเหมือนการออกแบบในปัจจุบันก็ไม่แข็งแรงเท่าที่ควรในแง่ของการดึงดูดผู้อ่านต้องการที่จะเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราให้สอบถามและในที่สุดซื้อบริการของเรา / ผลิตภัณฑ์ ให้นี้เป็นหลัก ตลาดรถยนต์ในออสเตรเลียเพื่อส่งเสริม wlh ต้องการที่จะสร้างผลกระทบที่แข็งแกร่งพอที่จะขับรถสอบถามข้อมูลและการนัดหมายที่มีศักยภาพสำหรับ Cassandra แล้วแปลลงในการขาย

แน่นอนผมเห็นด้วยว่ามันต้องการที่จะรวมข้อความและไม่ได้เป็นเพียงภาพ / กราฟิก -- แต่ในเวลาเดียวกัน โฆษณา ที่น่าสนใจคือ หนักแทบในข้อความ และมักจะยันต่อการดูด สำหรับข่าวอี ฉันคิดว่าเราแข่งกับมากของรูปแบบข้อความ ( ซึ่งเป็นอีเมล์อื่น ๆที่ได้รับในกล่องจดหมายที่แออัด )ดังนั้นเราต้องการภาพที่สร้างผลกระทบและยึดความสนใจสั้นของผู้อ่าน

มองไปข้างหน้าเพื่อทำงานกับโบว์และเห็นเธอความคิด conceptualized ในรูปลักษณ์โดยรวมและความรู้สึกของการทำบุญ .