Wheelwright recalled that Millet to

Wheelwright recalled that Millet took the second version to the same state of completion as the original, and then "worked on the two pictures alternatively," advancing on one, then turning to the other, and "in this way making both . . . better than either would have been without the rivalry." Wheelwright selected the one now in Cincinnati.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Wheelwright ยกเลิกว่า ฟ่างเอาเวอร์ชันสองรัฐเดียวของความสมบูรณ์ที่เป็นต้นฉบับ แล้ว "ทำงานในสองภาพหรือ ความก้าวหน้าหนึ่ง แล้วเปิดอีก และ"วิธีนี้ทำให้ทั้งสอง... ดีกว่าหรือจะได้รับ โดยไม่มีการแข่งขัน" Wheelwright เลือกขณะนี้หนึ่งในซินซินนาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Wheelwright จำได้ว่าข้าวฟ่างเอารุ่นที่สองของรัฐเดียวกันของความสำเร็จเช่นเดิมแล้ว "ทำงานในภาพสองภาพหรือ" ความก้าวหน้าในหนึ่งแล้วเปลี่ยนไปที่อื่น ๆ และ "ในลักษณะนี้ทำให้ทั้งสอง... ดีกว่า กว่าจะได้รับโดยไม่ต้องแข่งขัน. " Wheelwright เลือกอย่างใดอย่างหนึ่งในขณะนี้ในซินซิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Wheelwright เรียกว่าข้าวฟ่างเอารุ่นที่สองในรัฐเดียวกันของความสมบูรณ์เช่นเดิม แล้ว " ทำงานบนสองภาพหรือ " ก้าวหนึ่งแล้วเปลี่ยนไปที่อื่น ๆและในวิธีนี้ทำให้ทั้งคู่ . . . . . . . กว่าทั้งสองจะได้รับโดยไม่ต้องแข่งขัน " Wheelwright เลือกหนึ่งใน Cincinnati