But i don't live in thai, and maybe

But i don't live in thai, and maybe you will only see me again 6 months later or 1 year later or maybe longer.. will you still love me as much as now?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ผมไม่ได้อยู่ในไทย และบางทีคุณจะเห็นเฉพาะผมอีก 6 เดือนต่อมา หรือในภายหลัง หรืออาจจะนานกว่า 1 ปี... จะยังคงรักฉันมากที่ตอนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ผมไม่ได้อยู่ในไทยและบางทีคุณอาจจะเห็นฉันอีก 6 เดือนต่อมาหรือ 1 ปีต่อมาหรืออาจจะนานกว่านั้น .. คุณจะยังรักฉันเท่าที่เป็นอยู่ตอนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ผมไม่ได้อยู่ในไทย และบางทีคุณอาจจะเห็นฉันอีก 6 เดือน หรือ 1 ปี หรืออาจนานกว่านั้น . . . . . . . คุณจะยังรักผมมากเท่าตอนนี้