“If they live as hikikomoris in the

“If they live as hikikomoris in their territory, they won’t hear about the bad reputation from outside anyway after all…” (Helmut)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ถ้าพวกเขาอาศัยอยู่เป็น hikikomoris ในดินแดนของพวกเขา พวกเขาจะไม่ได้ยินเกี่ยวกับชื่อเสียจากภายนอกหรือจาก..." (ฮัลเมท)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ถ้าพวกเขาอยู่ในฐานะ hikikomoris ในดินแดนของพวกเขาพวกเขาจะไม่ได้ยินเกี่ยวกับชื่อเสียงที่ไม่ดีจากภายนอกต่อไปหลังจากทั้งหมด ... " (เฮลมุท)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ถ้าพวกเขาอยู่เป็น hikikomoris ในดินแดนของพวกเขา พวกเขาจะไม่ได้ยินเกี่ยวกับชื่อเสียงที่ไม่ดีจากภายนอก อย่างไรก็ตามหลังจากทั้งหมด . . . . . . . " ( ไอ้ )