Television is undoubtedly one of th

Television is undoubtedly one of the most powerful means of communication in the history of humankind, rivaled only by such other forms of communication as the Internet, the telephone, movies, and, of course, simple, low-tech speech. Television, with its wide availability and rich media with image and sound, is difficult to ignore and even seductive in its appeal. Television is as much a part of our lives as are our meals, work, or school; studies consistently show that the average American child spends almost as much time watching television as she does in school. Furthermore, because television is so rich in its media, it often requires our full attention or is more attraction to us than are our daily lives. Naturally, the more time one spends watching television, the less time she has with her family and friends. Thus, we can clearly see why some have claimed that television has been harmful for communication among family and friends. However, I believe that, while television has been somewhat harmful in its effects, it has hardly "destroyed" communication among family and friends for most people, although for some, this may be true.
Most people much prefer spending time with their families and friends to spending time watching television. Television is of course an important part of many people's lives, but most people would gladly choose family and friends over television were they given the choice. Furthermore, most educated people are aware of the deleterious effects of too much television and either avoid excessive time watching television, or actually do not enjoy it. I, for example, after a long day at work, would much rather spend time talking with my wife and playing with my children than I would watching some unrealistic portrayal of life on television. For me and my family, our time together is precious and beautiful, and could never be replaced or hurt by television.
Furthermore, the effect of television is simply not so great that it could be said to have "destroyed" communication among family and friends. Granting that communication among family and friends in industrialized countries has decreased in recent years, it might be tempting to blame this problem on television since its rise roughly coincided with the decrease in time we spend with our families. However, I believe this situation is more likely due to increased pressures relating from work, school, and the economy. In my case, for example, I find that my pressures from work are so great that I must often sacrifice time at home so that I can meet the challenges of running my own business. Many of my friends are in similar situations--my best friend, for example, has just finished law school, which took about sixty hours a week of his time. In a word, people nowadays have very little time for anything, but television is not the cause--it is increased desire to succeed.
In some situations, however, television has surely contributed to a decrease in communication among family members. In my childhood in the countryside, I often saw parents and children watching television for hours on end, rarely speaking with one another. It seemed for them that television was a way to escape from their sad, miserable existence. However, even in this case, I would say that television merely contributed to the bad situation, but did not cause it; were television not existent, surely these people would have found other escapes, alcohol or gambling, for example. In other words, people always find a way to do what they want to do.
In short, I do not believe that television has destroyed or even harmed interpersonal communication among most people. Most people realize that television is merely a temporary diversion and do not use it to replace interpersonal communication. I believe that the damage attributed to television is greatly exaggerated and that such damage is most likely attributable to other more powerful social factors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โทรทัศน์อยู่หมายถึงมีประสิทธิภาพมากที่สุดของการสื่อสารในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ rivaled โดยเฉพาะเช่นแบบฟอร์มอื่น ๆ ของการสื่อสารเป็นอินเทอร์เน็ต โทรศัพท์ ภาพยนตร์ และ แน่ นอน อย่าง จำเสียง โทรทัศน์ พร้อมใช้งานที่หลากหลายและสื่อภาพและเสียง เป็นยากที่จะละเว้น และน่าหลงใหลแม้ในการอุทธรณ์ นี่เป็นส่วนมากของชีวิตเป็น อาหารของเรา การงาน หรือ โรงเรียน การศึกษาอย่างต่อเนื่องแสดงว่า เด็กอเมริกันโดยเฉลี่ยใช้เวลาเกือบชมโทรทัศน์กับเธอในโรงเรียน นอกจากนี้ เนื่องจากโทรทัศน์มีดังนั้นการสื่อ มักจะต้องดึงดูด หรือเป็นแหล่งท่องเที่ยวเพิ่มเติมเรากว่าชีวิตประจำวัน ธรรมชาติ โดยหนึ่งใช้ดูโทรทัศน์ น้อยกว่าเวลาเธอมีครอบครัวและเพื่อนของเธอ ดังนั้น เราสามารถชัดเจนดูทำไมบางได้อ้างว่า ที่นี่มีเป็นอันตรายสำหรับการสื่อสารระหว่างครอบครัวและเพื่อน อย่างไรก็ตาม ฉันเชื่อว่า ในขณะที่โทรทัศน์ได้ค่อนข้างอันตรายในผล มีแทบไม่ "ทำลาย" ติดต่อสื่อสารระหว่างครอบครัวและเพื่อน ๆ สำหรับคนส่วนใหญ่ แต่สำหรับบางคน ที่นี้อาจเป็นจริงคนส่วนใหญ่มากต้องใช้เวลากับครอบครัวและเพื่อนใช้เวลาดูโทรทัศน์ นี่เป็นหลักสูตรที่เป็นส่วนสำคัญของชีวิตของผู้คนมากมาย แต่คนส่วนใหญ่จะยินดีเลือกครอบครัวและเพื่อนมากกว่าโทรทัศน์ได้ก็ให้เลือก นอกจากนี้ ส่วนคนตระหนักถึงผลร้ายของโทรทัศน์มากเกินไป และอย่างใดอย่างหนึ่งหลีกเลี่ยงมากเกินไปเวลาดูโทรทัศน์ หรือจริง ไม่สนุกกับมัน เช่น หลังจากวันที่ทำงาน ฉันเพียงแต่ ใช้เวลาพูดคุยกับภรรยาของผม และเล่นกับลูก ๆ กว่าฉันจะดูวาดภาพบางไม่ชีวิตทางโทรทัศน์ สำหรับฉันและครอบครัวของฉัน เวลาเรากันล้ำค่า และสวย งาม และสามารถไม่สามารถแทน หรือบาดเจ็บจากโทรทัศน์นอกจากนี้ ผลกระทบของโทรทัศน์ก็ไม่ได้ดีว่า มันอาจจะกล่าวว่า มี "ทำลาย" ติดต่อสื่อสารระหว่างครอบครัวและเพื่อน สิทธิที่ ติดต่อสื่อสารระหว่างครอบครัวและเพื่อนในกลุ่มประเทศได้ลดลงในปีที่ผ่านมา มันอาจจะดึงดูดการตำหนิปัญหานี้ทางโทรทัศน์เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของประมาณร่วมกับการลดลงในเวลาที่เราใช้เวลากับครอบครัวของเรา อย่างไรก็ตาม ผมเชื่อว่า สถานการณ์นี้มีแนวโน้มมากขึ้นเนื่องจากความดันเพิ่มขึ้นที่เกี่ยวข้องจากการทำงาน โรงเรียน และเศรษฐกิจ ในกรณีของฉัน เช่น พบดันจากการทำงานของฉันดีว่า ฉันต้องมักจะเสียสละเวลาที่บ้านเพื่อให้ฉันสามารถตอบสนองความท้าทายของการทำธุรกิจ เพื่อนมากมายอยู่ในสถานการณ์คล้ายกัน - เพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน เช่น เพียงเสร็จโรงเรียนกฎหมาย ซึ่งใช้เวลาประมาณ 60 ชั่วโมงต่อสัปดาห์เวลา คำ คนวันนี้มีเวลาน้อยมากสำหรับอะไร แต่นี่ไม่ใช่สาเหตุ - จะเพิ่มความปรารถนาจะประสบความสำเร็จในบางสถานการณ์ อย่างไรก็ตาม นี่มีแน่นอนส่วนลดลงในการสื่อสารระหว่างสมาชิกในครอบครัว ในวัยเด็กของฉันในชนบท ฉันมักจะเห็นผู้ปกครองและเด็กดูทีวีชั่วโมง ไม่ค่อยพูดกัน เหมือนพวกเขาว่า นี่คือ วิธีหนีความเศร้า อนาถดำรงอยู่ อย่างไรก็ตาม แม้แต่ในกรณีนี้ ฉันพูดว่า โทรทัศน์เพียงส่วนสถานการณ์ไม่ดี แต่ไม่ได้ทำให้มัน โทรทัศน์ไม่มีอยู่ ย่อมคนเหล่านี้จะได้พบ escapes อื่น ๆ สุราหรือการพนัน ตัวอย่าง ในคำอื่น ๆ คนมักจะหาวิธีทำสิ่งที่พวกเขาต้องการทำในระยะสั้น ไม่เชื่อว่า มีทำลาย หรืออันตรายมนุษยสัมพันธ์การสื่อสารระหว่างคนส่วนใหญ่แม้โทรทัศน์ คนส่วนใหญ่ตระหนักดีว่าโทรทัศน์เพียงหยุดชั่วคราว และไม่ใช้การแทนการสื่อสารมนุษยสัมพันธ์ ผมเชื่อว่า ความเสียหายที่เกิดจากในโทรทัศน์มีมากปรับสมดุลของแสง และว่าความเสียหายดังกล่าวจะรวมปัจจัยทางสังคมอื่น ๆ มีประสิทธิภาพมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โทรทัศน์คือไม่ต้องสงสัยหนึ่งในวิธีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในการติดต่อสื่อสารในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ, เพียงผลงานในรูปแบบอื่น ๆ เช่นการติดต่อสื่อสารเป็น Internet, โทรศัพท์, ภาพยนตร์และของหลักสูตรที่เรียบง่าย, การพูดต่ำเทคโนโลยี โทรทัศน์ที่มีความพร้อมที่กว้างและสื่อที่อุดมไปด้วยภาพและเสียงที่เป็นเรื่องยากที่จะไม่สนใจและยังมีเสน่ห์ในการอุทธรณ์ของ โทรทัศน์เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตของเราเช่นเดียวกับอาหารของเราที่ทำงานหรือโรงเรียน การศึกษาอย่างต่อเนื่องแสดงให้เห็นว่าเด็กอเมริกันโดยเฉลี่ยใช้เวลาเกือบจะเป็นเวลามากการดูโทรทัศน์ในขณะที่เธอไม่อยู่ในโรงเรียน นอกจากนี้เนื่องจากโทรทัศน์จึงเป็นสื่อที่อุดมไปด้วยของมันก็มักจะต้องให้ความสนใจเต็มของเราหรือเป็นสถานที่มากขึ้นให้กับเรามากกว่าเป็นชีวิตประจำวันของเรา ธรรมชาติมีเวลามากขึ้นอย่างใดอย่างหนึ่งใช้เวลาดูโทรทัศน์ใช้เวลาน้อยลงที่เธอมีกับครอบครัวและเพื่อน ๆ ของเธอ ดังนั้นเราจึงสามารถเห็นได้ชัดเจนว่าทำไมบางคนอ้างว่าโทรทัศน์ได้รับอันตรายสำหรับการติดต่อสื่อสารระหว่างครอบครัวและเพื่อน ๆ แต่ผมเชื่อว่าในขณะที่โทรทัศน์ได้รับค่อนข้างเป็นอันตรายในผลกระทบของมันได้แทบจะ "ทำลาย" การสื่อสารระหว่างครอบครัวและเพื่อน ๆ สำหรับคนส่วนใหญ่ แต่สำหรับบางคนนี้อาจจะเป็นจริง.
คนส่วนใหญ่ชอบมากใช้เวลาอยู่กับครอบครัวของพวกเขาและ เพื่อน ๆ ที่จะใช้เวลาดูโทรทัศน์ โทรทัศน์เป็นหลักสูตรที่เป็นส่วนสำคัญของชีวิตของผู้คนจำนวนมาก แต่คนส่วนใหญ่ยินดีที่จะเลือกครอบครัวและเพื่อน ๆ ผ่านทางโทรทัศน์ที่ได้รับพวกเขาได้รับเลือก นอกจากนี้คนมีการศึกษาส่วนใหญ่ตระหนักถึงผลกระทบที่เป็นอันตรายของโทรทัศน์มากเกินไปและหลีกเลี่ยงการอย่างใดอย่างหนึ่งมากเกินไปเวลาดูโทรทัศน์หรือจริงไม่สนุกกับมัน ผมยกตัวอย่างเช่นหลังจากวันที่ยาวนานในการทำงานค่อนข้างมากจะใช้เวลาในการพูดคุยกับภรรยาของฉันและเล่นกับลูก ๆ ของฉันกว่าฉันจะดูบางภาพที่ไม่สมจริงของชีวิตบนจอโทรทัศน์ สำหรับผมและครอบครัวของฉันเวลาของเราด้วยกันมีค่าและสวยงามและไม่สามารถเปลี่ยนหรือบาดเจ็บจากโทรทัศน์.
นอกจากนี้ผลของโทรทัศน์เป็นเพียงไม่ให้ดีว่ามันอาจจะบอกว่าจะ "ทำลาย" การสื่อสารระหว่างครอบครัวและเพื่อน ๆ . การให้การติดต่อสื่อสารระหว่างครอบครัวและเพื่อน ๆ ในประเทศอุตสาหกรรมที่มีการปรับตัวลดลงในปีที่ผ่านมาก็อาจจะดึงดูดให้โทษปัญหานี้ในโทรทัศน์เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของประมาณใกล้เคียงกับการลดลงในเวลาที่เราใช้จ่ายกับครอบครัวของเรา แต่ผมเชื่อว่าสถานการณ์เช่นนี้มีโอกาสมากขึ้นเนื่องจากแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นจากการทำงานที่เกี่ยวข้องกับโรงเรียนและเศรษฐกิจ ในกรณีของฉันตัวอย่างเช่นผมพบว่าแรงกดดันจากการทำงานของฉันเป็นเพื่อที่ดีที่ผมมักจะต้องเสียสละเวลาที่บ้านเพื่อที่จะสามารถตอบสนองความท้าทายของการดำเนินธุรกิจของตัวเอง หลายเพื่อนของฉันอยู่ในสถานการณ์ที่คล้ายกัน - เพื่อนที่ดีที่สุดของฉันเช่นได้เสร็จสิ้นเพียงแค่โรงเรียนกฎหมายซึ่งใช้เวลาประมาณหกสิบชั่วโมงต่อสัปดาห์ของเวลาของเขา ในคำที่คนในปัจจุบันมีเวลาน้อยมากสำหรับอะไร แต่โทรทัศน์ไม่ได้เป็นสาเหตุ - มันจะเพิ่มความปรารถนาที่จะประสบความสำเร็จ.
ในบางสถานการณ์ แต่โทรทัศน์ได้มีส่วนร่วมก็จะลดลงในการติดต่อสื่อสารระหว่างสมาชิกในครอบครัว ในวัยเด็กของฉันในชนบทผมมักจะเห็นผู้ปกครองและเด็กที่ดูโทรทัศน์สำหรับชั่วโมงที่สิ้นสุดไม่ค่อยพูดกับอีกคนหนึ่ง มันลำบากสำหรับพวกเขาว่าโทรทัศน์เป็นวิธีที่จะหลบหนีจากที่น่าเศร้าของพวกเขาดำรงอยู่อนาถ อย่างไรก็ตามแม้ในกรณีนี้ผมจะบอกว่าโทรทัศน์ที่เพียงมีส่วนทำให้สถานการณ์เลวร้าย แต่ไม่ได้ทำให้เกิดความมัน ถูกโทรทัศน์ไม่ได้มีอยู่แน่นอนคนเหล่านี้จะได้พบหนีอื่น ๆ เครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือการเล่นการพนันเช่น ในคำอื่น ๆ คนมักจะหาวิธีที่จะทำสิ่งที่พวกเขาต้องการที่จะทำก.
ในระยะสั้นผมไม่เชื่อว่าโทรทัศน์ได้ทำลายหรือทำร้ายแม้กระทั่งการสื่อสารระหว่างบุคคลในหมู่คนส่วนใหญ่ คนส่วนใหญ่ตระหนักดีว่าโทรทัศน์เป็นเพียงการเบี่ยงเบนชั่วคราวและไม่ได้ใช้มันจะเข้ามาแทนที่การสื่อสารระหว่างบุคคล ผมเชื่อว่าความเสียหายประกอบกับโทรทัศน์เป็นอย่างมากที่พูดเกินจริงและความเสียหายดังกล่าวมีแนวโน้มมากที่สุดผลมาจากปัจจัยทางสังคมที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โทรทัศน์คือไม่ต้องสงสัยหนึ่งในวิธีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดของการสื่อสารในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ rivaled เท่านั้น โดยรูปแบบอื่น ๆของการสื่อสาร เช่น อินเทอร์เน็ต , โทรศัพท์ , ภาพยนตร์ , และ , ของหลักสูตร , ง่าย , การพูดเทคโนโลยีต่ำ โทรทัศน์ที่มีห้องพักกว้างและสื่อที่อุดมด้วยภาพและเสียงที่เป็นเรื่องยากที่จะละเว้นและเสน่ห์ในการอุทธรณ์โทรทัศน์เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตของเราเรามี อาหาร ที่ทำงาน หรือที่โรงเรียน ; การศึกษาอย่างต่อเนื่องแสดงให้เห็นว่าเด็กอเมริกันโดยเฉลี่ยใช้จ่ายเกือบเท่าเวลาดูโทรทัศน์ในขณะที่เธออยู่ในโรงเรียน นอกจากนี้ เนื่องจากโทรทัศน์เป็นคนรวยในสื่อนั้นมักจะต้องให้ความสนใจเต็มหรือเที่ยวมากไปกว่าชีวิตในแต่ละวันของเรา ธรรมชาติยิ่งเวลาหนึ่งใช้เวลาดูโทรทัศน์ น้อยกว่าเวลาที่เธอได้อยู่กับครอบครัวและเพื่อนของเธอ ดังนั้นเราจึงสามารถเห็นได้อย่างชัดเจนว่าทำไมบางคนได้อ้างว่าโทรทัศน์ได้รับอันตรายสำหรับการสื่อสารระหว่างครอบครัวและเพื่อน อย่างไรก็ตาม ผมเชื่อว่า ในขณะที่โทรทัศน์ได้รับค่อนข้างอันตรายในผลของมันก็แทบจะ " ทำลาย " การสื่อสารระหว่างครอบครัวและเพื่อน ๆสำหรับคนส่วนใหญ่แม้ว่าบาง นี้อาจเป็นจริง .
คนส่วนใหญ่ชอบใช้เวลากับครอบครัวและเพื่อนของพวกเขาจะใช้เวลาดูโทรทัศน์ โทรทัศน์เป็นหลักสูตรที่เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตของหลายๆคน แต่คนส่วนใหญ่ยินดีที่จะเลือกครอบครัวและเพื่อนผ่านโทรทัศน์ที่พวกเขาได้รับเลือก นอกจากนี้การศึกษามากที่สุด ประชาชนได้ตระหนักถึงผลกระทบเป็นอันตรายของโทรทัศน์มากเกินไป และให้หลีกเลี่ยงมากเกินไปเวลาดูโทรทัศน์ หรือจริงๆแล้วไม่ได้สนุกไปกับมัน ผมยกตัวอย่างหลังจากวันที่ยาวนานในที่ทำงาน ยอมใช้เวลาพูดคุยกับภรรยาของฉันและเล่นกับลูกมากกว่าจะดูสมจริงภาพของชีวิตในโทรทัศน์ สำหรับฉันและครอบครัวของฉันเวลาของเรามีค่าและสวยงาม และไม่สามารถถูกแทนที่หรือทำร้ายโดยโทรทัศน์ .
นอกจากนี้ ผลกระทบของโทรทัศน์เป็นเพียงไม่ใหญ่มากมันอาจจะกล่าวได้ว่า " ทำลาย " การสื่อสารระหว่างครอบครัวและเพื่อน อนุญาตว่า การสื่อสารระหว่างครอบครัวและเพื่อนในประเทศอุตสาหกรรมได้ลดลงในปีล่าสุด