After checked with Hotline. All wearing parts & consumable parts will  การแปล - After checked with Hotline. All wearing parts & consumable parts will  ไทย วิธีการพูด

After checked with Hotline. All wea

After checked with Hotline. All wearing parts & consumable parts will not under warranty claim. Please see the below warranty claim procedures.

(1) Customer should send warranty claim email with the malfunction report to GDAP Hotline.

Email address: gdap.hotline@gi-de.com

(2) GDAP Hotline will provide the hotline case number to customer for reference. (if no case no. means not accept the warranty claim).

(3) GDAP Hotline will inform to our Logistics department to send out the parts.

(4) Logistics Department will provide the shipping information to customer.

P.S. If the parts need to repair.
For the freight charges, GDAP only responsible for return shipment. Customer is responsible for the shipment to HK. All duty and tax should be paid by customer.

Should you have any questions, please do not hesitate to contact us.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
หลังจากตรวจสอบกับสายตรง ทั้งหมดสวมใส่ชิ้นส่วนและส่วนที่บริโภคไม่อยู่ภายใต้การรับประกันคุ้มครอง โปรดดูอ้างขั้นตอนด้านล่างรับประกัน (1) ลูกค้าควรส่งอีเมล์อ้างรับประกันพร้อมกับรายงานความผิดปกติของสายด่วน GDAP ที่อยู่อีเมล: gdap.hotline@gi-de.com (2) สายด่วน GDAP จะให้หมายเลขสายด่วนกรณีลูกค้าอ้างอิง (ถ้าไม่มีกรณี หมายความว่า ไม่ยอมรับการเรียกร้องการรับประกัน) (3) GDAP Hotline จะแจ้งแผนกโลจิสติกส์ของเราส่งออกชิ้นส่วน (4) โลจิสติกส์กรมจะให้จัดส่งข้อมูลให้ลูกค้า ป.ล.ถ้าชิ้นส่วนต้องซ่อมแซม สำหรับค่าขนส่ง GDAP เท่านั้นชอบกลับส่ง ลูกค้ารับผิดชอบสำหรับการจัดส่งไป HK ควรจ่ายภาษีและภาษีทั้งหมดโดยเรียงตามลูกค้า คุณควรมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
หลังจากที่ตรวจสอบกับสายด่วน ทุกชิ้นส่วนที่สวมใส่และชิ้นส่วนสิ้นเปลืองจะไม่อยู่ภายใต้การเรียกร้องการรับประกัน โปรดดูขั้นตอนการเรียกร้องการรับประกันด้านล่าง. (1) ลูกค้าควรจะส่งอีเมลการเรียกร้องการรับประกันกับรายงานความผิดปกติในการ GDAP สายด่วน. ที่อยู่อีเมล์: gdap.hotline@gi-de.com (2) สายด่วน GDAP จะให้คดีหมายเลขสายด่วนให้กับลูกค้า สำหรับอ้างอิง. (หากกรณีที่ไม่มี. หมายถึงการไม่ยอมรับการเรียกร้องการรับประกัน). (3) สายด่วน GDAP จะแจ้งไปยังแผนกโลจิสติกของเราที่จะส่งออกชิ้นส่วน. (4) กรมจิสติกส์จะให้ข้อมูลการจัดส่งสินค้าให้กับลูกค้า. PS ถ้าชิ้นส่วนต้อง ซ่อมแซม. สำหรับค่าใช้จ่ายในการขนส่งสินค้า, GDAP เพียงความรับผิดชอบสำหรับการจัดส่งกลับมา ลูกค้าเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการจัดส่งไปยังฮ่องกง หน้าที่และภาษีควรจะจ่ายโดยลูกค้า. หากท่านมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
หลังจากตรวจสอบกับสายด่วน ใส่ส่วน&ชิ้นส่วนบริโภคจะไม่อยู่ภายใต้การเรียกร้องการรับประกัน โปรดดูด้านล่าง ขั้นตอนการเรียกร้องการรับประกัน

( 1 ) ลูกค้าควรส่งอีเมล์อ้างการรับประกันกับความผิดปกติรายงาน gdap สายด่วน

ที่อยู่อีเมล์ : gdap.hotline@gi-de.com

( 2 ) gdap Hotline สายด่วนหมายเลขคดี เพื่อจะให้ลูกค้าอ้างอิง ( ถ้ากรณีไม่ไม่หมายถึงไม่ได้รับการเรียกร้องการรับประกัน )

( 3 ) gdap สายด่วนจะแจ้งให้แผนกจัดส่งของเราจะส่งชิ้นส่วนออกมา

( 4 ) แผนกโลจิสติกส์ จะให้จัดส่งข้อมูลให้กับลูกค้า

ปล . ถ้าส่วนที่ต้องซ่อมแซม
สำหรับค่าขนส่ง gdap เพียงรับผิดชอบกลับส่ง ลูกค้าเป็นผู้รับผิดชอบในการจัดส่งไป HK ทุกหน้าที่และภาษีที่ควรจะจ่ายให้ลูกค้า

คุณควรมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: