Our office in Finland received the

Our office in Finland received the paper samples already. They needs to take it to discuss with several parties but it’s now summer holidays in Finland so we can give you final comment by August.

By the way, can you please confirm these points?

• All material seems to be quite thin compared to old one but is the calculation based that these will also be double strength meaning glued 2 layers?
• Was it so that no other colors in gray or pink weren’t available? As changing white to some other white is always a bit tricky because you see the difference quite easily. Changing to totally different color is easier.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำนักงานของเราในประเทศฟินแลนด์ได้รับตัวอย่างกระดาษแล้ว พวกเขาต้องนำไปหารือกับหลายฝ่าย แต่เป็นฤดูร้อนในฟินแลนด์เพื่อให้เราสามารถให้ข้อคิดเห็นสุดท้ายเดือนสิงหาคม โดยวิธีการ สามารถคุณกรุณาตรวจสอบให้ดี •วัสดุทั้งหมดดูเหมือนจะค่อนข้าง บางเมื่อเทียบกับเดิม แต่การคำนวณอยู่ว่า เหล่านี้จะเป็นความหมายแรงคู่ติดกาว 2 ชั้น•เป็นที่ไม่มีสีอื่น ๆ สีเทาหรือสีชมพูไม่มี เป็นบางสีขาวเปลี่ยนแปลงได้เสมอเป็นบิตยุ่งยาก เพราะคุณเห็นความแตกต่างค่อนข้างง่าย เปลี่ยนสีแตกต่างกันทั้งหมดได้ง่ายขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำนักงานของเราในฟินแลนด์ได้รับตัวอย่างกระดาษที่มีอยู่แล้ว พวกเขาต้องการที่จะนำไปหารือกับหลายฝ่าย แต่ก็ตอนนี้วันหยุดฤดูร้อนในฟินแลนด์เพื่อให้เราสามารถให้ความคิดเห็นสุดท้ายโดยในเดือนสิงหาคม. โดยวิธีการที่คุณสามารถโปรดยืนยันจุดเหล่านี้หรือไม่•วัสดุทั้งหมดดูเหมือนว่าจะมีบางมากเมื่อเทียบกับเดิม แต่การคำนวณตามที่เหล่านี้จะเป็นกำลังสองความหมายติดกาว 2 ชั้น? •มันเพื่อให้ไม่มีสีอื่น ๆ สีเทาหรือสีชมพูไม่สามารถใช้ได้? การเปลี่ยนสีขาวบางสีขาวอื่น ๆ อยู่เสมอบิตหากินเพราะคุณเห็นความแตกต่างได้อย่างง่ายดาย การเปลี่ยนสีที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงเป็นเรื่องง่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำนักงานของเราในประเทศฟินแลนด์ได้รับกระดาษตัวอย่างแล้ว พวกเขาต้องการที่จะใช้มันเพื่อหารือกับหลายฝ่าย แต่ตอนนี้วันหยุดฤดูร้อนในประเทศฟินแลนด์เพื่อให้เราสามารถให้คุณสุดท้ายแสดงความคิดเห็นโดยสิงหาคม

ว่าแต่ คุณช่วยกรุณายืนยันจุดนี้

- วัสดุที่ดูเหมือนว่าจะค่อนข้างบางเมื่อเทียบกับตัวเก่า แต่เป็นการคำนวณจากที่เหล่านี้จะยังสามารถดับเบิลแรงความหมายติดกาว 2 ชั้น ?
- มันไม่มีสีอื่น ๆในสีเทา หรือสีชมพูไม่สามารถใช้ได้ ? เปลี่ยนสีขาวบาง ๆสีขาวอยู่เสมอบิตซับซ้อนมากเพราะคุณจะเห็นความแตกต่างค่อนข้างง่าย เปลี่ยนสีที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงได้ง่ายขึ้น