Museum Siam
new approach to the old
Museum Siam, a new Bangkok attraction, presents a few thousand years of Thai history in a new and innovative style that enhances a visitor’s museum experience in Bangkok.
Housed in the former Ministry of Commerce building in Sanam Chai Road in the old city, the museum has 16 rooms of exhibits spread over three floors.
Special features of the Museum Siam
This Bangkok museum however, is a museum with a difference. It’s the newest museum in Bangkok but covers a very old aspect of Thailand history. The concept of this museum is education through self discovery. Audio visual displays with interactive touch screens allow visitors to find out for themselves.
Visitors are permitted to handle some exhibits or even try them on.
Self-discovery through interaction
Presentations are in Thai and English and photographs are allowed in the museum.
Here are some of the highlights. Start your tour of the Museum Siam on the ground floor theater where you can view a video of modern Thailand with flashbacks to the ancient past. So begins the search for the Thai identity.
The first leg of your historical journey starts on the third floor.
Suvarnabhumi – the golden land
Chinese Indian, Greek and Roman documents 2,000 years ago mention a golden land, rich in natural resources, with fertile soil, abundant harvests and prosperous trade.
Just where is this Golden Land?
Suvarnabhumi the golden land is the general region covering what is present day Myanmar, Thailand, Vietnam and South-east Asia - See more at:
Suvarnabhumi
Who were the early inhabitants in this region?
There was a time 200 million years ago when dinosaurs roamed the earth, some of them lived here. Dinosaur fossils have been found in Khon Kaen and several other parts of North-eastern Thailand.
Half a million ago years ago, Lampang man walked the earth here. The area has progressed from the Stone to Bronze and Iron Ages. Ancient relics from this period have also been discovered in Thailand.
Here are some displays of prehistoric tools in the Museum Siam found in Lopburi province, 150 km north of Bangkok.
Bronze Age spearhead (left) and hoe (right)
There was no mention of Bangkok in the early documents. This was because the area where Bangkok stands today was underwater!! The coastline 2,000 years ago was much further inland.
The early belief was animism, the belief that a soul or spirit existed in inanimate objects like trees and rocks. Then Hinduism made its entry long before the introduction of Buddhism. Though a predominantly Buddhist society today, Thai beliefs today are a blend of all three.
Languages were a rich mixture of Malay, Indonesian, Thai, Lao and Chinese. Little wonder that there are several words in the Thai vocabulary today that are very similar to Chinese and Malay.
As Suvarnabhumi straddled the trade routes from India to the Far East, many traders stayed behind in the area enhancing the ethnic and cultural enrichment.
Old trade routes
An interesting relic displayed at the Museum Siam is an old Roman coin bearing the head of Emperor Antonius Pius (138 – 161 BC) which was found in the southern province of Krabi.
Old Roman coin
Though rice was the staple diet, the people then were nomadic hunters who ate wild rice. Cultivation didn’t start till 4,000 years ago.
City states - Ayutthaya
As the Golden Land prospered, city states emerged as centers of trade and power. Some grew while others fell. Ayutthaya was one city-state that prospered.
Trade with flourished with China, India, Persia, Japan and Europe. The communities in the city were a multi-cultural melting pot. - See more at:
Foreign communities in Ayutthaya
At the height of its power, Ayutthaya was a city with 12 km of walls, 22 forts, 99 gates, 300 temples, 30 markets and a population of 200,000.
War Room
This last room on the third floor of the Museum Siam depicts the close of a golden era.
After 400 years, the golden era of Ayutthaya came to an end. Shaken by constant power struggles between the ruling families, the city state was further weakened by rivalry between other Siamese city states.
This was the death knell for the once great city state. In 1767 Ayutthaya was besieged and attacked by the Burmese. After the fall, the city was thoroughly sacked and destroyed.
This 3-D presentation of the assault on Ayutthaya by the Burmese vividly portrays the tragic end.
Fall of Ayutthaya
This old 18th C Ayutthaya cannon fires more than these traditional cannonballs.
It has been upgraded to fire non-destructive “unconventional munitions”! Virtual cannonballs at charging soldiers on a screen at the press of a button. A great hit with the kids.
For the next part of our historical journey, we move down to the second story of the Museum Siam.
Map Room
The first room on the second floor of the Museum Siam displays old maps of Ayutthaya, old Siam and the first modern map of Siam.
Dutch map of Ayutthaya (left) and French map of Siam (right)
In 1880 Siam territory was under intense pressure from the colonial ambitions of Britain and France. As a defensive measure, the Siamese government engaged James McCarthy, a British surveyor from India, to delineate the Siamese borders.
McCarthy started work in 1881 and produced this map in 1897, the first accurately surveyed map of Siam and her dependencies.
Thonburi
After the destruction of Ayutthaya in 1767, the Siamese center of power moved to Thonburi, just across the Chao Phraya River from Bangkok. The capital remained in Thonburi from 1767 – 1782 before it moved to Bangkok.
Early Bangkok
The establishment of Bangkok as the new capital was the dawn of a new era under the Chakri kings. Bangkok was rebuilt in the image of Ayutthaya to restore the glory of former capital.
Here’s an image of early Bangkok captured in a water color by George Finlayson in the reign of King Rama II.
Early Bangkok Finlayson, a Scottish surgeon and naturalist, was a member of the goodwill mission from the Governor-General of Bengal to the courts of Siam and Cochin China in 1821.
Modernization
Exposure to the West brought the benefits of technology and modernization. Telephone communications, telegraph, typewriter and rail travel made their entry to Thailand.
Trends in dress changed as well. Like to see how you’d look like in the fashions of those days? Like this young lady trying on the head gear? - See more at
Village life
Thailand is largely an agricultural country. As rice is the staple food, the rice fields form the rice bowl of the nation and a major source of exports as well.
This makes Thailand the world’s largest exporter of rice. The Thai strain of fragrant jasmine rice is a favorite of consumers in South-east Asia.
Museum Siam presents rural life in Thailand with scaled down versions of rice fields and a model of village life
Political change
The following section covers two major political developments in Thailand during the first half of the 20th C in black and white prints. The first, a watershed in Thai history, is the change from absolute monarchy to constitutional democracy.
The second development was in the 1940s, when political radicalization reared its ugly head.
The government then leaned towards Fascism and ultra nationalism, a forgettable period in Thai history.
The final section of the museum is on Thailand today and the future.
At this stage, we leave the Museum Siam after an enriching journey through Thai history, from prehistoric to modern, with an innovative presentation.
There are three cafes in the museum, one in the garden and two within the main building, on the first and second floors, to make your visit a complete experience.
Museum Siam is open on
Tuesdays – Fridays from 1000 – 1800 hours
Saturdays – Sundays from 1000 – 1900 hours
It’s closed on Mondays.
Admission fees
For groups of five and below, the fees are:
Students – 50 baht, adults – 100 baht, foreigners – 300 baht
For groups of more than five,
Students – 25 baht, adults – 50 baht, foreigners – 150 baht
Admission is free for
Children below 15 years of age
Senior citizens above 60
Monks, the disabled and museum members
The address and contact details are:
Museum Siam
Sanam Chai Road
Phra Nakhon
Bangkok
Tel: 02 225 2777 or 02 225 2775
For other Bangkok Museums.
มิวเซียมสยาม
แนวทางใหม่ในการเก่ามิวเซียมสยาม, สถานที่กรุงเทพฯใหม่นำเสนอไม่กี่พันปีของประวัติศาสตร์ไทยในรูปแบบใหม่และนวัตกรรมที่ช่วยเพิ่มประสบการณ์พิพิธภัณฑ์ของผู้เข้าชมในกรุงเทพฯ. ตั้งอยู่ในอดีตกระทรวงอาคารพาณิชย์ถนนสนามไชย ในเมืองเก่า, พิพิธภัณฑ์มีห้องพัก 16 ห้องจัดแสดงนิทรรศการแผ่กระจายไปทั่วสามชั้น. คุณสมบัติพิเศษของมิวเซียมสยามพิพิธภัณฑ์แห่งนี้กทม. แต่เป็นพิพิธภัณฑ์ที่มีความแตกต่าง มันเป็นพิพิธภัณฑ์ใหม่ล่าสุดในกรุงเทพฯ แต่ครอบคลุมทุกแง่มุมที่เก่าแก่มากของประวัติศาสตร์ไทย แนวคิดของพิพิธภัณฑ์แห่งนี้เป็นการศึกษาผ่านการค้นพบตัวเอง การแสดงภาพและเสียงที่มีหน้าจอสัมผัสแบบโต้ตอบให้ผู้เข้าชมเพื่อหาสำหรับตัวเอง. คนที่เข้ามาจะได้รับอนุญาตในการจัดการกับการจัดแสดงบางอย่างหรือแม้กระทั่งลองพวกเขาใน. การค้นพบตัวเองผ่านการมีปฏิสัมพันธ์นำเสนออยู่ในไทยและภาษาอังกฤษและรูปถ่ายที่ได้รับอนุญาตในพิพิธภัณฑ์. นี่คือบางส่วน ไฮไลท์ เริ่มต้นการท่องเที่ยวของคุณมิวเซียมสยามในโรงละครชั้นล่างที่คุณสามารถดูวิดีโอของประเทศไทยที่ทันสมัยกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในการที่ผ่านมาในสมัยโบราณ ดังนั้นจุดเริ่มต้นการค้นหาเอกลักษณ์ไทย. ขาแรกของการเดินทางทางประวัติศาสตร์ของคุณเริ่มต้นบนชั้นสาม. สุวรรณภูมิ - ที่ดินทองจีนอินเดีย, เอกสารกรีกและโรมัน 2,000 ปีที่ผ่านมาพูดถึงดินแดนทองที่อุดมไปด้วยทรัพยากรทางธรรมชาติที่มีความอุดมสมบูรณ์ของดิน . การเก็บเกี่ยวที่อุดมสมบูรณ์และการค้าเจริญรุ่งเรืองเพียงแค่ที่นี่คือแผ่นดินทอง? สุวรรณภูมิทองที่ดินเป็นพื้นที่ทั่วไปที่ครอบคลุมสิ่งที่เป็นปัจจุบันพม่าไทยเวียดนามและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ - ดูเพิ่มเติมได้ที่: สุวรรณภูมิใครอาศัยอยู่ในช่วงต้นนี้ ภูมิภาค? มีเวลา 200 ล้านปีที่ผ่านมาเมื่อไดโนเสาร์เป็นทั่วโลกบางส่วนของพวกเขาอาศัยอยู่ที่นี่ ฟอสซิลไดโนเสาร์ได้ถูกพบในจังหวัดขอนแก่นและส่วนอื่น ๆ หลายแห่งภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย. ครึ่งล้านที่ผ่านมาปีที่ผ่านมาคนเดินลำปางโลกที่นี่ พื้นที่มีความก้าวหน้าจากหินสำริดและยุคเหล็ก พระธาตุโบราณจากช่วงเวลานี้ยังได้รับการค้นพบในประเทศไทย. นี่คือการแสดงบางส่วนของเครื่องมือในประวัติศาสตร์มิวเซียมสยามพบอยู่ในจังหวัดลพบุรี, 150 กิโลเมตรทางเหนือของกรุงเทพฯ. บรอนซ์หัวหอกอายุ (ซ้าย) และจอบ (ขวา) มีการเอ่ยถึงไม่ได้ กทม. ในช่วงต้นเอกสาร เป็นอย่างนี้เพราะพื้นที่ที่กทม. ย่อมาจากวันนี้เป็นวันใต้น้ำ !! ชายฝั่งทะเล 2,000 ปีที่ผ่านมาได้มากขึ้นบก. เชื่อต้นเป็นความเชื่อ, ความเชื่อที่ว่าจิตวิญญาณหรือจิตวิญญาณอยู่ในวัตถุที่ไม่มีชีวิตเช่นต้นไม้และก้อนหิน แล้วศาสนาฮินดูทำรายการนานก่อนที่จะแนะนำของพุทธศาสนา แม้ว่าสังคมพุทธส่วนใหญ่ในวันนี้ความเชื่อของไทยในวันนี้มีการผสมผสานของทั้งสาม. ภาษาเป็นส่วนผสมที่อุดมไปด้วยมาเลย์, อินโดนีเซีย, ไทย, ลาวและจีน เล็ก ๆ น้อย ๆ น่าแปลกใจที่มีหลายคำในคำศัพท์ไทยในวันนี้ว่าจะคล้ายกับเป็นจีนและมาเลย์. ในฐานะที่เป็นสุวรรณภูมิคร่อมเส้นทางการค้าจากประเทศอินเดียไปยังตะวันออกไกลผู้ค้าจำนวนมากยืนอยู่ข้างหลังในพื้นที่เสริมสร้างการตกแต่งเชื้อชาติและวัฒนธรรม. การค้าเก่า เส้นทางที่น่าสนใจของที่ระลึกแสดงที่มิวเซียมสยามเป็นเหรียญโรมันโบราณแบกหัวของจักรพรรดิแอนโทนีปิอุส. (138-161 BC) ซึ่งพบว่าในจังหวัดทางตอนใต้ของกระบี่เหรียญเก่าโรมันแม้ว่าข้าวเป็นอาหารหลักของคนแล้ว เป็นนักล่าเร่ร่อนที่กินข้าวป่า การเพาะปลูกไม่ได้เริ่มต้นจนถึง 4,000 ปีมาแล้ว. เมืองฯ - อยุธยาในฐานะที่เป็นแผ่นดินทองเจริญสุขรัฐเมืองกลายเป็นศูนย์กลางของการค้าและการใช้พลังงาน บางคนเพิ่มขึ้นขณะที่คนอื่นลดลง อยุธยาเป็นหนึ่งในนครรัฐที่รุ่งเรือง. การค้ากับความเจริญรุ่งเรืองกับจีน, อินเดีย, เปอร์เซีย, ญี่ปุ่นและยุโรป ชุมชนในเมืองได้หลอมรวมความหลากหลายทางวัฒนธรรม - ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่: ชุมชนชาวต่างชาติในจังหวัดพระนครศรีอยุธยาที่ระดับความสูงของอำนาจของอยุธยาเป็นเมืองที่มี 12 กิโลเมตรของผนัง, 22 ป้อม 99 ประตู 300 วัด 30 ตลาดและประชากร 200,000. วอร์รูมห้องนี้ล่าสุดเมื่อวันที่ ชั้นสามของมิวเซียมสยามแสดงให้เห็นอย่างใกล้ชิดของยุคทอง. หลังจาก 400 ปียุคทองของอยุธยามาถึงจุดสิ้นสุด เขย่าโดยอำนาจการต่อสู้อย่างต่อเนื่องระหว่างการพิจารณาคดีครอบครัว, รัฐเมืองอ่อนแอต่อไปโดยการแข่งขันระหว่างรัฐเมืองสยามอื่น ๆ . นี้เป็นมรณะสำหรับรัฐเมืองใหญ่ครั้งเดียว ในปี 1767 อยุธยาถูกปิดล้อมและโจมตีโดยพม่า หลังจากการล่มสลายของเมืองถูกไล่ออกอย่างทั่วถึงและถูกทำลาย. นี้นำเสนอ 3 มิติของการโจมตีในอยุธยาโดยพม่าเต็มตา portrays สิ้นสุดที่น่าเศร้า. การล่มสลายของอยุธยานี้เก่าปืนใหญ่ที่ 18 C อยุธยายิงมากกว่ากระสุนแบบนี้. จะได้รับ อัพเกรดที่จะยิงไม่ทำลาย "อาวุธแหกคอก"! กระสุนเสมือนที่ชาร์จทหารบนหน้าจอด้วยการกดปุ่มเพียงปุ่มเดียว ตีที่ดีกับเด็ก ๆ . สำหรับส่วนถัดไปของการเดินทางทางประวัติศาสตร์ของเราเราย้ายลงไปที่ชั้นสองของพิพิธภัณฑ์สยาม. แผนที่ห้องพักห้องแรกบนชั้นสองของพิพิธภัณฑ์สยามแสดงแผนที่เก่าของอยุธยาเก่าสยาม แผนที่ที่ทันสมัยแห่งแรกของสยาม. แผนที่ดัตช์อยุธยา (ซ้าย) และแผนที่ของฝรั่งเศสสยาม (ขวา) ใน 1880 ดินแดนสยามที่อยู่ภายใต้ความกดดันจากความทะเยอทะยานอาณานิคมของอังกฤษและฝรั่งเศส เป็นมาตรการป้องกันที่รัฐบาลสยามธุระเจมส์แมคคาร์, รังวัดอังกฤษจากอินเดียเพื่อวิเคราะห์ชายแดนสยาม. แมคคาร์เริ่มต้นการทำงานในปี 1881 และผลิตแผนที่นี้ในปี ค.ศ. 1897, แผนที่สำรวจครั้งแรกถูกต้องของสยามและการอ้างอิงของเธอ. ธนบุรีหลังจาก การล่มสลายของอยุธยาในปี 1767 ซึ่งเป็นศูนย์กลางของอำนาจสยามย้ายไปธนบุรีเพียงข้ามแม่น้ำเจ้าพระยาจากกรุงเทพฯ เงินทุนยังคงอยู่ในธนบุรี from 1767 - 1782 ก่อนที่จะย้ายไปอยู่ที่กรุงเทพฯ. ต้นกทม. สถานประกอบการของกทม. เป็นเมืองหลวงใหม่เป็นรุ่งอรุณของยุคใหม่ภายใต้กษัตริย์จักรี กทม. ได้รับการสร้างขึ้นมาใหม่ในรูปของอยุธยาที่จะเรียกคืนความรุ่งเรืองของอดีตเมืองหลวง. นี่คือภาพของต้นกทม. ได้บันทึกในสีน้ำโดยจอร์จ Finlayson ในสมัยรัชกาลที่ II. ต้นกรุงเทพฯ Finlayson, สกอตศัลยแพทย์และธรรมชาติเป็น สมาชิกคนหนึ่งของภารกิจของค่าความนิยมจากผู้ว่าราชการทั่วไปเบงกอลศาลของสยามและตะเภาประเทศจีนในปี 1821. การสร้างสรรค์สิ่งใหม่ที่ได้รับสารไปทางทิศตะวันตกนำประโยชน์ของเทคโนโลยีและความทันสมัย การสื่อสารทางโทรศัพท์โทรเลขเครื่องพิมพ์ดีดและการเดินทางทางรถไฟที่ทำรายการของพวกเขาเข้ามาในประเทศไทย. แนวโน้มในการแต่งกายการเปลี่ยนแปลงเช่นกัน ชอบที่จะเห็นวิธีการที่คุณจะมีลักษณะเหมือนในแฟชั่นในวันนั้น? เช่นเดียวกับหญิงสาวพยายามนี้ในหัวเกียร์? - ดูเพิ่มเติมได้ที่ชีวิตของหมู่บ้านไทยส่วนใหญ่เป็นประเทศเกษตรกรรม ในขณะที่ข้าวเป็นอาหารหลัก, นาข้าวในรูปแบบชามข้าวของประเทศและเป็นแหล่งที่มาของการส่งออกเช่นกัน. นี้จะทำให้ประเทศไทยส่งออกที่ใหญ่ที่สุดในโลกของข้าว สายพันธุ์ไทยข้าวหอมมะลิที่มีกลิ่นหอมเป็นที่ชื่นชอบของผู้บริโภคในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้. มิวเซียมสยามนำเสนอชีวิตในชนบทในประเทศไทยลดขนาดลงรุ่นของนาข้าวและรูปแบบของหมู่บ้านชีวิตการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองส่วนต่อไปนี้ครอบคลุมสองการพัฒนาทางการเมืองที่สำคัญในประเทศไทย ในช่วงครึ่งแรกของ C 20 ในการพิมพ์สีดำและสีขาว แรกสันปันน้ำในประวัติศาสตร์ไทยคือการเปลี่ยนแปลงจากระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ไปสู่ประชาธิปไตยตามรัฐธรรมนูญ. การพัฒนาที่สองคือในปี 1940 เมื่อ radicalization การเมืองเลี้ยงหัวน่าเกลียด. รัฐบาลแล้วโน้มตัวไปสู่ลัทธิฟาสซิสต์และลัทธิชาตินิยมพิเศษระยะเวลาที่จดจำในไทย ประวัติศาสตร์. ส่วนสุดท้ายของพิพิธภัณฑ์ที่อยู่ในประเทศไทยในวันนี้และในอนาคต. ในขั้นตอนนี้เราจะออกจากมิวเซียมสยามหลังจากการเดินทางที่สมบูรณ์ผ่านประวัติศาสตร์ไทยจากยุคก่อนประวัติศาสตร์สมัยใหม่ที่มีการนำเสนอนวัตกรรมใหม่. มีสามร้านกาแฟที่อยู่ในพิพิธภัณฑ์ หนึ่งในสวนและสองภายในอาคารหลักบนชั้นแรกและครั้งที่สองที่จะทำให้การเข้าชมของคุณประสบการณ์ที่สมบูรณ์. มิวเซียมสยามเปิดให้บริการในวันอังคาร - วันศุกร์ตั้งแต่ 1000 - 1800 ชั่วโมงวันเสาร์ - วันอาทิตย์ตั้งแต่ 1000 - 1900 ชั่วโมงมันปิด . ในวันจันทร์ค่าเข้าชมสำหรับกลุ่มของห้าและด้านล่างค่าธรรมเนียมคือ: นักเรียน - 50 บาทผู้ใหญ่ - 100 บาทชาวต่างชาติ - 300 บาทสำหรับกลุ่มมากกว่าห้านักเรียน - 25 บาทผู้ใหญ่ - 50 บาทชาวต่างชาติ - 150 บาทค่าเข้าชมฟรีสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 15 ปีผู้สูงอายุกว่า 60 พระสงฆ์สมาชิกคนพิการและพิพิธภัณฑ์ที่อยู่และรายละเอียดการติดต่อคือมิวเซียมสยามถนนสนามไชยเขตพระนครกรุงเทพฯโทร: 02 225 2777 หรือ 02 225 2775 สำหรับพิพิธภัณฑ์กรุงเทพฯอื่น ๆ .
การแปล กรุณารอสักครู่..
