Instead of trading with a signifian

Instead of trading with a signifiant pick-up compared to the respective sovereign, covered bonds in a number of
countries represent the tightest product these days sometimes trading more than 100bp inside their respective
sovereign debt. Senior unsecured debt on the other hand widened to levels vs. covered bonds well in excess of
their pre-crisis levels only to come back to trade even inside covered bonds in some cases. And despite the introduction of the Bank Recovery and Resolution Directive (BRRD) the differences have yet to materially go wider.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แทนการซื้อขายด้วยรับ signifiant ที่เปรียบเทียบกับพ่อละ ครอบคลุมตราสารหนี้ในจำนวนประเทศแสดงผลิตภัณฑ์แคบวันเหล่านี้บางครั้งการซื้อขายที่ 100bp ภายในของพวกเขาเกี่ยวข้องหนี้ ผู้ที่ไม่มีหลักประกันหนี้คง widened ระดับเทียบกับพันธบัตรที่ครอบคลุมทั้งในส่วนเกินของการระดับก่อนวิกฤตเท่านั้นจะกลับมาซื้อขายได้ภายในครอบคลุมตราสารหนี้ในบางกรณี และแม้ มีการแนะนำของธนาคารกู้คืนและความละเอียดของ Directive (BRRD) ยังมีความแตกต่างมากไปกว้างขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แทนการซื้อขายกับกระบะ signifiant
เมื่อเทียบกับอธิปไตยนั้นปกคลุมพันธบัตรในจำนวนของประเทศที่เป็นตัวแทนของสินค้าที่แคบวันเหล่านี้บางครั้งการซื้อขายมากกว่า100bp
ภายในของตนหนี้ หนี้ที่ไม่มีหลักประกันอาวุโสในมืออื่น ๆ
เพิ่มขึ้นเป็นระดับปกคลุมเทียบกับพันธบัตรได้ดีในส่วนที่เกินจากระดับก่อนวิกฤตของพวกเขาเท่านั้นที่จะกลับมาค้าแม้กระทั่งภายในพันธบัตรครอบคลุมในบางกรณี และแม้จะมีการแนะนำของธนาคารและการกู้คืนความละเอียดสั่ง (BRRD) ความแตกต่างยังไม่ได้เป็นสาระสำคัญไปในวงกว้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แทนของการซื้อขายกับ signifiant กระบะเทียบกับอธิปไตยนั้น ครอบคลุมพันธบัตรจำนวนประเทศที่เป็นตัวแทนของ tightest ผลิตภัณฑ์เหล่านี้วันบางครั้งการซื้อขายมากกว่า 100bp ภายในของตนหนี้อธิปไตย หนี้ที่ไม่มีหลักประกัน อาวุโส ในมืออื่น ๆที่กว้างขึ้นในระดับและครอบคลุมพันธบัตรดีเกินของพวกเขาก่อนวิกฤตระดับเพียงกลับมาแม้กระทั่งการค้าภายในครอบคลุมพันธบัตรได้ในบางกรณี และแม้เบื้องต้นของธนาคารกู้คืนและแก้ไขคำสั่ง ( brrd ) ความแตกต่างยังอ้างอิงไปที่กว้างขึ้น