The second achievement highlighted

The second achievement highlighted by the Nobel committee was Mr Deaton’s help in bridging the gap between macroeconomics and microeconomics—and in particular in understanding the relationship between consumption and income. This relationship is crucial. The difference between the two is the level of savings; in turn, savings determine how much an economy invests and ultimately society’s future wealth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสำเร็จที่สองที่เน้น โดยคณะกรรมการโนเบลถูกนาย Deaton ช่วยในการเชื่อมโยงช่องว่างระหว่างเศรษฐศาสตร์จุลภาคและเศรษฐศาสตร์มหภาค — และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างรายได้และปริมาณการใช้ ความสัมพันธ์นี้เป็นสำคัญ ความแตกต่างระหว่างสองคือ ระดับประหยัด ใช้ ประหยัดกำหนดเท่าใดเศรษฐกิจการลงทุน และของสังคมในอนาคตให้เลือกมากมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสำเร็จที่สองเน้นโดยคณะกรรมการโนเบลคือนาย Deaton ความช่วยเหลือในการแก้ช่องว่างระหว่างมหภาคและจุลภาคและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการทำความเข้าใจความสัมพันธ์ระหว่างการบริโภคและรายได้ ความสัมพันธ์นี้เป็นสิ่งสำคัญ ความแตกต่างระหว่างสองคือระดับของการออมนั้น ในทางกลับกันการออมกำหนดวิธีการมากลงทุนเศรษฐกิจและในที่สุดความมั่งคั่งในอนาคตของสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนโดยเน้นคณะกรรมการรางวัลโนเบล คือ นาย deaton ช่วยในการเชื่อมช่องว่างระหว่างเศรษฐศาสตร์มหภาคและเศรษฐศาสตร์จุลภาค และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเข้าใจความสัมพันธ์ระหว่างปริมาณและรายได้ ความสัมพันธ์นี้เป็นสําคัญ ความแตกต่างระหว่างสองคือระดับของการออม จะเงินฝากออมทรัพย์ที่กำหนดเท่าใดเศรษฐกิจการลงทุนและความมั่งคั่งในอนาคตสุดของสังคม