Almost three months later, the haze

Almost three months later, the haze lingers — despite relatively clear skies over the past few days. That may not last. There could still be a shift in wind direction that will send PSI levels headed northwards, while some experts have predicted that Singaporeans have to live with smoke-tinged air until well into the new year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกือบสามเดือนต่อมา ฝนตกพรำ lingers — ทั้ง ๆ ท้องฟ้าค่อนข้างมากกว่าไม่กี่วันที่ผ่านมา ที่อาจไม่สุดท้าย อาจยังมีกะทิศทางลมที่จะส่งระดับ PSI หัว northwards ในขณะที่ผู้เชี่ยวชาญบางคนคาดการณ์ว่า ยังสิงคโปร์ต้องอยู่กับการแต่งแต้มสีสันให้ควันอากาศจนเป็นปีใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกือบสามเดือนต่อมาสะท้อนหมอกควัน - แม้จะมีท้องฟ้าค่อนข้างชัดเจนในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ที่อาจไม่ได้สุดท้าย ยังคงอาจจะมีการเปลี่ยนแปลงในทิศทางลมที่จะส่งระดับมุ่งหน้าไปทางเหนือ PSI ในขณะที่ผู้เชี่ยวชาญบางคนได้คาดการณ์ว่าสิงคโปร์ต้องมีชีวิตอยู่กับอากาศบุหรี่แต่งแต้มจนเข้าสู่ปีใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกือบสามเดือนต่อมาหมอกอ้อยอิ่ง - แม้ท้องฟ้าค่อนข้างเคลียร์ ไปไม่กี่วัน นั่นอาจจะไม่ใช่ครั้งสุดท้าย อาจยังมีการเปลี่ยนแปลงในทิศทางของลมที่จะส่ง psi ระดับมุ่งหน้าไปทางเหนือ ขณะที่ผู้เชี่ยวชาญบางคนคาดการณ์ว่า สิงคโปร์ต้องอาศัยอยู่กับควันที่แต่งแต้มเครื่องจนเข้าปีใหม่