I regret to inform you that we are

I regret to inform you that we are fully booked in all room type on 23 Jan’16 which I could not reserve the room for first period for you. However, we still have Premier Suite and Legacy Suite room available on 24-27 Jan’16. To make the reservation, please confirm by return.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเสียใจเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า มีเต็มจองห้องทั้งหมดชนิดบน 23 Jan'16 ซึ่งอาจไม่จองห้องพักสำหรับรอบระยะเวลาแรกสำหรับคุณ อย่างไรก็ตาม เรายังมีห้องและห้องสวีทเลกาซี่ห้อง Jan'16 24-27 การทำการจอง กรุณายืนยัน โดยการส่งคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าเรามีการจองเต็มในห้องพักทุกประเภทในวันที่ 23 Jan'16 ที่ฉันไม่สามารถสำรองห้องพักสำหรับช่วงแรกสำหรับคุณ แต่เรายังมีสวีทพรีเมียร์และห้องสวีทมรดกที่มีอยู่ในวันที่ 24-27 Jan'16 การสำรองห้องพักกรุณายืนยันโดยอัตราผลตอบแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเสียใจที่ต้องแจ้งให้คุณทราบว่าเราจองเต็มทุกห้อง ประเภท วันที่ 23 ม.ค. ' 16 ซึ่งผมไม่สามารถจองห้องคาบแรกสำหรับคุณ อย่างไรก็ตาม เรายังคงมี Premier Suite และมรดก ห้องสวีทที่มี 24-27 ม.ค. ' 16 . เพื่อทำการจอง กรุณายืนยันโดยกลับ