ประเพณีปอยส่างลอง หรือ งานบวชลูกแก้

ประเพณีปอยส่างลอง หรือ งานบวชลูกแก้ว เพื่อทำการบรรพชาเป็นสามเณรในพระพุทธศาสนา โดยจะพบเห็นการจัดปอยส่างลองกันมากที่จังหวัดแม่ฮ่องสอน โดยเฉพาะในเขตอำเภอเมือง อำเภอขุนยวม และอำเภอปาย คนส่วนใหญ่ที่เข้าร่วมประเพณีนี้ก็สืบเชื้อสายมาจากไทใหญ่ ซึ่งก็ได้ร่วมกันสืบทอดงานประเพณีนี้มาเป็นเวลาช้านาน ดังปรากฏว่าหลักฐานว่าประเพณีนี้มีมาตั้งแต่มีการสร้างแปลนเมืองแม่ฮ่องสอน ซึ่งก็ ได้มีการจัดงานอย่างยิ่งใหญ่ทุกๆปี เนื่องจากเป็นประเพณีที่สำคัญทางศาสนา และเป็นเอกลักษณ์ของจังหวัด

จนกระทั่งในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ได้เกิดความขัดแย้งในวงกว้าง ครอบคลุมทุกทวีปและประเทศส่วนใหญ่ในโลกรวมทั้งในประเทศไทยในปี พ.ศ. 2482 (ค.ศ. 1939) จนกระทั่งสิ้นสุดในปี พ.ศ. 2488 (ค.ศ. 1945) ในระหว่างนั้นประเทศไทยได้ประสบปัญหาทางด้านต่างๆ ทั้งการเมือง เศรษฐกิจ และสังคม ทำให้ประเพณีปอยส่างลองถูกงดและเลิกไป จนกระทั่งเมื่อปี พ.ศ. 2525 อันเป็นปีฉลองกรุงรัตนโกสินทร์ครบ 200 ปี ก็ได้มีการฟื้นฟูและจัดงานประเพณีปอยส่างลองขึ้นทุกๆปีจนถึงปัจจุบัน และประเพณีนี้ก็ได้ขยายไปยังจังหวัดใกล้เคียง คือ จังหวัดเชียงราย และจังหวัดเชียงใหม่อีกด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเพณีปอยส่างลองหรืองานบวชลูกแก้ว โดยเฉพาะในเขตอำเภอเมืองอำเภอขุนยวมและอำเภอปาย ซึ่งก็ได้มีการจัดงานอย่างยิ่งใหญ่ทุกๆปี 2 ได้เกิดความขัดแย้งในวงกว้าง พ.ศ. 2482 (ค.ศ. 1939) จนกระทั่งสิ้นสุดในปี พ.ศ. 2488 (ค.ศ. 1945) ทั้งการเมืองเศรษฐกิจและสังคม จนกระทั่งเมื่อปี พ.ศ. 2525 อันเป็นปีฉลองกรุงรัตนโกสินทร์ครบ 200 ปี คือจังหวัดเชียงรายและจังหวัดเชียงใหม่อีกด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเพณีปอยส่างลองค็อคงานบวชลูกแก้วเพื่อทำการบรรพชาเป็นสามเณรในพระพุทธศาสนาโดยจะพบเห็นการจัดปอยส่างลองกันมากที่จังหวัดแม่ฮ่องสอนโดยเฉพาะในเขตอำเภอเมืองอำเภอขุนยวมและอำเภอปายซึ่งก็ได้ร่วมกันสืบทอดงานประเพณีนี้มาเป็นเวลาช้านานดังปรากฏว่าหลักฐานว่าประเพณีนี้มีมาตั้งแต่มีการสร้างแปลนเมืองแม่ฮ่องสอนซึ่งก็ได้มีการจัดงานอย่างยิ่งใหญ่ทุกๆปีเนื่องจากเป็นประเพณีที่สำคัญทางศาสนา
จนกระทั่งในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ได้เกิดความขัดแย้งในวงกว้างครอบคลุมทุกทวีปและประเทศส่วนใหญ่ในโลกรวมทั้งในประเทศไทยในปีพ . ศ . 2482 ( ค . ศ . 1939 ) จนกระทั่งสิ้นสุดในปีพ . ศ . 2488 ( ค . ศ .1945 ) ในระหว่างนั้นประเทศไทยได้ประสบปัญหาทางด้านต่างๆทั้งการเมืองเศรษฐกิจและสังคมทำให้ประเพณีปอยส่างลองถูกงดและเลิกไปจนกระทั่งเมื่อปีพ . ศ .2525 อันเป็นปีฉลองกรุงรัตนโกสินทร์ครบ 200 ก็ได้มีการฟื้นฟูและจัดงานประเพณีปอยส่างลองขึ้นทุกๆปีจนถึงปัจจุบันและประเพณีนี้ก็ได้ขยายไปยังจังหวัดใกล้เคียงความจังหวัดเชียงรายและจังหวัดเชียงใหม่อีกด้วย .