2.1 Coastal shoreline erosionDamage

2.1 Coastal shoreline erosion
Damage caused by tsunami is mostly severe at shoreline where boats,
harbors, road networks, buildings, and utilities were destroyed. Besides, aquatic life,
plants, animal and human in the near shore environment may also be devastated. Multi –
date satellite data are found to be very useful to monitor a coastal shoreline changes
(Figure 2 – 4). Figure 2 shows an affected area (red boundary) of IKONOS image of
Patong beach, Phuket province. We found that the wave could reach in land area
approximately 480 meters from the shoreline. Sand beach and beach erosion at lower part
of Patong beach was enlarged and displayed the erosion as yellow vector in Figure 3.
Also, river damage and sand bank damage, large run – off and strong waves caused
erosion of river and beach bank at Kammala beach, Phuket province (Figure 4).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.1 กัดเซาะชายฝั่งชายฝั่งส่วนใหญ่เกิดจากสึนามิเป็นอย่างรุนแรงที่ชายฝั่งที่เรือท่าเรือ ถนนเครือข่าย อาคาร และสาธารณูปโภคถูกทำลาย นอกเหนือจาก สัตว์น้ำพืช สัตว์ และมนุษย์ในสภาพแวดล้อมชายฝั่งใกล้อาจจะเสียใจ หลาย--ข้อมูลดาวเทียมวันพบว่ามีประโยชน์มากในการตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงชายฝั่งทะเลชายฝั่ง(รูปที่ 2 – 4) รูปที่ 2 แสดงพื้นที่ได้รับผลกระทบ (ขอบแดง) ของภาพ IKONOS ของหาดป่าตอง จังหวัดภูเก็ต เราพบว่า คลื่นที่สามารถเข้าถึงพื้นที่ประมาณ 480 เมตรจากชายฝั่ง หาดทรายและชายหาดพังทลายที่ส่วนล่างป่าตอง บีชถูกขยาย และแสดงการกัดเซาะเป็นเวกเตอร์สีเหลืองในภาพที่ 3ยัง ความเสียหายต่อแม่น้ำและทรายธนาคารเสียหาย ใหญ่เรียกใช้ – คลื่นที่ปิด และแข็งแรงเกิดพังทลายของธนาคารแม่น้ำและชายหาดที่หาดกมลา ภูเก็ต (รูป 4)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.1 ชายฝั่งกัดเซาะชายฝั่ง
เสียหายที่เกิดจากคลื่นสึนามิรุนแรงส่วนใหญ่ที่ชายฝั่งที่เรือ,
ท่าเรือ, เครือข่ายถนนอาคารและสาธารณูปโภคถูกทำลาย นอกจากนี้ยังมีชีวิตในน้ำ,
พืชสัตว์และมนุษย์ในสภาพแวดล้อมใกล้ฝั่งก็อาจจะเสียใจ มัลติ -
ข้อมูลดาวเทียมวันจะพบว่ามีประโยชน์มากในการตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงชายฝั่งทะเลชายฝั่ง
(รูปที่ 2 - 4) รูปที่ 2 แสดงพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ (ขอบเขตสีแดง) ของภาพดาวเทียม IKONOS ของ
หาดป่าตองจังหวัดภูเก็ต เราพบว่าคลื่นจะมาถึงในพื้นที่
ประมาณ 480 เมตรจากชายฝั่ง หาดทรายและการกัดเซาะชายหาดที่ส่วนล่าง
ของหาดป่าตองได้รับการขยายและแสดงการกัดเซาะเป็นเวกเตอร์สีเหลืองในรูปที่ 3
นอกจากนี้ยังสร้างความเสียหายและความเสียหายแม่น้ำธนาคารทรายขนาดใหญ่วิ่ง - ออกและคลื่นแรงที่เกิดจาก
การกัดเซาะของแม่น้ำและธนาคารชายหาดที่หาดกมลา จังหวัดภูเก็ต (รูปที่ 4)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.1 การกัดเซาะชายฝั่ง ชายฝั่งความเสียหายที่เกิดจากสึนามิที่ชายฝั่งที่รุนแรง ส่วนใหญ่เป็นเรือท่าเรือ , เครือข่าย , ถนน อาคาร และสาธารณูปโภคถูกทำลาย นอกจากนี้ ชีวิตทางน้ำพืช สัตว์และมนุษย์ในสภาพแวดล้อมใกล้ฝั่ง อาจจะทำร้ายจิตใจ มัลติฯวันที่ข้อมูลดาวเทียมพบว่ามีประโยชน์มากในการตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงชายฝั่ง ชายฝั่ง( รูปที่ 2 – 4 ) รูปที่ 2 แสดงพื้นที่ได้รับผลกระทบ ( ขอบแดง ) ในรูปของโคโนสหาดป่าตอง จังหวัดภูเก็ต เราพบว่าคลื่นจะมาถึงในบริเวณที่ดินประมาณ 480 เมตร จากชายฝั่ง หาดทรายและหาดการส่วนล่างหาดป่าตองถูกขยายและแสดงการเป็นสีเหลืองเวกเตอร์ในรูปที่ 3นอกจากนี้ ความเสียหายและความเสียหายของธนาคารแม่น้ำทรายขนาดใหญ่วิ่ง–ปิดคลื่นลมแรงที่เกิดการพังทลายของชายหาดที่หาดแม่น้ำ และธนาคาร kammala จังหวัดภูเก็ต ( รูปที่ 4 )