Dear Jarupong san I understand it.T

Dear Jarupong san

I understand it.
Then please find attached PO.
Fanuc machine(Robodorill αD21LiA+DDR-T) will be arrived at beginning of Dec,’15.
So please prepair for the installation after that.
I think the deliver to TKI is end of Dec,or Beging of Jan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักซาน Jarupong ผมเข้าใจมันจากนั้น กรุณาหาแนบ POแผงเครื่อง (Robodorill αD21LiA + DDR-T) จะสามารถมาถึงที่จุดเริ่มต้นของ Dec,'15ดังนั้น กรุณา prepair สำหรับการติดตั้งหลังจากนั้นผมคิดว่า ส่งไป TKI เป็นสิ้นสุดธันวาคม หรือ Beging Jan

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนซัง Jarupong ที่ผมเข้าใจมัน. แล้วโปรดพบแนบป ณ . เครื่อง Fanuc (Robodorill αD21LiA + DDR-T) จะมาถึงในช่วงต้น ธ.ค. '15. ดังนั้นโปรดเตรียมความพร้อมสำหรับการติดตั้งหลังจากนั้น. ผมคิดว่าส่งมอบให้กับ TKI คือ ในตอนท้ายของธันวาคมหรือมกราคม beging ของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักจารุพงศ์ซัง


แล้วฉันก็เข้าใจ โปรดพบแนบ PO .
FANUC เครื่อง ( robodorill α d21lia ddr-t ) จะมาถึงต้นเดือน ธ.ค. '15 .
กรุณาจัดทําการติดตั้งหลังจากที่ .
ฉันคิดว่าส่ง tki คือปลายธ.ค. หรือม.ค.
beging ของ